Sie sind hier
E-Book

Varietätenlinguistik

Eine Einführung

AutorCarsten Sinner
VerlagNarr Francke Attempto
Erscheinungsjahr2013
Reihenarr STUDIENBÜCHER 
Seitenanzahl320 Seiten
ISBN9783823377900
FormatPDF
KopierschutzWasserzeichen/DRM
GerätePC/MAC/eReader/Tablet
Preis18,99 EUR
Der Band gibt eine umfassende Einführung in die Varietätenlinguistik. Auf einen Einblick in die Verortung und die Geschichte der Varietätenlinguistik folgt eine Darstellung unterschiedlicher Varietätenmodelle und verschiedener Methoden der Analyse der diasystematischen Variation. In weiteren Kapiteln werden unter Bezug auf varietätenlinguistische Untersuchungen und anhand von zahlreichen Daten und Beispielen aus verschiedenen Sprachen und Varietäten wesentliche Termini und Kategorien, theoretische Ansätze, Probleme und Lösungsansätze betrachtet. Eigene Kapitel sind der Auseinandersetzung mit varietätenlinguistischen Fragestellungen u. a. in der Übersetzungswissenschaft und der Fremdsprachendidaktik gewidmet. Die Kapitel werden jeweils durch vielfältige Arbeitsaufgaben zum Selbststudium und bibliografische Hinweise abgerundet.

Kaufen Sie hier:

Horizontale Tabs

Blick ins Buch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis4
Vorwort6
1. Einleitung7
1.1 Ziele und Probleme7
1.2 Zur Verortung der Varietätenlinguistik11
1.3 Variation, Varietät, Variable, Variante, Varianz19
2. Vorwissenschaftliche Wahrnehmung von Varietäten31
2.1 Fernão de Oliveira (1536)32
2.2 Claude Fabre de Vaugelas (1647)35
2.3 Sperone Speroni (1542)36
3. Varietätenlinguistische Modelle40
3.1 Moser (1960)40
3.2 Catford (1965)42
3.3 Stewart (1962/1968)44
3.4 Halliday, Gregory, Quirk et al.48
3.5 Kloss (1952, 1967 u. a.)54
3.6 Flydal (1952) und Coseriu (1955 u. a.)62
3.7 Berruto (1980, 1987, 1993a, 1993b)71
3.8 Chaudenson (1984, 1989), Chaudenson et al. (1993)75
3.9 Löffler (1985)77
3.10 Dittmar (1997)78
3.11 Hambye/Simon (2004)79
3.12 Krefeld (2010)80
3.13 Generative Grammatik und Varietäten80
4. Variation im Raum: diatopische Varietäten92
4.1 Hochsprache, Umgangssprache, Dialekt …: Terminologie92
4.2 Sprache und Dialekt98
4.3 Dialektologie, Sprachgeographie und Areallinguistik112
4.4 Diskrete Einheiten, Isoglossen und Kontinua117
4.5 Dialektometrie121
4.6 Perzeptive Dialektologie123
4.7 Diatopie vs. Diastratie und Diaphasie124
4.8 Perzeptive Varietätenlinguistik130
4.9 Diatopie und Diachronie134
5. Diastratische und diaphasische Varietäten137
5.1 Diastratie und Diaphasie137
5.2 Register und Stil142
5.3 Gruppe, Schicht, Idiolekt und Soziolekt145
5.4 Sprache und Alter151
5.5 Schicht, Alter, Bildung und Sprache: Beispiele166
5.6 Sprache, Geschlecht, Gender170
5.7 Sondersprachen185
5.8 „Vereinfachte“ Varietäten200
6. Zur Betrachtung von Diamesie und Diachronie210
6.1 Mündlichkeit und Schriftlichkeit, Nähe und Distanz210
6.2 Diachronie233
7. Sprachkontakt und Varietätenlinguistik240
7.1 Terminologische und konzeptuelle Grundlagen240
7.2 Sprachkontakt, Migration und Varietäten244
7.3 Übersetzungen als sprachkontaktbedingte Varietäten257
8. Diasystematische Variation und Translation259
8.1 Diasystematische Variation in der Translationswissenschaft259
8.2 Diasystematische Variation in nichtfiktionalen Texten271
8.3 Diasystematische Varietäten in fiktionalen Texten275
Literatur284
Glossar317
Abkürzungen und Symbole319

Weitere E-Books zum Thema: Literatur - Sprache - Literaturwissenschaft

Der Gral. Mythos und Literatur

E-Book Der Gral. Mythos und Literatur
Mertens, Volker - Entwicklung einer Legende - 1., Aufl. - Reclam Literaturstudium  Format: PDF

Der Gral ist der faszinierendste, fruchtbarste der aus dem Mittelalter überkommenen Mythen. Sein Ursprung verliert sich im Dunkel der keltischen Vorzeit, was folgte, war eine jahrhundertlange…

Der Gral. Mythos und Literatur

E-Book Der Gral. Mythos und Literatur
Mertens, Volker - Entwicklung einer Legende - 1., Aufl. - Reclam Literaturstudium  Format: PDF

Der Gral ist der faszinierendste, fruchtbarste der aus dem Mittelalter überkommenen Mythen. Sein Ursprung verliert sich im Dunkel der keltischen Vorzeit, was folgte, war eine jahrhundertlange…

Instrumente in Kunst und Wissenschaft

E-Book Instrumente in Kunst und Wissenschaft
Zur Architektonik kultureller Grenzen im 17. Jahrhundert Format: PDF

This volume presents a collection of original papers at the intersection of philosophy, the history of science, cultural and theatrical studies. Based on a series of case studies on the 17th…

Instrumente in Kunst und Wissenschaft

E-Book Instrumente in Kunst und Wissenschaft
Zur Architektonik kultureller Grenzen im 17. Jahrhundert Format: PDF

This volume presents a collection of original papers at the intersection of philosophy, the history of science, cultural and theatrical studies. Based on a series of case studies on the 17th…

Instrumente in Kunst und Wissenschaft

E-Book Instrumente in Kunst und Wissenschaft
Zur Architektonik kultureller Grenzen im 17. Jahrhundert Format: PDF

This volume presents a collection of original papers at the intersection of philosophy, the history of science, cultural and theatrical studies. Based on a series of case studies on the 17th…

Weitere Zeitschriften

arznei-telegramm

arznei-telegramm

Das arznei-telegramm® informiert bereits im 53. Jahrgang Ärzte, Apotheker und andere Heilberufe über Nutzen und Risiken von Arzneimitteln. Das arznei-telegramm®  ist neutral und ...

BMW Magazin

BMW Magazin

Unter dem Motto „DRIVEN" steht das BMW Magazin für Antrieb, Leidenschaft und Energie − und die Haltung, im Leben niemals stehen zu bleiben.Das Kundenmagazin der BMW AG inszeniert die neuesten ...

dental:spiegel

dental:spiegel

dental:spiegel - Das Magazin für das erfolgreiche Praxisteam. Der dental:spiegel gehört zu den Top 5 der reichweitenstärksten Fachzeitschriften für Zahnärzte in Deutschland (laut LA-DENT 2011 ...

Deutsche Hockey Zeitung

Deutsche Hockey Zeitung

Informiert über das nationale und internationale Hockey. Die Deutsche Hockeyzeitung ist Ihr kompetenter Partner für Ihren Auftritt im Hockeymarkt. Sie ist die einzige bundesweite Hockeyzeitung ...

Die Versicherungspraxis

Die Versicherungspraxis

Behandlung versicherungsrelevanter Themen. Erfahren Sie mehr über den DVS. Der DVS Deutscher Versicherungs-Schutzverband e.V, Bonn, ist der Interessenvertreter der versicherungsnehmenden Wirtschaft. ...

IT-BUSINESS

IT-BUSINESS

IT-BUSINESS ist seit mehr als 25 Jahren die Fachzeitschrift für den IT-Markt Sie liefert 2-wöchentlich fundiert recherchierte Themen, praxisbezogene Fallstudien, aktuelle Hintergrundberichte aus ...

building & automation

building & automation

Das Fachmagazin building & automation bietet dem Elektrohandwerker und Elektroplaner eine umfassende Übersicht über alle Produktneuheiten aus der Gebäudeautomation, der Installationstechnik, dem ...