DE-LYFT Hebetechnik GmbH ist das erfolgversprechende Ergebnis und Höhepunkt einer mehr als 20 Jahre währenden engen Zusammenarbeit zwischen ADE-WERK GmbH in Offenburg, Deutschland and Translyft A/S in Dybvad, Dänemark.
Wie der Name nahelegt, wird DE-LYFT Hebetechnik GmbH das Beste aus beiden Welten vereinen. Exzellente Ingenieurskunst sowie umfangreiche Kenntnisse von Linearantrieben in Hubtischen von ADE kombiniert mit einem breiten Portfolio von hydraulischen Hubtischen und einer effizienten Fertigung von Translyft.

“Wenn wir beides zusammenbringen, so ist unsere Auffassung, werden wir damit das umfassendste Hubtischangebot auf den Markt bringen. Wir bieten hydraulische Antriebe und Linearantriebe, Ausführungen in Edelstahl, ATEX, etc. von denen Kunden von ADE und Translyft zukünftig in hohem Maße profitieren werden.” (Jens Egelund, CEO und Miteigentümer von Translyft)
Translyft beobachtet seit geraumer Zeit eine wachsende Nachfrage nach linear angetriebenen Hubtischen, da stetig mehr Kunden sowohl eine höhere Präzision wie auch eine große Zuverlässigkeit nachfragen. Um Öl als Antriebsmedium zu vermeiden und Lärmbelästigung zu minimieren, sind die Käufer bereit, zusätzliche Kosten in Kauf zu nehmen. Es wird auch erwartet, dass Linearantriebe im stetig breiter werdenden Portfolio der Edelstahl Hubtische von Translyft wirksam eingesetzt werden können, da Kunden aus der Nahrungsmittel- und Pharmaindustrie sich der zusätzlichen Vorteile einer besseren Ergonomie und Teilautomatisierung ihrer Produktion zunehmend bewusst werden.

Translyft A/S wird Eigentümer und Betreiber von DE-LYFT Hebetechnik GmbH, und übernimmt allen Besitz der Hebetechnik Sparte von ADE. Außerdem hat Translyft A/S sich die Schlüsselkompetenzen gesichert, um die Kunden mit der neuen Aufstellung auch zukünftig zu unterstützen. Translyft schaut auf eine lange andauernde Lieferbeziehung mit hydraulischen Hubtischen an ADE zurück und kennt daher sowohl das Team wie auch die Produkte und weiß ebenso, wie man sie herstellt.
ADE sieht eine Gelegenheit darin, sich weiter auf seine Kernkompetenzen in der Antriebstechnik zu fokussieren. Das Hauptaugenmerk wird ausschließlich auf die Antriebstechnik gelegt, was ADE ermöglichen wird, zu investieren, Neuerungen einzuführen und diesen Teil des Geschäfts zielgerichteter weiter zu entwickeln.

“ADE freut sich, mit Translyft einen Partner gefunden zu haben, der in der Hebetechnik engagiert ist und dessen Mittelpunkt der unternehmerischen Tätigkeit Hubtische sind. Deshalb können wir sicher sein, dass unsere Hebetechnik Kunden weiterhin in guten Händen sein werden. Wir möchten allen danken, die uns in der Vergangenheit die Treue gehalten haben und wünschen Ihnen allen das Beste für die Zukunft.” (Ralf Schaufuss, CEO ADE-WERK GmbH)
Ein erfahrenes Team von früheren ADE-Mitarbeitern, unter Federführung von Herrn Heiko Knief, wird zukünftig als DE-LYFT GmbH die Hubtisch Beziehungen von ADE weiter aufbauen und festigen. Um mit dem Team in Kontakt zu treten, schreiben Sie dieses bitte bei allgemeinen Anfragen unter: info@de-lyft.de und für neue Angebote oder laufende Projekte unter: sales@de-lyft.de an.

Über Translyft
TRANSLYFT ist der größte Hersteller von Hubtischen in Dänemark. Wir blicken auf mehr als 55 Jahre Erfahrung zurück und beschäftigen 70 engagierte Mitarbeiter in Dänemark, Großbritannien und den Niederlanden. Translyft ist ein Experte für Standard-Hubtische und Sonderanfertigungen. Wir fertigen unsere Hubtische in Dybvad, Nordjütland, Dänemark.

Über ADE
ADE-WERK GmbH ist einer der größten und ältesten Hersteller von elektrischen Linearantrieben mit einer Nutzlast von bis zu 200 Tonnen. Gegründet im Jahr 1949 geniesst die Firma heute einen hervorragenden Ruf in unterschiedlichen Branchen z. B. Stahlwasserbau, erneuerbare Energien und ist bekannt für kundenspezifische Linearantriebe, die in Offenburg, Deutschland hergestellt werden.

DE-LYFT Hebetechnik GmbH i.G.   |   Englerstrasse 9a   |   D-77652 Offenburg