| Cover | 1 |
| Titelseite | 2 |
| Impressum | 3 |
| Inhaltsverzeichnis | 4 |
| Einleitung | 13 |
| Der Völkermord: eine Zusammenfassung | 16 |
| Die Strategie der ethnischen Spaltung | 16 |
| Das Blutbad wird vorbereitet | 17 |
| Der Angriff | 19 |
| Ein Rekrutierungsprogramm für den Völkermord | 20 |
| Die Struktur | 22 |
| Strategien des Tötens | 24 |
| Die Beteiligung der Bevölkerung | 25 |
| Unter dem Deckmantel der Legitimität | 27 |
| Überlebensstrategien | 28 |
| Das Ende der Macht der Hutu | 29 |
| Die Ruandische Patriotische Front | 29 |
| Zahlen | 31 |
| Die Verantwortung der internationalen Gemeinschaft | 34 |
| Diskriminierung und Gewalt werden geduldet | 34 |
| Friedenserhaltung und Sparmaßnahmen | 35 |
| Warnungen, Informationen und Verhalten des UN-Personals | 36 |
| Verwirrung und Mißverständnisse | 37 |
| Völkermord und Krieg | 39 |
| Militärisches Handeln und militärische Untätigkeit | 40 |
| Der Völkermord wird geduldet | 43 |
| Ruanda horcht auf | 46 |
| Die Zukunft | 47 |
| Das Ermittlungsprojekt | 48 |
| Sprache, Schreibweisen und Namen | 51 |
| Der Kontext des Völkermordes | 52 |
| Die Geschichte Ruandas | 52 |
| Hutu, Tutsi und Twa | 52 |
| Die Kolonialisierung verändert das politische System | 56 |
| Die Bedeutungsänderung von »Hutu« und »Tutsi« | 58 |
| Die Hutu-Revolution | 61 |
| Habyarimana übernimmt die Macht | 63 |
| Der Einparteienstaat | 64 |
| Die Armee, die Kirche und akazu | 66 |
| Der kurze und flüchtigeWohlstand | 69 |
| Die Bedrohung des MRND-Blocks | 71 |
| Die ruandische Opposition | 71 |
| Der Angriff der RPF | 72 |
| Die Antwort der Regierung auf den Angriff | 73 |
| Die Konsolidierung der Opposition | 75 |
| Kubohoza – »befreien helfen« | 80 |
| Straffreiheit und Unsicherheit | 83 |
| Das Militär definiert »den Feind« | 85 |
| Propaganda und Praxis | 91 |
| Die Medien | 93 |
| Die Botschaft wird umgesetzt | 98 |
| Die Botschaft | 99 |
| »Die Einheit der Tutsi« | 102 |
| »Unterwanderung« | 103 |
| »Die Rückkehr des alten Regimes« | 105 |
| »Der Völkermord an den Hutu« | 106 |
| Der regionale Kontext | 108 |
| »Die Hutu als unschuldige Opfer« | 109 |
| »Die Tutsi sind an ihrem Unglück selbst schuld« | 111 |
| »Die Solidarität der Hutu« | 111 |
| Die Rede von Mugesera: »Laßt sie nicht bei euch einmarschieren« | 112 |
| Die Vernichtung in der Praxis | 116 |
| Das Ziel im Visier | 117 |
| Die Furcht nähren | 118 |
| Befehle zum Angriff | 119 |
| Die Gewalt wird verleugnet | 121 |
| Straflosigkeit | 121 |
| Die internationale Reaktion auf die Massaker | 122 |
| Die Internationale Kommission zur Untersuchung von Menschenrechtsverstößen in Ruanda | 123 |
| Die Entscheidung für den Krieg | 127 |
| Wer den Frieden will, muß sich auf den Krieg vorbereiten | 128 |
| Waffen | 128 |
| Listen | 130 |
| Die Milizen und die »Selbstverteidigung« | 132 |
| Die AMASASU und Oberst Bagosora | 134 |
| Die Suche nach potentiellen Anführern | 141 |
| Der Angriff vom Februar 1993 | 142 |
| Die Spaltung der Opposition | 144 |
| Die Unterstützung Frankreichs für Habyarimana | 150 |
| Der Preis des Krieges | 156 |
| Das Arusha-Abkommen | 158 |
| Die Gegner des Abkommens | 160 |
| Der Kauf von Macheten | 161 |
| Die Rekrutierung von Unterstützern | 164 |
| Rekrutierungsmaßnahmen der RPF | 165 |
| Die Friedenstruppen der Vereinten Nationen | 166 |
| Ressourcen und Mandat | 167 |
| Paragraph 17 | 168 |
| Die Ermordung Melchior Ndadayes und die Gewalt in Burundi | 170 |
| Hutu Power | 174 |
| Vorboten | 178 |
| Chronologie | 180 |
| November 1993 | 180 |
| Dezember 1993 | 181 |
| Januar 1994 | 184 |
| Februar 1994 | 196 |
| März 1994 | 204 |
| April 1994 | 207 |
| Die Reaktion der Vereinten Nationen auf die Warnungen | 208 |
| Die Reaktionen der Regierungen Frankreichs, der USA und Belgiens | 212 |
| Ein eindringlicher Appell | 214 |
| Die Erneuerung des Mandats | 215 |
| Der Völkermord auf nationaler Ebene | 217 |
| April 1994: »Der Monat, der nicht enden wollte« | 217 |
| Der Angriff auf Habyarimanas Flugzeug | 219 |
| Die Übernahme der Kontrolle | 223 |
| Bagosora als Befehlshaber | 223 |
| »Die Premierministerin arbeitet nicht mehr …« | 225 |
| Vieldeutigkeit und Doppelzüngigkeit | 230 |
| Die Interimsregierung | 234 |
| Der Beginn des Vernichtungsfeldzugs | 237 |
| Die Initiatoren | 237 |
| Die Tutsi im Visier | 240 |
| Die militärische Opposition: Die Erklärung vom 12. April | 243 |
| Die Strategien der Vernichtung | 244 |
| Prioritäre Ziele | 244 |
| Gründliche Eliminierung: »Fangt auf einer Seite an…« | 247 |
| Massaker | 248 |
| Fluchthindernisse: Straßensperren und Patrouillen | 252 |
| Vergewaltigung und sexuelle Gefälligkeiten | 255 |
| Besonders brutale Verbrechen | 256 |
| Überlebensstrategien | 257 |
| Widerstand | 257 |
| Flüchten, sich verstecken und Sicherheit erkaufen | 262 |
| Die Organisation | 265 |
| Das Militär | 266 |
| Politiker und Milizen | 273 |
| Die Milizen | 275 |
| Die Verwaltung | 278 |
| Die Verbreitung der Botschaft | 279 |
| Die Mobilisierung der Bevölkerung | 281 |
| Die Umsetzung der Vorschriften | 285 |
| Ideelle und materielle Unterstützung | 290 |
| Der Klerus | 293 |
| Der Rundfunk – die Stimme der Kampagne | 297 |
| Täuschungsmanöver, Lügen und Verstellung | 300 |
| Die Mitwirkung der Bevölkerung | 309 |
| Die Ausweitung des Genozids | 312 |
| Die Beseitigung der Dissidenten | 313 |
| Anhaltende Konflikte unter den Militärs | 315 |
| Die Zerschlagung der Opposition in Gitarama | 320 |
| »Die Bevölkerung versucht nur, sich selbst zu verteidigen« | 328 |
| Straffere Kontrolle | 333 |
| Ruanda seinen »guten Namen« zurückgeben | 334 |
| »Die Gewalt […] sollte aufhören« | 337 |
| »Keine Leichen mehr auf den Straßen« | 339 |
| »Befriedung« als Täuschungsmanöver | 343 |
| »Gerechtigkeit« während des Genozids | 345 |
| Mitte Mai: Morde an Frauen und Kindern | 347 |
| »Eine Bresche für den Feind«: Konflikte unter Hutu | 349 |
| Politische Auseinandersetzungen | 350 |
| Eigentumsstreitigkeiten | 350 |
| »Wo soll das alles enden?« | 352 |
| Der Sieg der RPF | 354 |
| Der Völkermord auf lokaler Ebene: Gikongoro und Butare | 356 |
| Gikongoro | 356 |
| Hintergrund | 356 |
| Der Präfekt wird übergangen | 360 |
| Unterpräfekt Damien Biniga | 362 |
| Oberstleutnant Simba | 363 |
| Erste Angriffe | 366 |
| Die Gewalt breitet sich aus | 368 |
| Der Rundfunk macht gegen die Tutsi mobil | 369 |
| Musebeya | 371 |
| Der Bürgermeister widersetzt sich dem Völkermord | 372 |
| Simba übernimmt die Führung | 376 |
| Errichtung von Straßensperren | 379 |
| »Wir müssen sie alle auslöschen« | 380 |
| »Kein Wort zur Lösung des Problems« | 383 |
| Angriffe auf Abweichler | 385 |
| Nationale Behörden forcieren das Morden | 387 |
| Kivu: Der Verantwortung ausweichen | 388 |
| Die Tutsi in Musebeya werden ausgelöscht | 391 |
| Das Massaker in Kaduha | 393 |
| Die Kontrolle wird verschärft | 402 |
| »Befriedung« in Gikongoro | 402 |
| »Zivile Selbstverteidigung« in Gikongoro | 405 |
| Der Bürgermeister von Musebeya wird abgesetzt | 407 |
| Nyakizu: Die Massaker | 410 |
| Butare: Der Präfekt und die Präfektur | 410 |
| Die Gemeinde Nyakizu | 413 |
| Bürgermeister Ntaganzwa: Sieg durch kubohoza | 414 |
| Die Herrschaft wird gefestigt | 417 |
| Hutu Power | 419 |
| Die Grenze und die Burunder | 420 |
| Ausbildung und Waffen | 424 |
| Der Beginn des Völkermordes | 427 |
| Zusammentreiben der Tutsi, Mobilisierung der Hutu | 428 |
| Die ersten Morde | 431 |
| Nkakwa | 434 |
| Cyahinda | 437 |
| Die »Schlacht« | 440 |
| Verstärkung der Angreifer | 444 |
| Hilfsversprechen, Vergeltungsdrohungen | 448 |
| Die Berggipfel | 453 |
| Flucht | 456 |
| Nyakizu: Die Verwaltung des Völkermordes | 459 |
| Die Wiederherstellung des »normalen« Lebens | 460 |
| Die Sprache des Krieges | 464 |
| Säuberungen | 465 |
| »Das restliche Unterholz säubern« | 470 |
| Mit einer Stimme sprechen | 477 |
| Zustimmung von oben | 483 |
| Der Sicherheitsausschuß | 485 |
| Der Bürgermeister: Man fürchtet ihn, statt ihm zu vertrauen | 487 |
| Verbündete werden zu Feinden | 489 |
| »Gier nach Besitztümern« | 490 |
| Der »Feind« trifft in Nyakizu ein | 493 |
| Butare: »Sie sollen Platz machen und uns die Arbeit verrichten lassen« | 498 |
| Die Ausgangssituation | 498 |
| Das Militär | 501 |
| Die Intellektuellen | 503 |
| Die Miliz und die politischen Parteien | 503 |
| Die Burunder | 505 |
| Die Gewalt beginnt | 505 |
| Der Versuch, die Kontrolle aufrechtzuerhalten | 507 |
| Reaktion auf die Angriffe aus Gikongoro | 512 |
| Umgang mit den Vertriebenen | 513 |
| Präfekt Habyalimana wird abgesetzt | 515 |
| Hutu Power in Butare auf dem Vormarsch | 518 |
| Massaker in Simbi | 519 |
| Massaker in Kansi | 522 |
| Begrüßung des neuen Präfekten | 524 |
| Der Süden von Butare | 534 |
| Das Treffen vom 20. April | 536 |
| Butare: »Dies ist eine Vernichtungskampagne« | 542 |
| Systematisches Gemetzel in Butare-Stadt | 546 |
| Gezielte Morde an Einzelpersonen | 546 |
| Die Tötungswelle rollt durch dieWohnviertel | 550 |
| Mordanschläge an der Universität und im Krankenhaus | 555 |
| Kollektives Gemetzel | 560 |
| Butare-Stadt | 560 |
| Gemeinde Ngoma: Massaker in Matyazo und Kabakobwa | 561 |
| Andernorts in der Präfektur: Die verheerende dritte Aprilwoche | 563 |
| Die Lüge von der »Befriedung« | 565 |
| Die Massaker vom 30. April | 567 |
| Überlebenskampf | 571 |
| Suche nach Hilfe | 571 |
| Widerstand | 572 |
| Operationen mit Völkermordabsicht | 577 |
| Die »tatkräftige Unterstützung« des Militärs | 577 |
| Die Miliz und die Zündholzfabrik | 585 |
| Das Handeln ziviler Stellen | 589 |
| Butare: »Arbeiter, die für ihr Land arbeiten wollen« | 595 |
| »Zivile Selbstverteidigung« in Butare | 596 |
| Leitung und Finanzierung | 596 |
| Training undWaffen | 599 |
| Die Sicherheit geht jeden an | 606 |
| Straßensperren und Patrouillen: Pflicht zur Teilnahme | 607 |
| Sicherheitsausschüsse | 614 |
| Die Morde vom Mai | 620 |
| Schutz für Tutsi | 627 |
| Gewährt und verweigert | 627 |
| Teilweiser Schutz: Die Gruppe vor dem Präfekturgebäude | 631 |
| Suche nach intellektueller Unterstützung: Der Premierminister der Übergangsregierung und die Professoren | 635 |
| Guhumbahumba: Jagd auf die letzten noch lebenden Tutsi | 639 |
| Durchsuchung der Felder,Waldstücke und Täler | 645 |
| Razzien in Butare-Stadt | 648 |
| Butare: »Niemand wird vor den Unruhen sicher sein« | 651 |
| Hutu gegen Hutu | 652 |
| Persönliche und politische Konflikte | 652 |
| Regionaler Konflikt | 658 |
| Eigentum und Frauen | 661 |
| Kontroversen über den Völkermord | 667 |
| Schutz durch Einzelpersonen | 667 |
| Schutz durch die Gemeinschaft | 669 |
| Schutz aus Prinzip | 671 |
| Aufsässiges Militär | 673 |
| Recht und Ordnung | 675 |
| Das Handeln der Justiz | 676 |
| Kontrollversuche vor Ort | 677 |
| Internationale Kontakte | 679 |
| Erlaubnis, einen Ort zu verlassen | 683 |
| Schwindender Rückhalt für die Mordkampagne | 684 |
| Die letzte Jagd in Butare | 688 |
| Überlebende | 690 |
| Autorität und Verantwortung | 698 |
| Der Völkermord und die internationale Gemeinschaft | 701 |
| Der Völkermord wird ignoriert | 701 |
| UNAMIR | 702 |
| »Defensive Überlebensübung« | 702 |
| Das Mandat und untätige Zeugen des Völkermordes | 707 |
| Die Evakuierungstruppen | 713 |
| Keine Einheimischen | 718 |
| Ecole Technique Officielle: »Laßt uns nicht im Stich!« | 722 |
| Die Politik Belgiens | 727 |
| »Die Aktivitäten der UNAMIR einstellen« | 727 |
| »Die Sicherheit der UNAMIR« | 729 |
| Die Politik der Vereinigten Staaten: »Ein neues Somalia« und andere Fehlinterpretationen | 732 |
| Vernebelung durch die Vereinten Nationen: »Ein Volk ist in verhängnisvolle Umstände geraten« | 734 |
| Der Schutz »der unschuldigen Zivilisten in Ruanda« | 737 |
| Die UNAMIR wird reduziert | 739 |
| Ein Ausnahmefall: Das Hotel Mille Collines | 742 |
| Der Völkermord wird zur Kenntnis genommen | 745 |
| Ende April: Der Völkermord wird anerkannt | 746 |
| Erklärung des Generalsekretärs | 748 |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | 748 |
| Die übliche Diplomatie | 751 |
| UNAMIR II | 755 |
| Menschenrechtseinrichtungen | 758 |
| Waffen und Munition | 761 |
| »Es lebe die französisch-ruandische Zusammenarbeit« | 766 |
| »Ohne schmutzige Hände geht es nicht« | 767 |
| Hilfe für die ruandischen Streitkräfte | 772 |
| Französische Soldaten: eine Privatinitiative? | 777 |
| Opération Turquoise | 780 |
| Die Erklärung von Kigeme und das Ende der »Legitimität« | 802 |
| Die Beendigung des Völkermordes | 805 |
| Die Ruandische Patriotische Front | 805 |
| »Weder Hutu noch Tutsi, noch Twa« | 808 |
| Die Ideologie einer nationalen Einheit | 808 |
| Rekrutierung von Hutu als Gefolgsleute | 810 |
| Das Ende des Völkermordes | 812 |
| Kampfhandlungen des Militärs | 813 |
| Ablehnung von UNAMIR II | 814 |
| Menschenrechtsverstöße durch die RPF vor April 1994 | 817 |
| Massaker und sonstige Menschenrechtsverstöße der RPF von April bis Juli 1994 | 818 |
| Massaker im Verlauf militärischer Auseinandersetzungen | 818 |
| Kwitaba imana und kwitaba inama: Massaker bei öffentlichenVersammlungen | 821 |
| Summarische und willkürliche Hinrichtungen | 825 |
| Summarische Hinrichtungen von Personen, die der Beteiligung am Völkermord bezichtigt wurden | 831 |
| Behinderung humanitärer Hilfe | 839 |
| Informationskontrolle | 840 |
| Vorwürfe gegen die RPF wegen Menschenrechtsverstößen | 841 |
| Die Gersony-Mission | 843 |
| Umfang und Schlußfolgerungen | 843 |
| »Der Gersony-Bericht existiert nicht« | 845 |
| Die Verantwortung der internationalen Gemeinschaft | 848 |
| Verantwortlichkeit innerhalb der RPF | 850 |
| Gerechtigkeit und Verantwortung | 855 |
| Der internationale Strafgerichtshof für Ruanda | 857 |
| Beziehungen zwischen dem internationalen Strafgerichtshof und den nationalen Gerichtsbarkeiten | 860 |
| Die Verwaltung des internationalen Strafgerichtshofs | 861 |
| Zeugenschutz | 863 |
| Die Anklagen | 864 |
| Die Ruander und der internationale Strafgerichtshof | 866 |
| Die Strafverfolgung des Völkermordes durch ruandische Behörden | 869 |
| Gesetzgebung | 871 |
| Inhaftierungen | 876 |
| Gerichtsverfahren | 879 |
| Entschädigungsleistungen | 884 |
| Die Hinrichtungen von April 1998 | 886 |
| Geständnisse | 887 |
| Zustände in den Gefängnissen und in den Hafthäusern der Gemeinden | 888 |
| Mit Auflagen verbundene Freilassungen | 888 |
| Strafverfolgung im Ausland und sonstige Verfahren | 891 |
| Verantwortung übernehmen | 894 |
| Zusammenfassung | 896 |
| Die wichtigsten Abkürzungen | 899 |
| Ruandische Begriffe | 902 |
| Auswahlbibliographie und zitierte Artikel | 903 |
| Personenregister | 916 |
| Sachregister | 926 |
| Human Rights Watch | 941 |
| Fédération Internationale des Ligues des Droits de l’Homme | 941 |
| Zur Autorin | 942 |
