Front Cover | 1 |
Body | 2 |
Copyright | 3 |
Impressum | 3 |
Vorwort | 5 |
Table of Contents | 7 |
Karten | 11 |
Exkurse | 12 |
Die Regionen im Überblick: Französische Pyrenäen | 13 |
Die Regionen im Überblick: Andorra, Spanische Pyrenäen | 15 |
Die französischen Pyrenäen | 18 |
Côte Basque undlabourdisches Hinterland | 19 |
NICHT VERPASSEN! | 19 |
Überblick | 20 |
Bayonne | 23 |
Anglet | 31 |
Biarritz | 33 |
Bidart und Guéthary | 39 |
Saint-Jean-de-Luz | 40 |
Ciboure | 47 |
Socoa | 48 |
Urrugne | 49 |
Hendaye | 50 |
Die Dörfer des Labourd | 51 |
Cambo-les-Bains | 61 |
Ustaritz | 63 |
Hasparren | 63 |
Basse-Navarre und Soule | 65 |
NICHT VERPASSEN! | 65 |
Überblick | 66 |
Bidarray | 69 |
St.-Étienne-de-Baigorry | 70 |
St.-Jean-Pied-de-Port | 71 |
Nördlich von St.-Jean-Pied-de-Port | 75 |
St.-Palais | 76 |
Mauléon-Licharre | 78 |
Tardets-Sorholus | 79 |
Der Süden der Soule | 80 |
Die Schluchten der hohen Soule | 81 |
Béarn | 83 |
NICHT VERPASSEN! | 83 |
Oloron-Ste.-Marie | 86 |
Vallée d’Aspe | 88 |
Pau | 93 |
Vallée d’Ossau | 99 |
Hautes Pyrénées | 105 |
NICHT VERPASSEN! | 105 |
Tarbes | 108 |
Lourdes | 112 |
Lestelle-Bétharram | 118 |
Argelès-Gazost | 119 |
St.-Savin | 120 |
Pierrefitte-Nestalas | 121 |
Cauterets | 122 |
Luz-Saint-Sauveur | 127 |
Gèdre | 129 |
Gavarnie | 131 |
Über den Col de Tourmaletins Vallée de Campan | 136 |
Von Ste.-Marie-de Campan über den Col d’Aspin | 139 |
Campan | 140 |
Bagnères-de-Bigorre | 141 |
Das Aure-Tal | 143 |
Haute-Garonne | 149 |
NICHT VERPASSEN! | 149 |
Saint-Gaudens | 152 |
Saint-Bertrand-de-Comminges | 153 |
Valcabrère | 156 |
Bagnères-de-Luchon | 157 |
Saint-Béat | 164 |
Salies-du-Salat | 165 |
Ariège | 167 |
NICHT VERPASSEN! | 167 |
Saint-Girons | 171 |
Saint-Lizier | 172 |
Le Mas-d’Azil | 174 |
Castillon-en-Couserans | 177 |
Vallée de la Bellongue | 177 |
Vallée de Biros | 178 |
Vallée de Bethmale | 180 |
Seix | 182 |
Oust | 183 |
Aulus-les-Bains | 184 |
Massat und Umgebung | 186 |
Foix | 187 |
Lavelanet | 194 |
Montségur | 195 |
Gorges de la Frau und Fontaine de Fontestorbes | 198 |
Tarascon-sur-Ariège | 200 |
Die Höhlen um Tarascon | 202 |
Abstecher in das Tal von Vicdessos | 204 |
Über die Route des Corniches nach Ax-les-Thermes | 207 |
Ax-les-Thermes | 208 |
Von Ax-les-Thermes Richtung Andorra und Spanien | 210 |
Von den Pyrénées Audoises in die Cerdagne | 211 |
NICHT VERPASSEN! | 211 |
Puivert | 214 |
Quillan | 215 |
Puilaurens | 216 |
Axat | 217 |
Durch die Aude-Schlucht ins Capcir | 218 |
Das Capcir | 220 |
Die Cerdagne | 223 |
Rund um den Canigou | 233 |
NICHT VERPASSEN! | 233 |
Das Fenouillèdes | 236 |
Conflent und Aspres | 243 |
Das Vallespir | 260 |
Perpignan und die Mittelmeerküste | 271 |
NICHT VERPASSEN! | 271 |
Perpignan | 274 |
Elne und Umgebung | 281 |
Die Côte Radieuse | 283 |
Die Côte Vermeille | 290 |
Andorra | 298 |
NICHT VERPASSEN! | 299 |
Überblick | 300 |
Andorra la Vella | 306 |
Escaldes-Engordany | 312 |
Das Tal der Valira del Nord | 315 |
Das Tal der Valira d’Orient | 317 |
Die spanischenPyrenäen | 322 |
Guipúzcoa | 323 |
NICHT VERPASSEN! | 323 |
Irún | 326 |
Fuenterrabía | 327 |
Pasajes | 329 |
San Sebastián | 330 |
Von San Sebastián nach Pamplona | 340 |
Pamplona und der Norden Navarras | 343 |
NICHT VERPASSEN! | 343 |
Zwischen Irún und Pamplona | 346 |
Pamplona | 353 |
Ausflug in den Süden Pamplonas | 363 |
Von Pamplona nach Roncesvalles | 366 |
Zwischen Río Irati und Valle del Roncal | 369 |
NICHT VERPASSEN! | 369 |
Von Pamplona zum Yesa-Stausee | 372 |
Das Salazar-Tal | 379 |
Das Tal von Roncal | 381 |
Die westlichen aragonischen Pyrenäen | 387 |
NICHT VERPASSEN! | 387 |
Valle de Ansó | 390 |
Valle de Hecho | 391 |
Vom Valle de Hecho ins Tal von Canfranc | 395 |
Monasterio San Juan de la Peña | 396 |
Jaca | 398 |
Das Tal von Canfranc | 402 |
Sabiñánigo | 406 |
Das Valle de Tena | 407 |
Rund um den Ordesa-Nationalpark | 413 |
NICHT VERPASSEN! | 413 |
Torla | 416 |
Broto | 417 |
Ordesa-Nationalpark | 418 |
Die Dörfer südlich des Nationalparks | 425 |
Ainsa | 428 |
Das Tal von Bielsa | 430 |
Abstecher in die Sierra de Guara | 437 |
Rund um das Maladeta-Massiv | 439 |
NICHT VERPASSEN! | 439 |
Castejón de Sos | 440 |
Benasque | 442 |
Cerler | 444 |
Das Maladeta-Massiv | 445 |
Ausflug in das Isábena-Tal | 446 |
Nationalpark Aigüestortes und Umgebung | 447 |
NICHT VERPASSEN! | 447 |
El Pont de Suert | 451 |
Das Boí-Tal | 452 |
Das Vall d’Aran | 456 |
Esterri d’Àneu | 461 |
Espot und Super Espot | 462 |
Der Nationalpark Aigüestortes | 463 |
Llavorsí und das Vall de Cardós | 468 |
Vallferrera | 469 |
Sort | 471 |
Llessui | 472 |
Gerri de la Sal | 472 |
Der Congast de Collegats | 473 |
La Pobla de Segur | 473 |
Das Vall Fosca | 474 |
Südlich von Andorra | 477 |
NICHT VERPASSEN! | 477 |
La Seu d’Urgell | 479 |
Von La Seu d’Urgell in die Cerdanya | 484 |
Von La Seu d’Urgell über Sant Llorenç de Morunys nach Berga | 488 |
Berga | 490 |
Der Naturpark Cadí-Moixeró | 492 |
Die Dörfer im Naturpark Cadí-Moixeró | 495 |
Wandern im Naturpark Cadí-Moixeró | 497 |
Bagà | 498 |
La Pobla de Lillet | 499 |
Castellar de N’Hug | 502 |
Zwischen Ripoll und Banyoles | 503 |
NICHT VERPASSEN! | 503 |
Ripoll | 507 |
Ribes de Freser | 508 |
Núria | 509 |
Sant Joan de les Abadesses | 510 |
Camprodon | 511 |
Setcases und Vallter 2000 | 512 |
Von Camprodon nach Beget | 513 |
Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa | 514 |
Olot | 517 |
Santa Pau | 519 |
Castellfollit de la Roca | 520 |
Besalú | 522 |
Banyoles | 524 |
Figueres und die Costa Brava | 527 |
NICHT VERPASSEN! | 527 |
Figueres | 529 |
Der Norden von Figueres | 535 |
Peralada | 536 |
Portbou und Colera | 538 |
Llançà | 539 |
El Port de la Selva | 540 |
Cadaqués und das Cap de Creus | 544 |
Roses | 546 |
Castelló d’Empúries | 547 |
Naturpark Aiguamolls de l’Empordà | 549 |
Praktische Reisetipps von A bis Z | 552 |
An- und Rückreise | 553 |
Ausrüstung und Bekleidung | 558 |
Ein- und Ausreisebestimmungen | 559 |
Einkaufen | 561 |
Elektrizität | 563 |
Essen und Trinken | 564 |
Feste und Feiertage | 570 |
Fotografieren | 572 |
Geld | 573 |
Gesundheit | 574 |
Information | 575 |
Kartenmaterial | 576 |
Kinder | 577 |
Notfälle | 578 |
Öffnungszeiten | 580 |
Post | 581 |
Reiserouten | 582 |
Reisezeit und Klima | 586 |
Schwule und Lesben | 588 |
Sicherheit | 589 |
Sport | 593 |
Sprache | 598 |
Telefonieren | 598 |
Unterkunft | 599 |
Unterwegs in den Pyrenäen | 604 |
Versicherungen | 610 |
Natur | 612 |
Geografie | 613 |
Klima | 614 |
Flora | 616 |
Fauna | 617 |
Nationalparks | 624 |
Gesellschaft und Kultur | 626 |
Geschichte | 627 |
Zeittafel der wichtigsten geschichtlichen Ereignisse | 637 |
Bevölkerung | 638 |
Die Untergrundorganisation ETA | 641 |
Traditionen | 644 |
Die Wohnhäuser | 646 |
Kunst und Architektur | 648 |
Wirtschaft | 651 |
Tourismus | 653 |
Anhang | 656 |
Literaturhinweise | 657 |
Wichtige geografische Begriffe | 659 |
Index | 664 |
Register | 664 |
Der Autor | 673 |
Front Flap | 674 |
Back Flap | 675 |