| Impressum | 5 |
| Vorwort | 6 |
| Inhaltsverzeichnis | 8 |
| 1Einleitung | 12 |
| 2Raumkonditionierung mit Bauteilaktivierung | 20 |
| 2.1Flächentemperiersysteme an und in der Decke | 20 |
| 2.2Raumflächenintegrierte bzw. eingebettete Heiz- undKühlsysteme in der Normung | 22 |
| 2.2.1DIN EN?1264: Raumflächenintegrierte Heiz- undKühlsysteme mit Wasserdurchströmung | 23 |
| 2.2.2DIN EN?15377: Planung von eingebetteten Flächenheiz- und -kühlsystemen mit Wasser als Arbeitsmedium | 24 |
| 2.2.3VDI 6034: Raumkühlflächen – Planung, Bau und Betrieb | 25 |
| 2.3Definition von Bauteilaktivierung bzw. thermoaktiven Bauteilsystemen | 25 |
| 2.4Aufbau und Montage von thermoaktiven Bauteilsystemen | 27 |
| 2.5Qualitätssicherung auf der Baustelle und Abnahme | 29 |
| 2.6Einsatz von Kühlsegeln mit thermischer Aktivierungder Betondecke | 30 |
| 2.7Gebäude- und Energiekonzepte mit thermoaktiven Bauteilsystemen | 34 |
| 2.8Wirkung der Bauteilaktivierung im Raum | 35 |
| 2.8.1Energiebilanz und zeitlicher Verlauf der Raumtemperatur | 36 |
| 2.8.2Vorauslegung einer Bauteilaktivierung am Beispieleines Büro- und Seminargebäudes als Passivhaus | 38 |
| 2.8.3Bewertung betrieblicher Messungen im Sommer | 41 |
| 2.9Kombination mit anderen Übergabesystemen | 43 |
| 3Behaglichkeit und die Bewertungdes thermischen Komforts | 46 |
| 3.1Thermischer Komfort in der Normung | 46 |
| 3.2Bewertung des thermischen Komforts | 48 |
| 3.3Erfahrungen aus Gebäuden mit unterschiedlichen Kühlkonzepten | 50 |
| 3.4Praxisbeispiel: Nutzerzufriedenheit mit dem thermischen Komfort in zwei Bürogebäudenmit Umweltenergiekonzepten | 58 |
| 3.4.1Auswertung nach dem Komfortmodell | 63 |
| 3.4.2Empfinden der Raumtemperatur | 66 |
| 3.4.3Zufriedenheit mit der Raumtemperatur | 67 |
| 3.4.4Ermittlung der Komforttemperatur | 67 |
| 4Planung und Auslegung von thermoaktiven Bauteilsystemen zur Raumkonditionierung | 72 |
| 4.1Leistungsfähigkeit von thermoaktiven Bauteilsystemen | 72 |
| 4.1.1Wärmeübertragung zwischen einer temperierten Bauteiloberfläche und dem Raum | 76 |
| 4.1.2Verfahren zur Bestimmung der Heiz- und Kühlleistungim stationären Zustand | 79 |
| 4.1.3Heiz- und Kühlleistung unter dynamischen Bedingungen | 83 |
| 4.2Konstruktive und räumliche Randbedingungen | 87 |
| 4.3Leistungsanforderungen an thermoaktive Bauteilsysteme | 90 |
| 4.4Hydraulische Planung | 94 |
| 5Wärme- und Kälteversorgung für thermoaktive Bauteilsysteme | 100 |
| 5.1Voraussetzungen für eine hohe Energieeffizienzvon thermoaktiven Bauteilsystemen | 100 |
| 5.2Oberflächennahe Geothermie und Wärmepumpen | 102 |
| 5.3Besonderheiten der System- und Anlagenplanung | 104 |
| 6Betriebsführung und Optimierung | 106 |
| 6.1Grenzen der Regelbarkeit der Bauteilaktivierung | 106 |
| 6.2Betriebsführungsstrategie | 110 |
| 6.2.1Regelung der Vorlauftemperatur | 110 |
| 6.2.2UBB-Verfahren | 111 |
| 6.2.3Erweiterung der konventionellen Betriebsführung | 113 |
| 6.2.4Neue Ansätze der Betriebsführungund prädiktive Regelung | 114 |
| 6.3Vergleichende Analyse hydraulischer Anlagenmit Flächentemperiersystemen | 117 |
| 6.3.1Struktur Clustering und Klassifizierungder hydraulischen Systeme | 121 |
| 6.3.2Dimensionierung der hydraulischen Anlagen | 130 |
| 6.3.3Betriebsführung hydraulischer Anlagenmit Flächentemperiersystemen | 138 |
| 7Ausgeführte Projekte | 152 |
| AURON | 155 |
| MAX-PLANCK-INSTITUT FÜR CHEMIE | 157 |
| PHARMACEUTICALS | 159 |
| FRAUNHOFER ISE | 161 |
| VIATRAFFIC | 163 |
| INFOSYS | 165 |
| SOLITÄR im Quartier Unterlinden | 167 |
| KREISSPARKASSE GÖPPINGEN | 169 |
| 8Praxiserfahrungen | 172 |
| 8.1Feldmessungen und Messdatenauswertung | 172 |
| 8.2Gebäudesteckbriefe | 172 |
| 8.3Erfolgsfaktoren und Anforderungen | 178 |
| 8.3.1Nutzung von Umweltenergie zum Heizen und Kühlen | 178 |
| 8.3.2Einsatz von Wärmepumpen und Kältemaschinen | 181 |
| 8.3.3Wärme- und Kälteverteilung im Gebäude | 184 |
| 8.3.4Wärme- und Kälteübergabe im Raum | 187 |
| 8.3.5Energieeffizienz im Gesamtkonzept | 190 |
| 8.3.6Thermischer Raumkomfort im Sommer und Winter | 193 |
| 8.4Fehlerquellen in Planung und Ausführung | 195 |
| 8.5Lessons learned | 196 |
| 9Energieeffiziente Kühlung in unterschiedlichen (europäischen) Klimazonen | 198 |
| 9.1Ergebnisse einer Simulationsstudie | 198 |
| 9.1.1Gebäude- und Anlagensimulation | 201 |
| 9.1.2Analyse der Simulationsergebnisse | 204 |
| 9.2Evaluation auf Basis von Messdaten | 205 |
| 9.2.1Gebäude und Konzepte | 206 |
| 9.2.2Komfortanalyse | 209 |
| 9.2.3Bewertung der Kühlkonzepte | 210 |
| 9.2.4Zentrale Ergebnisse des Quervergleichs | 215 |
| 9.3Fazit | 216 |
| Literaturverzeichnis | 218 |
| Stichwortverzeichnis | 226 |
