Sie sind hier

E-Book

D. Magnus Ausonius, 'Mosella'

Kritische Ausgabe, Übersetzung, Kommentar

Autor	Joachim Gruber
Verlag	Walter de Gruyter GmbH & Co.KG
Erscheinungsjahr	2013
Reihe	Texte und KommentareISSN 42
Seitenanzahl	380 Seiten
ISBN	9783110309331
Format	PDF
Kopierschutz	Wasserzeichen
Geräte	PC/MAC/eReader/Tablet
Preis	169,95 EUR

Since the 1926 edition of C. Hosius’s critical commentary on Mosella by Ausonius, no comparable German-language work has been published. In this new edition, the Latin text is accompanied by a comprehensive critical apparatus and a German prose translation. The work’s linguistic forms, actual contents, and underlying historical situation are elucidated, and the material is made accessible with extensive indices. An indispensable commentary for scholars of Latin and ancient history alike.

Joachim Gruber, Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany.

Kaufen Sie hier:

Horizontale Tabs

Blick ins Buch

Inhaltsverzeichnis

Vorwort	9
Einleitung	11
1. Die politische und kulturelle Entwicklung des Mosellandes in der Antike	11
1.1. Von den Anfängen bis zur frühen Kaiserzeit	11
1.2. Trier als Kaiserresidenz	13
1.3. Die Zeit Valentinians I	14
1.4. Die Mosel in der antiken Literatur	16
1.5. Weinbau an der Mosel	18
2. Leben und Werk des Ausonius	19
3. Die Datierung der Mosella im Rahmen der Zeitgeschichte	23
4. Gliederung, Aufbau und Komposition	28
5. Metrik, Sprache und Stil	32
5.1. Versbau	32
5.2. Wortschatz und Wortformen	33
5.3. Stilistisches	34
6. Interpretationsaspekte	37
6.1. Quellen und literarische Vorbilder	37
6.2. Die Mosella im Kontext literarischer Gattungen	38
6.2.1. Iter	39
6.2.2. Katalog	40
6.2.3. Topographie und Chorographie	41
6.2.4. Bukolik	41
6.2.5. Panegyrik	44
6.3. Die Mosella als Dokument imperialen Selbstverständnisses	45
7. Rezeption der Mosella in Spatantike und Mittelalter	48
8. Die handschriftliche Überlieferung der Mosella	51
9. Forschungsgeschichte, Würdigung	52
Text und Übersetzung	59
Kommentar	103
Anhang	289
Symmachus, Brief an Ausonius (epist. 1,14)	290
Ausonius, Epigrammata 3 und 4	292
Abkürzungsverzeichnis	297
1. Sammelwerke, Lexika, Zeitschriften, Reihen	297
2. Allgemeine Literatur	300
Systematisches Literaturverzeichnis	305
1. Bibliographien, Forschungsberichte	305
2. Ausgaben, Übersetzungen, Kommentare	306
Texte im Internet	315
3. Sekundaürliteratur	316
3.1. Zeitgeschichte, Topographie, Kulturgeschichte, Literaturgeschichte, Leben und Werk des Ausonius	316
3.2. Textgeschichte, Textkritik, Rezeption und Interpretation der Mosella	325
3.3. Sprache, Stil, Metrik	335
Indices	337
1. Namen, Sachen, Begriffe	339
2. Lateinische und griechische Wörter	348
3. Grammatisches, Metrisches und Stilistisches	352
4. Stellen	354

Weitere E-Books zum Thema: Antike - Antike Kulturen

Troia. Mythos und Wirklichkeit

Siebler, Michael - zwischen Archäologie und griechischen Epen - Reclams Universal-Bibliothek Format: PDF

Troia und Homer: Von diesen beiden Worten geht seit der Antike eine bis heute ungebrochene Faszination aus. Jüngste Grabungen unter der Leitung von Manfred Korfmann haben überraschende Erkenntnisse…

Troia. Mythos und Wirklichkeit

Siebler, Michael - zwischen Archäologie und griechischen Epen - Reclams Universal-Bibliothek Format: PDF

Troia. Mythos und Wirklichkeit

Siebler, Michael - zwischen Archäologie und griechischen Epen - Reclams Universal-Bibliothek Format: PDF

Von der Vision zur Reform

Der Staat der Gesetze: Ciceros Programm einer Neuordnung der Römischen Republik: 56–51 v. Chr. Format: PDF

Der Übergang von der Republik zur Kaiserzeit hat in der althistorischen Forschungsdiskussion stets breiten Raum gefunden. Die Gründe für den Verfall der Nobilitätsherrschaft sowie…

Außenpolitik, Bünde und Reichsbildung in der Antike

Format: PDF

Die erste übergreifende Darstellung des außenpolitischen Geschehens in der gesamten Antike Ernst Baltruschs Buch ist die erste Monographie über die antike Außenpolitik von den…

Die Technik des Pyramidenbaus im Alten Ägypten. (Münchner Studien zur Alten Welt, Band 4)

Format: PDF

Die Frage, auf welche Weise die Pyramiden im Alten Ägypten gebaut wurden, beschäftigt seit vielen Jahren Ägyptologen, Architekten, Ingenieure und interessierte Laien. Im Rahmen seiner…

Die metrischen Inschriften der römischen Republik

Format: PDF

Poetry of the Roman Republic has only been preserved in isolated fragments. At the same time, numerous complete epigrams have been preserved in inscriptions from this period, but they have…

Die metrischen Inschriften der römischen Republik

Format: PDF

Poetry of the Roman Republic has only been preserved in isolated fragments. At the same time, numerous complete epigrams have been preserved in inscriptions from this period, but they have…

Studien zu Ritual und Sozialgeschichte im Alten Orient / Studies on Ritual and Society in the Ancient Near East

Tartuer Symposien 1998-2004 - Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche WissenschaftISSN 374 Format: PDF

This volume contains the revised versions of lectures that were delivered by scholars from Germany, England, USA, Finland and, more recently, Russia to the first five international symposia on…

Studien zu Ritual und Sozialgeschichte im Alten Orient / Studies on Ritual and Society in the Ancient Near East

Tartuer Symposien 1998-2004 - Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche WissenschaftISSN 374 Format: PDF

This volume contains the revised versions of lectures that were delivered by scholars from Germany, England, USA, Finland and, more recently, Russia to the first five international symposia on…

Weitere Zeitschriften

FESTIVAL Christmas

Fachzeitschriften für Weihnachtsartikel, Geschenke, Floristik, Papeterie und vieles mehr! FESTIVAL Christmas: Die erste und einzige internationale Weihnachts-Fachzeitschrift seit 1994 auf dem ...

ARCH+.

ARCH+ ist eine unabhängige, konzeptuelle Zeitschrift für Architektur und Urbanismus. Der Name ist zugleich Programm: mehr als Architektur. Jedes vierteljährlich erscheinende Heft beleuchtet ...

FREIE WERKSTATT

Die Fachzeitschrift FREIE WERKSTATT berichtet seit der ersten Ausgaben 1994 über die Entwicklungen des Independent Aftermarkets (IAM). Hauptzielgruppe sind Inhaberinnen und Inhaber, Kfz-Meisterinnen ...

AUTOCAD Magazin

Die herstellerunabhängige Fachzeitschrift wendet sich an alle Anwender und Entscheider, die mit Softwarelösungen von Autodesk arbeiten. Das Magazin gibt praktische ...

Bibel für heute

BIBEL FÜR HEUTE ist die Bibellese für alle, die die tägliche Routine durchbrechen wollen: Um sich intensiver mit einem Bibeltext zu beschäftigen. Um beim Bibel lesen Einblicke in Gottes ...

BMW Magazin

Unter dem Motto „DRIVEN" steht das BMW Magazin für Antrieb, Leidenschaft und Energie − und die Haltung, im Leben niemals stehen zu bleiben.Das Kundenmagazin der BMW AG inszeniert die neuesten ...

der gefahrgutbeauftragte

Gefahrgutvorschriften sind kompliziert, sie in die Praxis umzusetzen ist es auch. der gefahrgutbeauftragte macht die Arbeit leichter: Gefahrgutbeauftragten, beauftragten Personen und ...

Der Hessische Obst- u. Gartenbau

"Der Hessische Obst- und Gartenbau" ist die Monatszeitschrift des Landesverbandes Hessen für Obstbau, Garten und Landschaftspflege e.V.. Probeexemplare werden nur nach Hessen versendet. Es wird ...

Deutsche Gerichtsvollzieher Zeitung

Zeitschrift für Vollstreckungs-, Zustellungs- und Kostenrecht Die Deutsche Gerichtsvollzieher Zeitung (DGVZ) ist eine juristische Fachzeitschrift für das Vollstreckungs-, Zustellungs- und ...

Eishockey NEWS

Eishockey NEWS bringt alles über die DEL, die DEL2, die Oberliga sowie die Regionalligen und Informationen über die NHL. Dazu ausführliche Statistiken, Hintergrundberichte, Personalities ...