Sie sind hier
E-Book

Nähesprachliche phonologisch-graphematische Versprachlichungsstrategien im deutschen, englischen und niederländischen Chat

Am Beispiel des Webchats auf ICQ.com

AutorClaudia Sieber
VerlagGRIN Verlag
Erscheinungsjahr2008
Seitenanzahl67 Seiten
ISBN9783638897679
FormatPDF/ePUB
Kopierschutzkein Kopierschutz
GerätePC/MAC/eReader/Tablet
Preis29,99 EUR
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,7, Universität Bielefeld (Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Sprachen der Welt, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch die immer weiter fortschreitende Verbreitung des Internets sind in den letzten Jahren völlig neue Kommunikationsformen entstanden, die sich nicht mehr ohne Weiteres in die gewohnten Kategorien von Mündlichkeit und Schriftlichkeit einordnen lassen. Sie vermischen in mehr oder weniger großem Umfang Elemente der Distanz- mit Aspekten der Nähesprache. Zu diesen Kommunikationsformen zählt auch der Chat, der sich immer größerer Beliebtheit erfreut. Auffällig sind hierbei die vielen nähesprachlichen Elemente, die in eine medial schriftliche und somit eigentlich der Distanzsprache nähere Umgebung übernommen werden und bereits Gegenstand einiger wissenschaftlicher Betrachtungen waren. Bisher jedoch fand diese Beschäftigung hauptsächlich auf der Basis einer einzelnen Sprache statt, zumeist Englisch oder Deutsch. Darauf aufbauend wurden die gewonnenen Erkenntnisse auf den Chat als Kommunikationsmedium zu verallgemeinern versucht, was der Vielfalt der (technischen) Variationen und dem Einfluss durch verschiedene Sprach- und Kulturkreise nur bedingt gerecht werden kann. Im Rahmen des Seminars 'Sprachen der Welt' rückt jedoch gerade dieser Aspekt in den Vordergrund: Unterscheiden sich angewandte Versprachlichungsstrategien je nach Sprache? Falls ja, inwieweit? Und gibt es Parallelen?

Kaufen Sie hier:

Horizontale Tabs

Leseprobe

Anhang


 

Deutsches Chat-Protokoll


 

<^^_47> B T??

 

<Guest9406> ROLLENSPIELE??? von 15-16

 

<IRC-Zicke> olölo

 

<sweet-poison> KENNST DU NICHT?ALENA????

 

<Alena> doch, sin sau geil^^

 

<Caipi1> hi leutz

 

<Gini13> Schon wieder ........ da?

 

<Aasgeier|away> mampf rewink IRC-Zicke

 

<[E]ngelchen> Cascada *Endless Summer (Mikeysmusic.net)*  04:44

 

<IRC-Zicke> :) 

 

<crayStalin_8636> hey as wollt ihr eigentlich alle von den girlz hir gibts hier au normale

 

<sweet-poison> sag ich ja^^

 

<BoySEXY_5608> Hey girls zum pictausch da?

 

<pegi> hey!

 

<Caipi1> hi leutz

 

<Alena> ^^lol^^

 

<Gini13> lol

 

<Gini13> ^^

 

<eF_669> MÄDELS aus THÜRINGEN da??? PRIVAT MELDEN !!!!

 

<IRC-Zicke> kannsu mla so 200 spinners hier raushaun

 

<sweet-poison> :-)

 

<Nelli_4925> maddin biste noch da?

 

<IRC-Zicke> Aasgeier|away ?¿?

 

<Bollywoodgirl> BOYS DA ZWISCHEN 13-15 AUS  NRW DA

 

<onkelz> Ist jemand aus Gera oder umgebung da wenn ja dann schreibt mir privat würde mich freuen..Bin w!!!

 

<IRC-Zicke> liebggg

 

<Camer>  Cam für sie

 

<IRC-Zicke> u

 

<IRC-Zicke> *g*

 

<crayStalin_8636> welches girl nervt nie notgeile hier bitte melden

 

<Trendsetter> @ boysexy sehs ein mit dir will niemand pics tauschen und erstrecht keine intim pics

 

<Bollywoodgirl> BOYS DA ZWISCHEN 14-16 NRW DA

 

<Maulwurf_807> Gibt's hir girls die pics tauschen wollen   wen ja bitte privat melden      bin 14m

 

<Bollywoodgirl> MELDNE

 

<BoySEXY_5608> HEY GIRLS ZUM PICTAUSCH DA????????????????????????????????????????????????

 

<Artemis_529> woher kommt denn der gnom

 

<bavaria> ne nur 20

 

<bubba> hallo

 

<SLAWA> Z 25-30 will jemanden chatten? W

 

<spider-w> nabend

 

<maddin> hi

 

<Basti_831> wayne wayne

 

<Phil_7894> ein girl aus nrw im alter von 14-15 da???bitte privat melden

 

<Borusse> nabend

 

<Dos> jo

 

<maddin> @ll

 

<mona> meine icqnummer schreibt ma 420 060 745 bbbiitte

 

<Gini13> SIND WIEDER DIE NOTGEILEN TYPEN DA DES IS JA NED ZUM AUSHALTEN ALLE WOLLEN NUR CS! WER IST NOCH MEINER MEINUNG?

 

<klenebiene>    

 

<spider-w> hey gini, auch hier ?^^

 

<bavaria> ich

 

<klenebiene>        

 

<klenebiene> 

 

<Borusse> hier ich

 

<bubba> frau hier ab 35 bitte privat melden

 

<klenebiene>         

 

<Hop> mona wie alt

 

<Gini13> HI

 

<Gini13> SPIDER W

 

<eF_669> MÄDELS aus THÜRINGEN da??? PRIVAT MELDEN !!!!

 

<spider-w> sers

 

<spider-w> wie gehts ?

 

<IRC-Zicke> uTz uTz uTz uTz uTz uTz uTz uTz uTz uTz uTz uTz uTz uTz uTz uTz

 

<Guest130> stimmt nur notgeile hier

 

<Artemis_529> junge mit 13 jahren hier

 

<dude_109> sex?

 

<Gini13> GUT UND DIR0

 

<dude_109> :D

 

<NO-Limit> wer ab 17 da????

 

<Player24> Hier mausi!

 

<IRC-Zicke> köppchen tätschel

 

<Guest9406> will keion boy von 14-16 ein rollenspiel?

 

<nick_3655> welches girl will meine icq nummer nimm mich einfach auf 448250870

 

<bavaria> keiner um die 20 da

 

<Gangster_9342> wetten ich bin grÃßer als du

 

<lari_8268> jemand aus dem Raum Künzelsau da bitte priv. melden

 

<hmmm> sucht ienr ne freundin??

 

<GUnit_9223> icq nummer her

 

<Trendsetter> XD @ Gangster das heißt geh dich finger XD kannst ja nix

 

<GUnit_9223> icq nummer her

 

<HAGAKURE> las seine kauleiste heile IRC-Zicke

 

<Viki_104> wo sind die geilen boys? pivat

 

<crayStalin_8636> ja ich suche eine

 

<konsi> gitls?

 

<HAGAKURE> -.-

 

<nick_3655> ja

 

<GUnit_9223> icq nummer her

 

<GUnit_9223> icq nummer her

 

<IRC-Zicke> olölo

 

<lunar-eclipse> körpergrösse geistige is dann wat anners [Gangster_9342]

 

<SLAWA> keiner aus kassel da

 

<konsi> girls?

 

<konsi> girls?

 

<flow_9799> mädels aus schleswig-holstein da?

 

<{Bunny}> hi

 

<Nelli_4925> maddin wie alt biste denn?

 

<BananenM> hallo

 

<konsi> girls?

 

<IRC-Zicke> neeeeeeeeee

 

<GUnit_9223> icq nummer her

 

<flow_9799> zum 5ten

 

<cindy_4316> hi

 

<{Bunny}> hi

 

<Player24> Hey Bunni

 

<Chrissy_8313> hallo

 

<Artemis_529> jemand aus hessen hier

 

<maddin> 13 un du nelli?

 

<Gangster_9342> tag leute

 

<IRC-Zicke> son pper

 

<{Bunny}> hi

 

<Viki_104> es gibt hir ja keine :(

 

<v|anime> huhu

 

<IRC-Zicke> u

 

<bavaria> hi

 

<cindy_4316> wer will chetten bin 11 w

 

<konsi> girls?

 

<konsi> girls?

 

...
Blick ins Buch

Weitere E-Books zum Thema: Multimedia - Audio - Video

Datenformate im Medienbereich

E-Book Datenformate im Medienbereich
Format: PDF

Das Buch greift einen sehr aktuellen Themenkomplex auf, denn der Datenaustausch findet zunehmend in komprimierter Form über Netzwerke statt. Es beschreibt Standards für die Datenreduktion und den…

Datenformate im Medienbereich

E-Book Datenformate im Medienbereich
Format: PDF

Das Buch greift einen sehr aktuellen Themenkomplex auf, denn der Datenaustausch findet zunehmend in komprimierter Form über Netzwerke statt. Es beschreibt Standards für die Datenreduktion und den…

Datenformate im Medienbereich

E-Book Datenformate im Medienbereich
Format: PDF

Das Buch greift einen sehr aktuellen Themenkomplex auf, denn der Datenaustausch findet zunehmend in komprimierter Form über Netzwerke statt. Es beschreibt Standards für die Datenreduktion und den…

Computergrafik und OpenGL

E-Book Computergrafik und OpenGL
Format: PDF

Das Lehrbuch stellt die theoretischen Grundlagen zu den wichtigsten Themenbereichen der Computergrafik, wie Rastergrafik, Modellierung, Transformation, Projektion, Clipping, Sichtbarkeit, Farbe und…

Computergrafik und OpenGL

E-Book Computergrafik und OpenGL
Format: PDF

Das Lehrbuch stellt die theoretischen Grundlagen zu den wichtigsten Themenbereichen der Computergrafik, wie Rastergrafik, Modellierung, Transformation, Projektion, Clipping, Sichtbarkeit, Farbe und…

Computergrafik und OpenGL

E-Book Computergrafik und OpenGL
Format: PDF

Das Lehrbuch stellt die theoretischen Grundlagen zu den wichtigsten Themenbereichen der Computergrafik, wie Rastergrafik, Modellierung, Transformation, Projektion, Clipping, Sichtbarkeit, Farbe und…

Web-Kommunikation mit OpenSource

E-Book Web-Kommunikation mit OpenSource
Chatbots, Virtuelle Messen, Rich-Media-Content Format: PDF

Informationen braucht jeder, und viele Unternehmen und Institutionen nutzen das Web, um Informationen in der Kundenkommunikation zur Verfügung zu stellen. Moderne Web-Technologien sind zudem eng mit…

Weitere Zeitschriften

Archiv und Wirtschaft

Archiv und Wirtschaft

"Archiv und Wirtschaft" ist die viermal jährlich erscheinende Verbandszeitschrift der Vereinigung der Wirtschaftsarchivarinnen und Wirtschaftsarchivare e. V. (VdW), in der seit 1967 rund 2.500 ...

BONSAI ART

BONSAI ART

Auflagenstärkste deutschsprachige Bonsai-Zeitschrift, basierend auf den renommiertesten Bonsai-Zeitschriften Japans mit vielen Beiträgen europäischer Gestalter. Wertvolle Informationen für ...

care konkret

care konkret

care konkret ist die Wochenzeitung für Entscheider in der Pflege. Ambulant wie stationär. Sie fasst topaktuelle Informationen und Hintergründe aus der Pflegebranche kompakt und kompetent für Sie ...

DSD Der Sicherheitsdienst

DSD Der Sicherheitsdienst

Der "DSD – Der Sicherheitsdienst" ist das Magazin der Sicherheitswirtschaft. Es erscheint viermal jährlich und mit einer Auflage von 11.000 Exemplaren. Der DSD informiert über aktuelle Themen ...

e-commerce magazin

e-commerce magazin

e-commerce magazin Die Redaktion des e-commerce magazin versteht sich als Mittler zwischen Anbietern und Markt und berichtet unabhängig, kompetent und kritisch über ...

elektrobörse handel

elektrobörse handel

elektrobörse handel gibt einen facettenreichen Überblick über den Elektrogerätemarkt: Produktneuheiten und -trends, Branchennachrichten, Interviews, Messeberichte uvm.. In den monatlichen ...