| Vorwort zur 7. Auflage | 5 |
| Vorwort zur 5. Auflage | 5 |
| Inhaltsverzeichnis | 7 |
| 1 Einführung | 15 |
| 1.1 Entwicklung der Auswuchttechnik und der -maschinen | 16 |
| 1.2 Normen und Richtlinien | 22 |
| 2 Physikalische Grundlagen | 23 |
| 2.1 Physikalische Größen | 23 |
| 2.2 Skalar und Vektor | 23 |
| 2.3 Maßsystem | 26 |
| 2.4 Physikalische Gesetze | 27 |
| 2.5 Kreisbewegung | 28 |
| 2.6 Schwingungen | 34 |
| 3 Theorie des starren Rotors | 41 |
| 3.1 Definitionen und Erläuterungen | 42 |
| 3.2 Unwucht eines scheibenförmigen Rotors | 44 |
| 3.3 Unwucht eines allgemeinen Rotors | 45 |
| 3.4 Statische Unwucht | 47 |
| 3.5 Momentenunwucht | 50 |
| 3.6 Quasi-statische Unwucht | 51 |
| 3.7 Dynamische Unwucht | 53 |
| 3.8 Darstellung des Unwuchtzustandes | 54 |
| 4 Theorie des nachgiebigen Rotors | 61 |
| 4.1 Plastischer Rotor | 62 |
| 4.2 Körperelastischer Rotor | 62 |
| 4.3 Wellenelastischer Rotor | 64 |
| 5 Toleranzen des Rotors mit starrem Verhalten | 75 |
| 5.1 Allgemeines | 75 |
| 5.2 Ähnlichkeitsbetrachtungen | 78 |
| 5.3 Festlegen der zulässigen Restunwucht | 80 |
| 5.4 Verteilung auf die Toleranzebenen | 84 |
| 5.5 Zuordnung der Unwuchttoleranz zu den Ausgleichsebenen | 87 |
| 5.6 Zusammengebaute Rotoren | 88 |
| 5.7 Nachprüfen der Restunwucht | 88 |
| 6 Toleranzen des nachgiebigen Rotors | 91 |
| 6.1 Unwuchttoleranzen nach DIN ISO 11342 | 91 |
| 6.2 Vorschlag des Verfassers | 92 |
| 6.3 Beurteilung des Unwuchtzustandes | 99 |
| 6.4 Anfälligkeit und Empfindlichkeit von Maschinen gegen Unwuchten | 102 |
| 7 Verfahren zum Auswuchten starrer Rotoren | 109 |
| 7.1 Körper ohne eigene Lagerzapfen | 109 |
| 7.2 Baugruppen | 116 |
| 7.3 Rotoren mit Passfedern | 118 |
| 8 Verfahren zum Auswuchten nachgiebiger Rotoren | 121 |
| 8.1 Rotorkonfigurationen | 121 |
| 8.2 Auswuchtverfahren | 127 |
| 9 Beschreibung der Auswuchtaufgabe | 137 |
| 9.1 Rotor mit Zapfen | 137 |
| 9.2 Rotor ohne Zapfen | 140 |
| 9.3 Hochtouriges Auswuchten | 142 |
| 10 Auswuchtmaschinen | 143 |
| 10.1 Angebot und technische Dokumentation | 143 |
| 10.2 Technische Details und ihre Beurteilung | 152 |
| 10.3 Randbedingungen | 173 |
| 11 Tests an Auswuchtmaschinen | 175 |
| 11.1 Statistik mit Unwuchten | 176 |
| 11.2 Testrotoren | 181 |
| 11.3 Test der kleinsten erreichbaren Restunwucht Uker | 190 |
| 11.4 Test des Unwuchtreduzierverhältnisses URV | 193 |
| 11.5 Test des Momentenunwucht-Einflußverhältnisses ME | 196 |
| 11.6 Test der Umschlag-Kompensation | 197 |
| 12 Ausgleich | 199 |
| 12.1 Ausgleichsarten | 199 |
| 12.2 Ausgleichszeit | 203 |
| 12.3 Abweichungen beim Ausgleich | 204 |
| 12.4 Unwuchtreduzierverhältnis | 208 |
| 13 Vorbereitung und Durchführung des Auswuchtens | 209 |
| 13.1 Ursachen für Unwuchten | 209 |
| 13.2 Wirkungen von Unwuchten | 210 |
| 13.3 Konstruktionsrichtlinien und Zeichnungsangaben | 210 |
| 13.4 Auslegen des Ausgleichs | 211 |
| 13.5 Arbeitsvorbereitung | 212 |
| 13.6 Beladen und Entladen | 218 |
| 13.7 Vorbereitungen am Rotor | 220 |
| 13.8 Fertigungsgang Auswuchten | 220 |
| 14 Abweichungen beim Auswuchten | 221 |
| 14.1 Begrenzung der Auswuchtgüte durch den Rotor | 221 |
| 14.2 Abweichungen | 221 |
| 14.3 Abschätzung der Gesamtabweichung | 231 |
| 14.4 Abnahmekriterien | 231 |
| 15 Schutz beim Auswuchten | 233 |
| 15.1 Gefahren durch den Rotor | 233 |
| 15.2 Schutzklassen | 234 |
| 15.3 Zuständigkeiten | 240 |
| 16 Auswuchten im Betriebszustand | 241 |
| 16.1 Schwingungsgrenzwerte | 241 |
| 16.2 Aufgabenstellung | 242 |
| 16.3 Theorie des Auswuchtens im Betriebszustand | 243 |
| 16.4 Praxis des Auswuchtens im Betriebszustand | 248 |
| 16.5 DIN ISO 20806 | 250 |
| 17 Anhang | 251 |
| 17.1 Formelzeichen | 251 |
| 17.2 Bezeichnungen und Definitionen | 254 |
| 17.3 Unterlagen zur Berechnung | 276 |
| 17.4 Normen | 300 |
| Literatur | 363 |
| Bildquellen | 366 |
| Sachverzeichnis | 367 |
