Vorwort | 6 |
Inhaltsverzeichnis | 8 |
Abkürzungsverzeichnis | 16 |
A. Einleitung | 20 |
I. Einführung | 20 |
II. Gegenstand und Gang der Untersuchung | 23 |
B. Der Schutz internationaler Investitionen | 25 |
I. Historische Entwicklung des internationalen Wirtschaftsverkehrs | 25 |
1. Von den Anfängen bis zum 18. Jahrhundert | 25 |
2. Industrialisierung und klassische Periode internationalen Kapitalverkehrs | 27 |
3. Der Aufschwung nach 1945 | 28 |
II. Heutiger Stand der Auslandsinvestitionen | 30 |
III. Arten von Investitionen im Ausland | 34 |
1. Privater und öffentlicher Kapitalverkehr | 34 |
2. Der Begriff der Investition | 36 |
a) Der wirtschaftswissenschaftliche Begriff der Investition | 37 |
aa) Investitionsvornahme und -Objekt | 39 |
bb) Investitionsarten | 39 |
b) Verwendung des Begriffs im Recht | 40 |
3. Private ausländische Investitionen | 41 |
a) Ausländische Investitionen und Welthandel | 42 |
b) Ausländische Direktinvestitionen | 43 |
aa) Abgrenzung ausländischer Direktinvestitionen von Portfolio-Investitionen | 45 |
bb) Abgrenzung ausländischer Direktinvestitionen vom Handel mit Dienstleistungen | 47 |
cc) Formen ausländischer Direktinvestitionen | 48 |
(1) Ausländische Direktinvestitionen mit Kapitalbeteiligung | 48 |
(a) Unternehmensneugründung | 48 |
(b) Mergers & Acquisitions | 49 |
(c) Joint Ventures | 49 |
(2) Ausländische Direktinvestitionen ohne Kapitalbeteiligung | 50 |
c) Portfolio-Investitionen | 52 |
IV. Der völkerrechtliche Schutz von Auslandsinvestitionen | 54 |
1. Die Entwicklung des Schutzes von Auslandsinvestitionen nach dem Völkergewohnheitsrecht | 56 |
2. Der aktuelle Stand des völkergewohnheitsrechtlichen Investitionsschutzes | 59 |
3. Der Schutz von Auslandsinvestitionen durch spezielle Instrumente | 60 |
a) Verträge zwischen Investor und Gaststaat | 61 |
b) Bilaterale Investitionsschutzverträge | 64 |
c) Multilaterale Abkommen | 66 |
d) Exkurs: Das Multilateral Agreement on Investment der OECD (MAI) | 69 |
V. Der Schutz von Auslandsinvestitionen durch die internationale Schiedsgerichtsbarkeit | 71 |
1. Der Begriff der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit | 71 |
2. Historische Entwicklung der völkerrechtlichen Schiedsgerichtsbarkeit | 73 |
3. Aktueller Stand der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit | 76 |
C. Das ICSID | 79 |
I. Entstehungsgeschichte des Weltbankübereinkommens 1962 – 1966 | 79 |
1. Ausgangslage | 80 |
2. Die Verhandlungen über das WBÜ | 82 |
3. Das WBÜ und ergänzende Normen | 85 |
II. Institutioneller Rahmen | 86 |
1. Das Verhältnis von Weltbank, WBÜ und ICSID | 86 |
2. Einordnung in das System der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit | 87 |
III. Die Organisation des ICSID | 90 |
1. Verwaltungsrat und Sekretariat | 90 |
2. Die Schiedsgerichte | 91 |
IV. Grundzüge des ICSID-Schiedsverfahrens | 93 |
1. Einleitung des Verfahrens | 93 |
2. Überblick über die Jurisdiktion der ICSID-Schiedsgerichte | 93 |
3. Die Sicherung der Exklusivität des ICSID-Verfahrens | 94 |
4. Das Verfahren vor dem Schiedsgericht | 95 |
5. Das anzuwendende materielle Recht | 97 |
6. Erlass und Überprüfung von ICSID-Schiedssprüchen | 100 |
a) Der Schiedsspruch | 100 |
b) Überprüfung des ICSID-Schiedsspruchs | 101 |
7. Anerkennung und Vollstreckung des Schiedsspruchs | 103 |
V. Sonstige ICSID-Verfahren | 104 |
1. Das ICSID-Schlichtungsverfahren | 104 |
2. Die ICSID Additional Facility | 105 |
VI. Zusammenfassung – Organisationszweck des ICSID | 107 |
D. Die Jurisdiktion des ICSID über Investitionsstreitigkeiten | 110 |
I. Der Begriff der Jurisdiktion im WBÜ | 111 |
II. Die Entscheidung über die Zuständigkeit | 113 |
1. Die „Screening power“ des Generalsekretärs gem. Art. 36 Abs. 3 WBÜ | 113 |
2. Die autonome Entscheidung des Schiedsgerichts gem. Art. 41 Abs. 1 WBÜ | 116 |
III. „Legal Dispute“ – die Beschränkung auf den Rechtsstreit | 117 |
IV. Die Parteien der Investitionsstreitigkeit – Die Jurisdiktion rationae personae | 124 |
1. Die staatliche Partei | 124 |
2. Der Angehörige eines anderen Vertragsstaates | 127 |
a) Die natürliche Person als Partei | 128 |
b) Die juristische Person als Partei | 130 |
c) Inländische juristische Personen unter ausländischer Kontrolle – Art. 25 Abs. 2 (b) 2. HS. WBÜ |
133 |
V. Zusammenfassung – Jurisdiktionsprüfung anhand objektiver Kriterien | 135 |
E. Die Einigung der Parteien auf das ICSID | 137 |
I. Form und Zeitpunkt der Einigung | 138 |
II. Einigung durch Schiedsabrede oder Schiedsklausel | 141 |
1. Einigung in einem Vertrag zwischen den Parteien | 144 |
2. Durch kompromissorische Klauseln in nationalen Investitionsgesetzen | 147 |
a) Die Einigung | 148 |
b) Der Investitionsbegriff in nationalen Investitionsgesetzen | 150 |
3. In bilateralen Investitionsschutzverträgen | 152 |
a) Schiedsgerichtsbarkeit ohne Rechtsverhältnis | 153 |
b) Das Verhältnis zu Schiedsklauseln aus einem Rechtsverhältnis zwischen den Parteien – das Verfahren Lanco International Inc. v. Argentine Republic |
155 |
aa) Sachverhalt | 155 |
bb) Entscheidung des Schiedsgerichts | 157 |
cc) Stellungnahme | 158 |
c) Unterschiedliche Bindungswirkung einzelner Schiedsklauseln in Investitionsschutzverträgen | 159 |
d) Der Investitionsbegriff in Investitionsschutzverträgen | 161 |
e) Exkurs: Der Investitionsbegriff in den deutschen Investitionsschutzverträgen | 162 |
4. In Multilateralen Abkommen | 165 |
a) North American Free Trade Agreement | 166 |
aa) Die Einigung | 167 |
bb) Der Investitionsbegriff im NAFTA | 168 |
b) Common Market of the Southern Cone | 169 |
aa) Die Einigung | 170 |
bb) Der Investitionsbegriff im Mercosur | 170 |
c) Energy Charter Treaty | 171 |
aa) Die Einigung | 171 |
bb) Der Investitionsbegriff im Energy Charter Treaty | 172 |
5. Bindende Einigung | 172 |
6. Notifizierung gem. Art. 25 Abs. 4 WBÜ | 174 |
III. Zusammenfassung | 176 |
F. Der Investitionsbegriff als zentrale Voraussetzung der Jurisdiktion des ICSID | 178 |
I. Zur Auslegung des unbestimmten Völkerrechtsbegriffes „Investment“ i. S. d. Art. 25 Abs. 1 WBÜ | 179 |
1. Der Auslegungsansatz | 181 |
2. Völkerrechtliche Auslegung nach der WVK | 182 |
a) Wörtliche Auslegungsmethode | 183 |
b) Systematische Auslegungsmethode | 184 |
c) Teleologische Auslegungsmethode | 184 |
d) Historische Auslegungsmethode | 185 |
e) Dynamische Auslegungsmethode | 186 |
3. Besonderheiten bei der Auslegung des WBÜ als Gründungsvertrag einer internationaler Organisation | 187 |
II. Die Entwicklung des Investitionsbegriffes im Rahmen der Travaux Préparatoires | 188 |
1. Der Investitionsbegriff im Arbeitsentwurf | 188 |
2. Im Vorläufigen Entwurf | 190 |
3. Im Ersten Entwurf | 191 |
4. Im Zweiten Entwurf | 193 |
5. Zusammenfassung | 194 |
III. Das Spannungsverhältnis zwischen der objektiven Bestimmtheit des Investitionsbegriffs und seiner subjektiven Bestimmung durch die Parteien | 196 |
1. Diskussion der Argumente für eine subjektive Bestimmung des Investitionsbegriffes durch die Parteien | 197 |
a) Wortlaut des Directors Report | 197 |
b) Möglichkeit der Einschränkung durch Art. 25 Abs. 4 WBÜ | 197 |
c) Freiwilligkeit der Einigung – keine zwingende Schiedsgerichtsbarkeit | 198 |
d) ICSID-Schiedsgerichtsbarkeit schließt eine Lücke im internationalen Investitionsschutz | 201 |
e) Maßgebliche Bestimmung aus der Sicht des Gaststaates | 202 |
2. Diskussion der Argumente für die objektive Bestimmtheit des Investitionsbegriffs | 203 |
a) Wortsinn des Investitionsbegriffs | 204 |
b) Existenz der ICSID Additional Facility | 204 |
c) Kompetenz-Kompetenz der ICSID-Schiedsgerichte | 205 |
d) Anwendbarkeit des Art. 42 Abs. 1 WBÜ auf das Verfahrensrecht – das Verfahren SPP Southern Pacific Properties (Middle East) Limitedv. Arab Republic of Egypt | 206 |
aa) Sachverhalt | 206 |
bb) Die Entscheidung des Schiedsgerichts zum anwendbaren Verfahrensrecht | 207 |
cc) Stellungnahme | 209 |
e) Wirkung der Entscheidungen der Schiedsgerichte inter alias | 209 |
f) Sinn und Zweck des WBÜ | 210 |
3. Stellungnahme | 211 |
IV. Merkmale des Investitionsbegriffs im WBÜ unter besonderer Berücksichtigung der Spruchpraxis der ICSID -Schiedsgerichte | 212 |
1. Entwicklung der Praxis der ICSID-Schiedsgerichte | 215 |
2. Transaktionen mit Kapitalbeteiligung | 217 |
a) Mehrheitliche Unternehmensbeteiligungen als Investition im Sinne des WBÜ – das Verfahren Autopista Concesionada de Venezuela, C.A.v. Bolivarian Republic of Venezuela | 219 |
aa) Sachverhalt | 219 |
bb) Die Entscheidung des Schiedsgerichts zur Jurisdiktion | 220 |
cc) Stellungnahme | 222 |
b) Minderheitsbeteiligungen als Investition im Sinne des WBÜ – das Verfahren Lanco International Inc. v. Argentine Republic | 224 |
aa) Sachverhalt | 225 |
bb) Entscheidung des Schiedsgerichts | 226 |
cc) Stellungnahme | 227 |
dd) Minderheitsbeteiligung als Investition | 229 |
c) Fondsanteile als Investition im Sinne des WBÜ – das Verfahren Phillipe Gruslin v. Malaysia | 237 |
aa) Sachverhalt | 237 |
bb) Entscheidung des Schiedsgerichts | 239 |
cc) Stellungnahme | 240 |
dd) Portfolio-Investitionen als Investition im Sinne des WBÜ | 241 |
ee) Höhe der eingesetzten Mittel | 243 |
d) Herkunft des investierten Kapitals – das Verfahren Tradex Hellas S.A. v. Republic of Albania | 245 |
aa) Sachverhalt | 245 |
bb) Entscheidung des Schiedsgerichts | 246 |
cc) Stellungnahme | 247 |
3. Erstreckung auf Transaktionen außerhalb direkter Kapitalbeteiligungen im Ausland – New Forms of Investment | 251 |
a) Schuldverschreibungen als Investition im Sinne des WBÜ – das Verfahren Fedax N.V. v. Republic of Venezuela | 251 |
aa) Sachverhalt | 252 |
bb) Entscheidung des Schiedsgerichts | 252 |
cc) Stellungnahme | 255 |
dd) Dauer der Investitionsvornahme | 257 |
b) Kredite als Investition im Sinne des WBÜ – das Verfahren Cesklovenská Obchodní Banka, A.S. v. Slovak Republic | 259 |
aa) Sachverhalt | 259 |
bb) Entscheidung des Schiedsgerichts | 261 |
cc) Stellungnahme | 263 |
dd) Das entwicklungspolitische Konzept des WBÜ | 265 |
c) Internationale Tiefbauverträge als Investitionen im Sinne des WBÜ – das Verfahren Salini Construttori S.p.A. and Italstrade S.p.A.v. Kingdom of Morocco | 267 |
aa) Sachverhalt | 267 |
bb) Die Entscheidung des Schiedsgerichts | 268 |
cc) Stellungnahme | 269 |
dd) Risikotragung durch den Investor | 270 |
d) Managementverträge als Investitionen im Sinne des WBÜ – die Verfahren SGS Société Générale de Surveillance S.A. v. Islamic Republic of Pakistan und SGS Société Générale de Surveillance S.A. v. Republic of the Philippines | 272 |
aa) Sachverhalt | 272 |
bb) Die Entscheidungen der Schiedsgerichte | 275 |
cc) Stellungnahme | 276 |
dd) Möglichkeiten und Grenzen einer dynamischen Auslegung des WBÜ | 277 |
ee) Der Ort der Investition | 280 |
e) Projektvorbereitungskosten als Investition im Sinne des WBÜ – das Verfahren Mihaly International Corporation v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka | 281 |
aa) Sachverhalt | 281 |
bb) Verneinung der Jurisdiktion durch das Schiedsgericht | 282 |
cc) Abweichende Meinung des Schiedsrichters Suratgar | 283 |
dd) Stellungnahme | 284 |
f) Handelsgeschäfte als Investition im Sinne des WBÜ – das Verfahren Joy Mining Machinery Ltd. v. Arab Republic of Egypt | 287 |
aa) Sachverhalt | 287 |
bb) Verneinung der Jurisdiktion durch das Schiedsgericht | 289 |
cc) Stellungnahme | 290 |
4. Nonprofit Transaktionen als Investitionen im Sinne des WBÜ | 292 |
5. Der Investitionsbegriff der ICSID Additional Facility | 294 |
G. Ergebnis | 297 |
I. Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse | 297 |
II. Fazit | 304 |
Anhang I: Ausgewertete Entscheidungen der ICSID-Schiedsgerichte von 1974 bis 2005 | 307 |
Anhang II: Ausgewertete Schiedssprüche unter der ICSID-Additional Facility | 314 |
Literaturverzeichnis | 316 |
Stichwortverzeichnis | 331 |