INHALT | 5 |
1. Altwerden in der Migration – Eine Einführung | 7 |
2. Migration und Alter: Forschungsfeld und Forschungsfrage | 11 |
2.1 Ein Forschungsthema mit Praxisrelevanz | 12 |
2.2 Altersforschung und Demographie | 35 |
2.3 Die Lebenslage alternder italienischer ‚Gastarbeiter/innen‘ in Bern | 55 |
2.4 Ehepaare und Familien im Fokus | 88 |
2.5 Werden italienische Ehepaare in der Schweiz anders alt? Der biographische Ansatz | 129 |
3. Biographie: Theoretisch-methodologische Anknüpfungspunkte | 137 |
3.1 Biographie – Migration – Geschlecht – Alter: Verknüpfung der Perspektiven | 138 |
3.2 Biographie als Gegenstand sozialwissenschaftlicher Analyse | 147 |
3.3 Disziplinäre und interdisziplinäre biographische Ansätze | 162 |
4. Paare suchen, besuchen und verstehen: Das methodische Vorgehen | 205 |
4.1 Inspirationsquellen und Handlungsanleitungen | 205 |
4.2 Die forschungspraktische Umsetzung | 209 |
5. Selber die Familie durchgebracht: Das Ehepaar Rosetti | 223 |
5.1 Die Rosettis kennenlernen | 223 |
5.2 Die biographisch-narrativen Selbstpräsentationen | 230 |
5.3 Arbeitserfahrungen in der Schweiz | 287 |
5.4 Das dritte Lebensalter | 307 |
5.5 Die zentralen Themen: Familiäre Einbindung und Autonomie | 344 |
5.6 Eine andere Sichtweise auf Familie und Autonomie: Die Agostinos | 346 |
5.7 Familiäre Solidarität, Individualität und das Leben der Kinder | 358 |
6. Altwerden ‚hier‘ in der Schweiz oder ‚bei uns‘ in Italien? Das Ehepaar Lillo | 367 |
6.1 Die Lillos kennenlernen | 367 |
6.2 Die biographisch-narrativen Selbstpräsentationen | 372 |
6.3 Biographische Auslassungen: Herkunft und Migrationsentscheidung | 392 |
6.4 Arbeit im Zentrum der biographischen Selbstpräsentation | 408 |
6.5 Das dritte Lebensalter | 430 |
6.6 Die zentralen Themen: Altern ohne familiäres Netz und Rückkehroption | 473 |
6.7 Eine andere Sichtweise auf soziale Isolation und Rückkehr: Die Morellinis | 478 |
6.8 Autonomie als Migrationsgewinn und Remigration als Hintertür | 489 |
7. Italienisch, aber keine ‚Gastarbeiter‘: Das Ehepaar Genni | 493 |
7.1 Die Gennis kennenlernen | 493 |
7.2 Die biographisch-narrativen Selbstpräsentationen | 497 |
7.3 Biographische Auslassungen: Herkunft, Migrationserfahrungen, soziales Leben | 522 |
7.4 Das dritte Lebensalter | 531 |
7.5 Die zentralen Themen: Status, Zugehörigkeit und Distinktion | 571 |
7.6 Eine andere Sichtweise auf Zugehörigkeit und Distinktion: Die Roccas | 577 |
7.7 Marginalisierung, ethnische Zugehörigkeit und Insulation | 587 |
8. Schlussdiskussion: Wie werden italienische Ehepaare in der Schweiz alt? | 593 |
8.1 „Legitimationszwang“: Statuspassage Pensionierung und Bilanzierung des Migrationsprojektes | 595 |
8.2 „Rückkehrorientierung“: Handlungsoption Remigration | 601 |
8.3 „Familienorientierung“: Solidarität, Autonomie und familiäre Pflege | 609 |
8.4 „Ethnische Insulation“: Zugehörigkeiten und Bedürftigkeiten im Alter | 616 |
8.5 Ein Plädoyer für die Relevanz der Migrationserfahrung | 620 |
Literaturverzeichnis | 627 |
Dank | 655 |