| Francia. Band 44 | 1 |
| Inhaltsverzeichnis | 5 |
| Aufsätze | 9 |
| Heribert MÜLLER, Köln und die Lande an Rhein und Maas zur Zeit Plektruds und Pippins des Mittleren: am Rande des Frankenreichs? | 9 |
| I. Ein Blick auf die Ereignisse der Jahre 714 bis 723 | 9 |
| II. Köln | 16 |
| III. Rheinland | 22 |
| IV. Lu?tticher Land | 29 |
| Bernard S. BACHRACH, David S. BACHRACH, Nithard as a Military Historian of the Carolingian Empire, c 833–843 | 37 |
| Introduction | 37 |
| Evaluating Nithard and his Text | 40 |
| Audience for the Text and »Causa Scribendi« | 41 |
| Nithard on the Conduct of War | 43 |
| Military Organization | 44 |
| Sizes of Armies and Overwhelming Force | 46 |
| Battle Seeking and Battle Avoiding Campaign Strategies | 50 |
| Seeking Battle as a Moral Problem | 54 |
| Military Intelligence and Communications | 56 |
| Propaganda | 59 |
| Conclusion | 61 |
| Constanze BUYKEN, Stratégies de conflit et de communication au XII? siècle. Les bourgeois de Châteauneuf de Tours contre les chanoines de Saint-Martin | 65 |
| Structures urbaines et relations de pouvoir à Châteauneuf de Tours | 67 |
| Le conflit de 1164 | 70 |
| Les stratégies de conflit entre 1141 et 1184: entre communication publique et conspiration | 75 |
| Alexandre III et Louis VII: des conceptions différentes du pouvoir | 81 |
| Conclusion | 85 |
| Rémy ROQUES, Les modalités d’intégration de l’Auvergne au domaine royal, XII?–XIII? siècles | 87 |
| Les grandes étapes de l’affirmation capétienne en Auvergne | 89 |
| Une avancée progressive | 89 |
| L’intervention militaire de 1210 et ses conséquences | 93 |
| L’apanage d’Alphonse de Poitiers (1241–1271) | 94 |
| Le Capétien et l’aristocratie locale: l’instauration d’un rapport d’assujettissement | 96 |
| Les comtes | 96 |
| L’évêque de Clermont | 97 |
| Les autres lignages | 99 |
| Les instruments de gouvernement | 100 |
| L’administration | 100 |
| La fiscalité et les franchises | 102 |
| L’architecture | 102 |
| Conclusion | 103 |
| Liliane d’ARTAGNAN, Le rituel punitif du pilori au Moyen Âge | 107 |
| Les vertus pénales assignées au pilori | 110 |
| Punir par la douleur de la honte | 111 |
| Réparer l’honneur par l’exposition du coupable | 112 |
| Le pilori est-il une peine exemplaire? | 114 |
| Une réponse pénale individualisée | 116 |
| L’invariant: lier le condamné à un support | 116 |
| Les temporalités du pilori | 118 |
| Mettre en scène le corps du condamné | 120 |
| Un spectacle mené à bien par le public | 123 |
| Les auxiliaires de justice à l’interface entre justiciers et public | 123 |
| Les bruits et gestes de la dérision | 124 |
| Jets licites, jets illicites | 126 |
| Conclusion | 128 |
| Horst CARL, (Dés)ordres fédéraux. Réflexions modernistes sur un concept controversé | 131 |
| Marie-Laure LEGAY, Rétablir la souveraineté monétaire. La réforme de la monnaie de Marie-Thérèse d’Autriche dans les Pays-Bas, 1749 | 145 |
| Le nouveau gouvernement des monnaies | 147 |
| La fin des maîtres généraux des monnaies | 148 |
| La régie directe des hôtels | 149 |
| La difficile subordination des employés | 151 |
| Les opérations de billonnement | 153 |
| L’occupation française et le problème des ducats légers | 153 |
| Les billonnements des années 1749–1752 | 156 |
| Accélérer l’approvisionnement | 159 |
| L’engagement des états provinciaux dans la livraison des vieux escalins | 161 |
| Le succès des souverains belgiques | 164 |
| Le nouveau système | 164 |
| La qualité des nouvelles espèces | 167 |
| Un succès européen | 169 |
| Conclusion | 170 |
| Axel DRÖBER, La garde nationale lyonnaise sous la Restauration (1814–1830). Les réinterprétations d’une institution révolutionnaire | 173 |
| Introduction | 173 |
| Affirmer l’autorité du roi: la réorganisation de la garde nationale lyonnaise pendant la première et la seconde Restauration | 176 |
| Le soutien de la bourgeoisie armée: la réinterprétation de 1793 et la loyauté à la monarchie | 184 |
| La continuité discontinue: la garde nationale dans le contexte d’une réforme militaire manquée | 188 |
| L’expérience révolutionnaire et la tradition du service local: autonomie municipale et identité bourgeoise | 190 |
| Conclusion | 194 |
| Anne KWASCHIK, Gesellschaftswissen als Zukunftshandeln. Soziale Epistemologie, genossenschaftliche Lebensform und kommunale Praxis im frühen 19. Jahrhundert | 197 |
| 1. Konstruktionselemente des Gesellschaftswissens und Techniken des Bruchs | 200 |
| 2. Das Gesetz der Serie: die Produktivgenossenschaften | 207 |
| 3. Sozialarchitektur und Sozialdisziplinierung | 214 |
| 4. Fazit | 219 |
| Marion ABALLÉA, Entre perpétuation des stéréotypes et connaissance réciproque. La diplomatie française en Allemagne et la diffusion des imageries nationales de la fin du XIX? siècle au début des années 1930 | 223 |
| Clichés et stéréotypes: perceptions de l’autre et mise en scène de soi | 225 |
| Entre »modèle allemand« et »incertitudes allemandes«: une curiosité durable | 230 |
| De l’observateur au témoin: le diplomate éclaireur de l’opinion publique | 236 |
| Conclusion | 241 |
| Zur Forschungsgeschichte und Methodendiskussion | 243 |
| Jacques PAVIOT, Compte rendu de »Philippe de Mézières, Songe du Viel Pelerin. Édition critique par Joël Blanchard, avec la collaboration de Antoine Calvet et Didier Kahn« | 243 |
| Joël BLANCHARD, Antoine CALVET, Du bon usage du compte rendu. Réponse à Jacques Paviot | 255 |
| Heribert MÜLLER, Sabine STRUPP, Die Franzosen, Frankreich und das Konstanzer Konzil (1414–1418). Anmerkungen zu einer Neuerscheinung | 267 |
| I. Allgemeines | 268 |
| II. Quellengrundlagen | 273 |
| Christine ZEILE, Les origines d’Anne de la Queille et sa relation avec les Stuarts. Une noble française du XVI? siècle et son réseau familial et social | 281 |
| Le père d’Anne, François de La Queille, et sa famille en Auvergne | 283 |
| La famille de La Queille et les Stuarts | 289 |
| La mère, Anne d’Espinay, et sa famille en Bretagne | 295 |
| Anne de La Queille et les Stuarts en France et en Écosse | 303 |
| Conclusion | 306 |
| Annexe sur un débat des historiens d’art | 307 |
| Vladimir CHICHKINE, Matthieu GELLARD, Les relations entre la cour de France et les princes allemands pendant les guerres de Religion, d’après les autographes français du fonds Dubrovsky à Saint-Pétersbourg | 309 |
| I. Introduction: de l’abbaye de Saint-Germain-des-Prés à la Bibliothèque nationale de Russie | 309 |
| II. Les relations avec la cour de Vienne | 312 |
| III. Les relations avec les princes allemands catholiques | 314 |
| IV. Les relations avec les princes protestants allemands | 315 |
| V. Conclusion | 319 |
| Annexe | 320 |
| Lettre d’Antoine de Navarre au landgrave de Hesse, 30 septembre 1561 | 320 |
| Miszellen | 323 |
| Jean-Loup LEMAITRE, De Limoges à Aix, un voyage des reliques de saint Martial | 323 |
| D’où provenait la relique? | 325 |
| Comment est-elle arrivée à Aix? | 326 |
| Tobias DANIELS, Monastische Buchkultur in Burgund vom 9. zum 11. Jahrhundert. Die Bibliothekskataloge des Klosters Saint-Vivant de Vergy (Vat. lat. 296 und 1981) | 332 |
| 1. Das Kloster Saint-Vivant de Vergy und sein Skriptorium | 332 |
| 2. Die Bibliothekskataloge | 336 |
| 2.1. Die Handschriften | 336 |
| 2.2. Bestand | 341 |
| 3. Einordnung | 344 |
| Anhang | 348 |
| Edition | 348 |
| François LABBÉ, »L’Éloge de la folie«, version trilingue. Publié par Jean-Jacques Thurneisen, avec Jean-Charles Laveaux pour traducteur de la version française | 358 |
| Atelier | 368 |
| Occupied Societies in Western Europe: Conflict and Encounter in the 20?? Century. International Workshop, Essen, 7??–8?? July 2016, coordinated by Tatjana Tönsmeyer and Krijn Thijs | 368 |
| Tatjana TÖNSMEYER, Krijn THIJS, Introduction: Dealing with the Enemy. Occupation and Occupied Societies in Western Europe | 368 |
| I. | 368 |
| II. | 373 |
| III. | 375 |
| Jakob MÜLLER, Learning from Failure. The First World War and the »Flamenpolitik« of the German Militärverwaltung in Belgium in 1940 | 378 |
| »Flamenpolitik« in the First World War | 378 |
| Preparing for the Second Occupation | 380 |
| When Nazi Germany was the Future – The Summer of 1940 | 382 |
| Nazi Germany and the Flemish Nationalists | 385 |
| Learning from Failure? | 387 |
| Rick S. TAZELAAR, The Dutch Conductor Willem Mengelberg and the Opportunities of a »New« Dutch-German Music Scene, 1936–1945 | 390 |
| 1936–1940: »Those days are over now« | 392 |
| 1940–1945: »I have always strived for something like this« | 396 |
| Byron SCHIRBOCK, Translating Occupation. Interpreters and German Authorities in Occupied France, 1940–1944 | 402 |
| Historiographical Legacies | 402 |
| Voluntary or Enforced? – Working for the Occupier | 403 |
| »Wer spricht französisch?« – Interpreters as Intermediaries | 405 |
| Conclusion | 411 |
| Raphaël SPINA, Working in the Enemy’s Country. The Experience of French Laborers in Germany (1940–1945) | 412 |
| Marieke OPREL, Identifying »Enemy Citizens«. Dutch (De-)Enemisation Policies towards German Nationals (1944–1967) | 422 |
| A Kingdom in a Global War | 424 |
| Dutch Post-War Policies: Transitional Justice? | 427 |
| Challenging Notions of Citizenship | 430 |
| (Un)finished Business | 432 |
| Felix BOHR, A »Burden« from the Second World War? The »Breda Four« and their Effect on the German-Dutch Relations | 434 |
| Introduction | 434 |
| The Deeds of the Breda Four and Dealings with War Criminals after 1945 | 435 |
| Government Help from West Germany and the Practice of Amnesty in the Netherlands | 436 |
| Societal Changes in the 1960s and the Breda Four | 437 |
| The German »War Criminal Lobby« and Transnational Support for the Perpetrators | 439 |
| Divided Memories in the Federal Republic and the Netherlands | 441 |
| The Release of the Breda Two | 443 |
| Nekrologe | 444 |
| Otto Gerhard Oexle, historien du Moyen Âge, de l’Europe et de l’histoire (1939–2016), von Pierre MONNET | 444 |
| Allan Mitchell (1933–2016), von Jürgen KOCKA | 448 |
| Resümees/Résumés/Abstracts?????????????????????????????????????????????????????????????????? | 452 |
| Heribert MÜLLER, Köln und die Lande an Rhein und Maas zur Zeit Plektruds und Pippins des Mittleren: am Rande des Frankenreichs?, S. 1–28. | 452 |
| Bernard S. BACHRACH, David S. BACHRACH, Nithard as a Military Historian of the Carolingian Empire, c 833–843, S. 29–55. | 453 |
| Constanze BUYKEN, Stratégies de conflit et de communication au XII? siècle. Les bourgeois de Châteauneuf de Tours contre les chanoines de Saint-Martin, S. 57–78. | 454 |
| Rémy ROQUES, Les modalités d’intégration de l’Auvergne au domaine royal, XII?–XIII? siècles, S. 79–97. | 455 |
| Liliane d’ARTAGNAN, Le rituel punitif du pilori au Moyen Âge, S. 99–121. | 457 |
| Horst CARL, (Dés)ordres fédéraux. Réflexions modernistes sur un concept controversé, S. 123–135. | 458 |
| Marie-Laure LEGAY, Rétablir la souveraineté monétaire. La réforme de la monnaie de Marie-Thérèse d’Autriche dans les Pays-Bas, 1749, S. 137–163. | 459 |
| Axel DRÖBER, La garde nationale lyonnaise sous la Restauration (1814–1830). Les réinterprétations d’une institution révolutionnaire, S. 165–187. | 460 |
| Anne KWASCHIK, Gesellschaftswissen als Zukunftshandeln. Soziale Epistemologie, genossenschaftliche Lebensform und kommunale Praxis im fru?hen 19. Jahrhundert, S. 189–211. | 461 |
| Marion ABALLÉA, Entre perpétuation des stéréotypes et connaissance réciproque. La diplomatie française en Allemagne et la diffusion des imageries nationales de la fin du XIX? siècle au début des années 1930, S. 213–232. | 462 |
| Im Jahr 2016 eingegangene Rezensionsexemplare/Livres reçus pour recension en 2016 | 464 |
| Mittelalter/Moyen Âge | 464 |
| Fru?he Neuzeit/Histoire moderne, Révolution, Empire (1500–1815) | 475 |
| 19.–21. Jahrhundert/Époque contemporaine | 485 |
