Contenido | 7 |
Inhaltsübersicht | 9 |
Prefacio | 11 |
Geleitwort | 13 |
Ley y realidad de vida | Condiciones de la Defensa Penal Pública en la Justicia de Menores Chilena | 15 |
Índice | 17 |
CAPÍTULO I | “LA DEFENSA PENAL DE ADOLESCENTES EN CHILE” | 21 |
1. La Justicia Juvenil en Chile | 21 |
1.1. Código Penal de 1875 | 22 |
1.2. Ley 4.447 de 1928 | 23 |
1.3. Ley 11.183 de 1953 | 23 |
1.4. Ley 16.618 de 1967 | 25 |
2. La Ley 20.084 del año 2005, que establece un “Sistema de Responsabilidad de los Adolescentes por infracciones a la Ley Penal” y los efectos de la Convención sobre Derechos del Niño en Chile | 25 |
2.1. Breve análisis de las disposiciones particulares de la Ley | 28 |
2.2. Aspectos Procesales derivados de la Convención de Derechos del Niño, en especial del Principio de Especialidad | 30 |
2.3. Sanciones establecidas en la Ley de Responsabilidad Penal Adolescente | 34 |
3. La Defensoría Penal Pública | 36 |
4. La Defensa Penal de Adolescentes | 39 |
CAPÍTULO II | “EL INFRACTOR JUVENIL” | 41 |
1. De la situación social y étnica de los jóvenes en Chile | 41 |
1.1. Situación social | 41 |
1.2. Situación étnica | 44 |
2. De la situación de los imputados adolescentes en Chile | 47 |
2.1. De la situación social y escolar | 47 |
2.2. Informes de denuncias penales y tipos de delito | 51 |
3. Estadísticas de la Defensoría Penal Pública | 53 |
CAPÍTULO III | “EL SISTEMA PENAL Y EL ROL DE LA DEFENSA” | 59 |
1. La primera entrevista | 59 |
2. Asesores (padres, familiares, amigos, iglesia, comunidades u oficinas, etc.) | 61 |
2.1. Padres y guardadores | 61 |
2.2. Otros asesores | 64 |
3. El tribunal y su efecto sobre el infractor | 65 |
4. Estadía para la audiencia de formalización | 66 |
5. La audiencia de formalización de cargos. Posición de la defensa | 70 |
5.1. Control de detención | 71 |
5.2. Formalización propiamente tal | 72 |
5.3. Salidas alternativas | 73 |
5.4. Medidas Cautelares | 75 |
5.5. Plazo de investigación | 79 |
6. El juicio oral | 79 |
7. El recinto penal | 81 |
8. Intervención y apoyo durante la ejecución | 83 |
9. El egreso y la situación social después del alta | 85 |
10. Estadísticas de reincidencia | 86 |
CAPÍTULO IV | “LA PERCEPCIÓN DE LOS JÓVENES INFRACTORES Y LOSINTERVINIENTES” | 91 |
1. Sistema Procesal Penal | 92 |
2. Penas del sistema penal juvenil | 93 |
3. Aprehensor | 95 |
4. Juez | 96 |
5. Ministerio Público | 97 |
6. Defensoría Penal Pública | 98 |
7. Beneficios de la intervención penal | 100 |
8. Perjuicios de la intervención penal | 101 |
9. Percepción de los Jueces y de Fiscales del Ministerio Publico | 102 |
9.1. Percepción de Ministro de Corte de Apelaciones y Juez de Garantía | 102 |
9.2. Percepción de Fiscales del Ministerio Público | 104 |
CAPÍTULO V | “HACIA PERSPECTIVAS DE REINSERCIÓN DE LOS INFRACTORESJUVENILES EN CHILE” | 107 |
ANEXO | 111 |
Bibliografía | 115 |
Gesetz und Lebenswirklichkeit Bedingungen öffentlicher Strafverteidigung im chilenischen Jugendstrafrecht | 121 |
Inhaltsverzeichnis | 123 |
KAPITEL I | STRAFVERTEIDIGUNG FÜR JUGENDLICHE IN CHILE | 127 |
1. Jugendjustiz in Chile | 127 |
1.1. Strafgesetzbuch von 1875 | 128 |
1.2. Gesetz 4.447 von 1928 | 129 |
1.3. Gesetz 11.183 von 1953 | 130 |
1.4. Gesetz 16.618 von 1967 | 131 |
2. Das Gesetz 20.084 aus dem Jahr 2005, das ein „System der Verantwortlichkeit von Jugendlichen bei Vergehen gegen das Strafrecht“ festlegt, und die Auswirkungen der UN-Kinderrechtskonvention in Chile | 132 |
2.1. Kurze Analyse der einzelnen Verordnungen des Gesetzes | 134 |
2.2. Der aus der UN-Kinderrechtskonvention abgeleitete Grundsatz der Spezialität | 137 |
2.3. Die in dem Jugendstrafgesetz festgelegten Sanktionen | 141 |
3. Die öffentliche Strafverteidigung | 144 |
4. Die Strafverteidigung von Jugendlichen | 146 |
KAPITEL II | MINDERJÄHRIGE STRAFTÄTER | 149 |
1. Zur sozialen Situation und ethnischen Herkunft der Jugendlichen in Chile | 149 |
1.1. Soziale Situation | 149 |
1.2. Ethnische Herkunft | 152 |
2. Die Situation der jugendlichen Straftäter in Chile | 156 |
2.1. Soziale und schulische Situation | 156 |
2.2. Berichte zu Strafanzeigen und Deliktart | 160 |
3. Statistiken der öffentlichen Strafverteidigung | 162 |
KAPITEL III | DER STRAFVOLLZUG UND DIE ROLLE DES VERTEIDIGERS | 167 |
1. Das erste Gespräch | 167 |
2. Unterstützende Beteiligte (Eltern, Familienangehörige, Freunde, die Kirche, Gemeinden oder einschlägige Einrichtungen etc.) | 169 |
2.1. Eltern und Betreuer | 169 |
2.2. Sonstige Beteiligte | 173 |
3. Das Gericht und dessen Wirkung auf den Straftäter | 173 |
4. Aufenthalt bis zur Zuführung vor den Haftrichter | 175 |
5. Die Anklageerhebung. Position der Verteidigung | 179 |
5.1. Haftkontrolle | 180 |
5.2. Die Anklageerhebung als solche | 181 |
5.3. Alternative Verfahrensausgänge | 182 |
5.4. Sicherungsmaßnahmen | 185 |
5.5. Ermittlungsfrist | 188 |
6. Hauptverhandlung | 189 |
7. Strafvollzugsanstalt | 191 |
8. Intervention und Unterstützung während des Vollzugs | 193 |
9. Freilassung und die Situation danach | 195 |
10. Statistiken zur Rückfallquote | 196 |
KAPITEL IV | DIE SELBST-WAHRNEHMUNG MINDERJÄHRIGER STRAFTÄTER UND DEREN EINSCHÄTZUNG VON SYSTEMBEDINGUNGEN UND VERFAHRENSBETEILIGTEN | 201 |
1. Das Strafverfahrenssystem | 202 |
2. Strafen im Jugendstrafrecht | 203 |
3. Der Festnehmende | 206 |
4. Der Richter | 207 |
5. Staatsanwaltschaft | 208 |
6. Öffentliche Strafverteidigung | 209 |
7. Vorteile der Strafvollstreckung | 211 |
8. Nachteile der Strafvollstreckung | 212 |
9. Wahrnehmungen seitens der Richter und Staatsanwälte | 213 |
9.1. Die Wahrnehmungen der Haftrichter und der Richter der Berufungsgerichte | 213 |
9.2. Die Wahrnehmung der Staatsanwälte | 216 |
KAPITEL V | PERSPEKTIVEN FÜR EINE RESOZIALISIERUNG VON JUGENDLICHEN STRAFTÄTERN IN CHILE | 219 |
ANHANG | 223 |
BIBLIOGRAPHIE | 227 |