Cover | 1 |
Impressum | 5 |
„Krebs (be)trifft die ganze Familie“ | 6 |
Danksagung | 10 |
Inhalt | 12 |
Die Übungsbögen auf einen Blick | 16 |
Betroffen ist nicht allein der Patient … – ein Ratgeber für Angehörige | 18 |
1 Richtig helfen: Grundlagen und Basiswissen | 23 |
Die Diagnose Krebs rational und emotional verstehen | 28 |
Rationales Verstehen der Krebserkrankung | 29 |
Emotionales Verstehen der Krebserkrankung | 30 |
Bedürfnisse aufeinander abstimmen | 32 |
Helfen in unterschiedlichen Phasen der Krise | 34 |
Hilfe und Selbsthilfe in einer akuten Krise | 34 |
Hilfe und Selbsthilfe nach einer akuten Krise | 37 |
Was macht Hilfe wirkungsvoll? | 42 |
Gewinn an innerer Ausgeglichenheit | 42 |
Gewinn an Orientierung, Entscheidungsbewusstsein und Kontrolle | 42 |
Gewinn an Autonomie, Selbstwert und Selbstvertrauen | 44 |
Gewinn an Freude, Lust und Genuss | 45 |
Gewinn an Beziehungsstärke, Nähe und Vertrauen | 46 |
2 Hilfe für Helfer – Schritt 1: Gefühle verstehen und regulieren lernen | 47 |
Gefühle wahrnehmen und ausdrücken | 49 |
Gefühle regulieren durch Achtsamkeit für Bewertungen | 62 |
Gefühle als Signal erkennen und ins Handeln integrieren | 65 |
3 Hilfe für Helfer – Schritt 2: Das Helfen im eigenen Leben verankern | 72 |
Persönliche Grenzen und Bedürfnisse | 73 |
Persönliche Werte und Ziele | 79 |
Lebenssinn, Spiritualität und Glaube | 81 |
Persönliche Prioritäten: Wichtiges von weniger Wichtigem unterscheiden | 83 |
Akzeptanz: Das nicht Veränderbare annehmen | 87 |
4 Hilfe für Helfer – Schritt 3: Stabile Grundpositionen sichern | 96 |
Balance zwischen Akzeptanz und Veränderung | 96 |
Balance zwischen Hingabe und Selbstfürsorge | 100 |
Balance zwischen verlässlichen Strukturen und notwendiger Flexibilität | 104 |
Balance zwischen Übernahme und Abgabe von Verantwortung | 108 |
5 Hilfe für Helfer – Schritt 4: Helfen als Beziehung im Dialog | 115 |
Was fördert bzw. belastet die Beziehung in der Kommunikation | 118 |
Sich selbst öffnen und erklären | 127 |
Störungen im Miteinander ansprechen | 131 |
Situative Störungen | 131 |
Situationsübergreifende Störungen | 133 |
Äußere Störfaktoren gemeinsam bewältigen | 139 |
6 Hilfe für Helfer – Schritt 5: Lebensqualität fördern, gemeinsam die Krankheit bewältigen | 147 |
Über die Erkrankung eines Familienmitglieds und die eigene Rolle als Helfer reden | 148 |
Änderungen in der Rollenverteilung und Aufgaben in der Familie | 156 |
Körperlichkeit und Pflege, Nähe und Sexualität | 162 |
Persönlichkeitsveränderung des Erkrankten | 169 |
Die Phase des Abschieds und des Sterbens | 172 |
Die letzte gemeinsame Zeit nutzen | 175 |
7 Zusammenfassung und Ausblick | 184 |
Sachverzeichnis | 186 |