Cover | 1 |
Vortitel | 3 |
Titelseite | 5 |
Copyrightseite | 6 |
Vorwort zur 2. Auflage | 7 |
Vorwort zur 1. Auflage | 11 |
Inhaltsverzeichnis | 15 |
1. Einführung | 23 |
2. Grundlagen und Benennungen | 27 |
2.1 Erfahrungen | 27 |
2.2 Kostenübersicht | 28 |
2.3 Verwendete Benennungen | 29 |
Abdichtung | 29 |
Abdichtungsträger | 30 |
Anschlussband | 30 |
Anschlusselement | 30 |
Auftragnehmer | 30 |
Außenliegendes Fugenband | 30 |
Bahnenzuschnitt | 30 |
Bauherr | 30 |
Baustoffeingangsprüfung (BEP) | 30 |
Bauwerk | 31 |
Befestigungssystem/-element | 31 |
Bergmännische Bauweise | 31 |
Bergwasser | 31 |
Betonkonstruktion | 31 |
Chemischer Betonangriff durch das Bergwasser | 31 |
Dichtigkeitsklasse | 31 |
Dichtungssystem | 32 |
Doppeldichtung | 32 |
Doppellagige KDB-Abdichtung | 32 |
Dränelement | 32 |
Dräniertes Bauwerk/dränierter Tunnel | 32 |
Dränung | 33 |
Druckwasserhaltende Abdichtung | 33 |
Druckwasserhaltender Tunnel | 33 |
Eigenüberwachung der Bauausführung (EÜ-B) | 33 |
Eignungsprüfung | 33 |
Einbauteil | 33 |
Einlagige KDB-Abdichtung | 34 |
Elastomer | 34 |
Entspannung/Teilentspannung | 34 |
Erstprüfung | 34 |
Expositionsklasse | 34 |
First (Tunnelfirst) | 34 |
Flächendränung | 34 |
Fremdüberwachung der Produktion (FÜ-P) | 34 |
Fugenband | 34 |
Gebirge | 35 |
Geokunststoff | 35 |
Geotextil | 35 |
Geotextilverwandtes Produkt | 35 |
Geschlossene Bauweise | 35 |
Gewölbe | 35 |
Grundprüfung | 36 |
Harmonisierte europäische Norm | 36 |
Innenliegendes Fugenband | 36 |
Innenschale | 36 |
Kammerelement | 36 |
Kalotte | 36 |
KDB-Abdichtung | 36 |
Klebbarer Anschlussstreifen | 37 |
Klemmvorrichtungen | 37 |
Kombiniertes Dichtungssystem | 37 |
Kontrollprüfung | 37 |
Kunststoffdichtungsbahn (KDB) | 37 |
Kunststoffschutzbahn | 38 |
Manschette | 38 |
Offene Bauweise | 38 |
Produktnachweise | 38 |
Profilband | 39 |
Regenschirmabdichtung | 39 |
Ringspalt | 39 |
Rundumabdichtung | 40 |
Schellen | 40 |
Schottfeld | 40 |
Schutzschicht | 40 |
Schutzstreifen | 40 |
Sickerwasserabdichtung | 40 |
Sohle | 41 |
Thermoplaste | 41 |
Überwachung der Bauausführung der KDB-Abdichtung im Tunnelbau (ÜB-KDB-T) | 41 |
Ulme | 41 |
Undränierter Tunnel | 41 |
Unterirdisches Bauwerk | 41 |
Werkseigene Produktionskontrolle (WPK) | 41 |
WUB-Konstruktion | 41 |
Verpresseinrichtung | 42 |
Verpressstoff | 42 |
Verpressung | 42 |
Verpressvorgang | 42 |
Zertifizierung | 42 |
3. Entwurfsgrundsätze | 43 |
3.1 Allgemeines | 43 |
3.2 Übersicht der Elemente und grundsätzlicher Aufbau der Dichtungssysteme mit Kunststoffdichtungsbahnen | 45 |
3.2.1 Geschlossene Bauweise | 45 |
3.2.2 Offene Bauweise | 46 |
3.3 Ausbildung der Dichtungssysteme mit Kunststoffdichtungsbahnen in Abhängigkeit von den Bergwasserverhältnissen | 48 |
3.3.1 Geschlossene Bauweise | 48 |
3.3.2 Offene Bauweise | 51 |
3.4 Schutzschichten | 53 |
3.4.1 Allgemeines | 53 |
3.4.2 Geschlossene Bauweise | 54 |
3.4.3 Offene Bauweise | 54 |
3.5 Dränung | 55 |
3.5.1 Allgemeines | 55 |
3.5.2 Geschlossene Bauweise | 56 |
3.5.3 Offene Bauweise | 57 |
3.6 Fugendichtungen, Abschottungen, Anschlüsse und Durchdringungen | 57 |
3.6.1 Allgemeines | 57 |
3.6.2 Fugendichtung und Abschottung im Blockfugenbereich bei geschlossener Bauweise | 59 |
3.6.3 Anschlüsse von Kunststoffdichtungsbahnen an die Betonkonstruktion bei offener Bauweise und Sickerwasser | 60 |
3.6.4 Übergang von KDB-Abdichtung auf wasserundurchlässige Betonkonstruktion mit Profilbändern bei geschlossener Bauweise | 61 |
3.6.5 Übergänge von Querstollen mit KDB-Abdichtung an Tübbingtunnel | 62 |
3.6.6 Durchdringungen | 68 |
3.7 Befestigung der Abdichtung | 68 |
3.8 Verpressvorgänge | 70 |
3.8.1 Geschlossene Bauweise | 70 |
3.8.2 Offene Bauweise | 72 |
3.9 Einbauteile | 72 |
3.10 Qualität | 72 |
3.11 Spritz-, Sprüh- oder Flüssigabdichtungen | 73 |
3.11.1 Generelle Einschätzung | 73 |
3.11.2 Übliche Materialien, Anwendungsgebiete und Anforderungen | 73 |
3.11.3 Hinweise zu möglichen Vor- und Nachteilen | 74 |
4. Produkt- und Systemanforderungen | 77 |
4.1 Allgemeines | 77 |
4.2 Abdichtungsträger | 78 |
4.2.1 Geschlossene Bauweise | 78 |
4.2.2 Offene Bauweise | 79 |
4.3 Kunststoffdichtungsbahnen | 79 |
4.4 Profilbänder | 89 |
4.5 Schutzschichten | 95 |
4.5.1 Geschlossene Bauweise | 95 |
4.5.2 Offene Bauweise | 100 |
4.6 Dränschichten aus Geokunststoffen | 103 |
4.6.1 Geschlossene Bauweise | 103 |
4.6.2 Offene Bauweise | 105 |
4.7 Befestigungssysteme | 109 |
4.8 Verpressvorgänge | 110 |
4.8.1 Übersicht der Verpressvorgänge und zugehörigen Verpresseinrichtungen und -stoffe | 110 |
4.8.2 Verpresseinrichtungen | 111 |
4.8.3 Verpressstoffe | 112 |
4.9 Einbauteile und sonstige spezielle Anschlusselemente | 113 |
4.10 Innenschale bei in geschlossener Bauweise erstellten Bauwerken | 113 |
4.11 Dichtungssystem | 113 |
4.11.1 Allgemeines | 113 |
4.11.2 Geschlossene Bauweise | 114 |
4.12 Zusätzliche Angaben zu Laborprüfungen an Geokunststoffen | 122 |
4.12.1 Proben für Grund- oder Eignungsprüfungen, Übereinstimmungsprüfungen und Baustoffeingangsprüfungen | 122 |
4.12.2 Kunststoffdichtungsbahnen, Kunststoffschutzbahnen und Profilbänder | 123 |
4.12.3 Schutzschichten und Dränschichten | 126 |
4.13 Prüfungen während der Bauausführung | 131 |
4.13.1 Entnahme von Rückstellproben | 131 |
4.13.2 Dichtigkeitsprüfung der Fügenähte | 132 |
4.13.3 Verhalten der Fügenaht beim Schälversuch | 132 |
4.13.4 Dichtigkeitsprüfung der Kammerelemente von doppellagigen KDB-Abdichtungen | 132 |
4.14 Untersuchungen nach der Fertigstellung | 133 |
5. Einbau | 135 |
5.1 Allgemeines | 135 |
5.2 Ausstattung und Arbeitssicherheit | 135 |
5.2.1 Baustelleneinrichtung | 135 |
5.2.2 Stromversorgung | 136 |
5.2.3 Ausstattung des Abdichtungsunternehmers | 136 |
5.2.4 Arbeits- und Brandschutzmaßnahmen während der Abdichtungsarbeiten | 137 |
5.3 Geschlossene Bauweise | 137 |
5.3.1 Allgemeines | 137 |
5.3.2 Abdichtungsträger | 138 |
5.3.3 Dränelemente und bergseitige Schutzschicht | 138 |
5.3.4 Kunststoffdichtungsbahnen | 138 |
5.3.5 Außenliegende Fugenbänder im Bereich der Blockfugen | 141 |
5.3.6 Anschlüsse der KDB-Abdichtung an alternative Dichtungssysteme, Bauteile und Durchdringungen | 142 |
5.3.7 Herstellung und Prüfung von Fügenähten | 144 |
5.3.8 Sohlschutzschicht | 146 |
5.3.9 Verpresseinrichtungen | 146 |
5.3.10 Maßnahmen zur funktionsgerechten Herstellung der Innenschale | 147 |
5.3.11 Bedarfsweise Verpressungen bei Undichtigkeiten | 151 |
5.4 Offene Bauweise | 152 |
6. Qualitätssicherung (QS) | 155 |
6.1 Allgemeines | 155 |
6.2 Systematik der Qualitätssicherungsmaßnahmen | 155 |
6.3 Produktnachweise | 156 |
6.3.1 Allgemeines | 156 |
6.3.2 Europäisch nicht geregelte Produkte | 158 |
6.3.3 Europäisch geregelte Produkte | 158 |
6.4 Projektspezifische Qualitätssicherungsmaßnahmen des Auftragnehmers | 161 |
6.4.1 Allgemeines | 161 |
6.4.2 Ausführungsplanung | 161 |
6.4.3 QS-Plan | 161 |
6.4.4 Produktnachweise | 161 |
6.4.5 Eigenüberwachung der Bauausführung (EÜ-B) | 161 |
6.5 Projektspezifische Qualitätssicherungsmaßnahmen des Bauherrn/Überwachers | 163 |
6.5.1 Ausschreibungen | 163 |
6.5.2 Überwachung der Bauausführung ÜB-KDB-T (Leitfaden) | 163 |
6.5.3 Zusammenfassende Abschlussdokumentation und Archivierung von Rückstellproben | 171 |
6.6 Art und Häufigkeit der Produktprüfungen im Rahmen der Qualitätssicherungsmaßnahmen | 172 |
6.6.1 Kunststoffdichtungsbahnen | 172 |
6.6.2 Profilbänder | 175 |
6.6.3 Schutzschichten | 176 |
6.6.4 Dränschichten | 180 |
6.7 Überwachung der Systemanforderungen | 182 |
7. Zusammenfassung und Ausblick | 183 |
8. Schrifttum | 187 |
8.1 Gesetze, Verordnungen, Richtlinien von Behörden und öffentlichen Auftraggebern | 187 |
8.2 Normen, sonstige Richtlinien, Empfehlungen und Merkblätter | 189 |
8.3 Forschungsberichte | 198 |
8.4 Fachbeiträge | 199 |
9. Fallbeispiele | 205 |
9.1 Abdichtung und Entwässerung des Tunnels Euerwang der Deutschen Bahn AG (NBS Nürnberg–Ingolstadt) | 205 |
9.1.1 Problemstellung und Lösung | 205 |
9.1.2 Verwendete Abdichtungselemente | 206 |
9.1.3 Einbau | 207 |
9.1.4 Bauzeit und Kosten | 208 |
9.1.5 Erfahrungen | 209 |
9.1.6 Schrifttum | 210 |
9.2 Umlaufende einlagige KDB-Abdichtung im Straßentunnel Leutenbach | 211 |
9.2.1 Problemstellung und Lösung | 211 |
9.2.2 Verwendete Abdichtungselemente | 212 |
9.2.3 Einbau | 213 |
9.2.4 Bauzeit und Kosten | 214 |
9.2.5 Erfahrungen | 214 |
9.2.6 Schrifttum | 215 |
9.3 Druckwasserhaltende KDB-Abdichtung im Tunnel Silberberg der Deutschen Bahn AG (NBS Ebensfeld–Erfurt) | 215 |
9.3.1 Problemstellung und Lösung | 215 |
9.3.2 Verwendete Abdichtungselemente | 217 |
9.3.3 Einbau | 218 |
9.3.4 Bauzeit und Kosten | 220 |
9.3.5 Erfahrungen | 220 |
9.3.6 Schrifttum | 221 |
9.4 Eisenbahntunnel Reitersberg mit druckwasserhaltender KDB-Abdichtung und mit einer Sohlbrückenkonstruktion für zeitgleichen Vortrieb und Innenschalenausbau | 222 |
9.4.1 Problemstellung und Lösung | 222 |
9.4.2 Verwendete Abdichtungselemente | 223 |
9.4.3 Einbau | 223 |
9.4.4 Bauzeit und Kosten | 227 |
9.4.5 Erfahrungen | 227 |
9.4.6 Schrifttum | 227 |
9.5 Anschluss der KDB-Abdichtung von Querschlägen an Tübbings mit Klebeanschluss im Finnetunnel | 228 |
9.5.1 Problemstellung und Lösung | 228 |
9.5.2 Verwendete Abdichtungselemente | 229 |
9.5.3 Einbau | 229 |
9.5.4 Bauzeit und Kosten | 232 |
9.5.5 Erfahrungen | 232 |
9.5.6 Schrifttum | 233 |
Stichwortverzeichnis | 235 |
EULA | 239 |