Distribution de la pièce

Daniel, jeune fermier

Max, soldat suisse

Bettly, sœur de Max

Choeur de soldats

Choeur de paysans et paysannes

La scène se passe en Suisse, dans le canton d'Appenzel.

Scène I.

Des jeunes filles et des garçons du canton, portant des hottes en bois blanc, remplies de lait.

CHOEUR.

Déja dans la plaine,

Le soleil ramène

Filles et garçons,

Et laitière agile,

Et une pas agile,

Partons pour la ville,

Quittons nos vallons!

LES JEUNES FILLES, appelant.

Bettly? ... Bettly? ... comment n'est-elle pas ici?

Nous venions la chercher pour partir avec elle!

LES GARÇONS, à mi-voix et regardant autour d'eux.

Au rendez-vous Daniel n'est pas fidèle,

Nous qui voulions rire de lui!

LES JEUNES FILLES.

Sans voir l'effet de notre ruse,

Il faut partir, il est grand jour!

LES GARÇONS.

Mais du faux hymen qui l'abuse,

Ce soir nous rirons au retour!

ENSEMBLE.

Déja dans la plaine, etc.

Au moment où ils vont partir, Daniel paraît sur la montagne.

Scène II.

Les Précédents, Daniel.

LES JEUNES FILLES.

C'est lui! ... le voici! ... c'est Daniel,

Le plus beau garçon d'Appenzel.

LES GARÇONS, entre eux et à mi-voix.

Qu'il a l'air fier et satisfait!

Il a reçu notre billet!

DANIEL.

Air.

Elle est à moi! ... c'est ma compagne!

Elle est à moi! ... j'obtiens sa main!

Tous nos amis de la montagne

Seront jaloux de mon destin!

Long-temps insensible et cruelle,

Bettly repoussa mon amour!

Mais je reçois ce billet d'elle,

Et je l'épouse dans ce jour!

Elle est à moi! c'est ma compagne!

Elle est à moi! j'obtiens sa foi!

Tous les garçons de la montagne

Seront jaloux de mon destin!

O bonheur extrême!

Enfin elle m'aime!

Je veux qu'ici même

Chacun soit heureux!

Que tout le village,

Q'aujourd'hui j'engage

Pour mon mariage,

Accoure en ces lieux!

Que ce soir en cadence

Et les jeux et la danse

Animent nos coteaux,

Que le hautbois résonne!

Venez tous! ... je vous donne

Le vin de mes tonneaux!

O bonheur extrême!

Enfin elle m'aime!

Je veux, qu'ici même

Chacun soit heureux! etc.

Je suis riche et ce que renferme

Mon cellier, ma grange ou ma ferme,

Prenez ... prenez ... tout est à vous,

Que tout soit commun entre nous!

Ensemble.

LES JEUNES GENS, à part.

Comme il est dupe! ... Ah! c'est charmant!

LES JEUNES FILLES, à part.

C'pauvre garçon est si content

Il me fait d'la peine vraiment!

TOUS.

A ce soir! ... à ce soir! ... 

DANIEL.

A ce soir! ... quel moment!

Ensemble.

CHOEUR, à part.

Ah! combien il l'aime!

Je ris en moi-même

De l'erreur extrême

Qui trompe ses vœux!

Haut.

Oui, tout le village,

Que Daniel engage

Pour son mariage,

Viendra dans ces lieux.

DANIEL.

O bonheur extrême!

Enfin elle m'aime!

Je veux qu'ici même

Chacun soit heureux!

Que tout le village,

Qu'aujourd'hui j'engage

Pour mon mariage,

Accoure en ces lieux!

Il sortent tous par la porte du fond en regardant Daniel et en se moquant de lui.

Scène III.

DANIEL, seul et lisant. J'ai là sa lettre, j'ai sa promesse: Monsieur Daniel, je vous aime, et aujourd'hui je serai votre femme. J'avoue que ça m'a étonné, parceque jamais mademoiselle Bettly ne m'avait donné d'espérance!.. au contraire .... mais on dit que les jolies filles ont des caprices, et à ce titre-là elle a le droit d'en avoir; ce n'est pas moi qui lui en voudrai! ... Je lui en veux seulement d'être sortie de si bonne heure ... elle devait bien se douter que j'accourrais sur-le champ! et Dieu sait si je me suis essoufflé à gravir la montagne! ... Après tout, elle a bien fait de se décider ... Il y a si long- temps que je l'aime ... et puis, comme on dit, les années arrivent pour tout le monde, et elle aurait été tout étonnée un de ces matins de se trouver une vieille fille! ... au lieu que ça fera une jeune femme! ... la plus jolie! la plus gracieuse! Regardant. Oh! la v'là! ... la v'là! ... c'est elle!

Scène IV.

Daniel, Bettly.

BETTLY. Tiens! ... c'est vous, monsieur Daniel? comment êtes-vous ici? ...

DANIEL. C'te question! ... C'est moi, mademoiselle Bettly, qui vous demanderai comment n'y êtes-vous pas?

BETTLY. Parceque le percepteur m'avait fait dire hier qu'il avait une lettre pour moi: ce ne pouvait être que de mon frère Max ... Alors, dans mon impatience, je n'ai pas pu attendre ... J'ai été la chercher! ... la voilà!

DANIEL, avec embarras. Il se porte bien, monsieur Max? ... Il n'a pas été tué? ...

BETTLY. Puisqu'il écrit ...

DANIEL. C'est vrai! ... c'est que les soldats, ça ... leur arrive souvent ... lui sur-tout qui se bat depuis si long-temps!

BETTLY. Voilà quinze ans qu'il nous a quittés! ... J'étais bien jeune ... mais je me rappelle encore le jour de son départ; quand, le sac sur le dos, il faisait ses adieux à mon père et à ma mère ... qui vivaient alors! ... et que moi il me prit sur ses genoux en me disant: Adieu, petite sœur; si je ne suis pas tué, je reviendrai danser à ta noce.

DANIEL. Ça se trouve bien! ...

BETTLY. Comment cela?

DANIEL. C'est-à-dire, non ... Ça se trouve mal! parceque, quoique je tienne à faire la connaissance de M. Max, je ne me soucie pas d'attendre son retour, pour notre mariage ...

BETTLY. Notre mariage! ... D'où te viennent ces idées-là?

DANIEL. Pardi! de vous, mam'selle ... Car, moi aussi Déroulant sa lettre. j'ai reçu une lettre ... une lettre ben aimable, qui ne me vient pas d'un frère ... mais d'une personne que je chéris plus que tout au monde ... plus que moi-même!

BETTLY, avec surprise. Et bien?

DANIEL, déconcerté. Eh bien! ... Vous me...