Inhaltsverzeichnis | 8 |
Abkürzungen | 14 |
Einleitung | 16 |
Erster Abschnitt: Handelshemmnisse aufgrund von unterschiedlichen Anforderungen über die Beschaffenheit von Waren | 19 |
A. Handelshemmnisse durch unterschiedliche Rechtsvorschriften über die Beschaffenheit von Waren | 19 |
I. Ursachen und Erscheinungsformen von Rechtsvorschriften über die Beschaffenheit von Waren | 19 |
1. Ursachen | 19 |
2. Erscheinungsformen der Vorschriften über die Beschaffenheit von Gegenständen | 21 |
a) Art der Anforderungen | 21 |
b) Addressat der Vorschriften | 22 |
c) Hoheitliche Mittel, um die Beachtung technischer Vorschriften zu sichern | 23 |
aa) Zulassung | 23 |
bb) Typengenehmigung oder Bauartzulassung | 24 |
cc) Allgemeine Erlaubnis mit Eingriffsvorbehalt | 25 |
II. Auswirkungen unterschiedlicher Beschaffenheitsanforderungen auf den innergemeinschaftlichen Warenverkehr | 26 |
1. Ursachen für unterschiedliche Beschaffenheitsanforderungen | 26 |
2. Hindernisse für den innergemeinschaftlichen Warenverkehr auf Grund unterschiedlicher Beschaffenheitsanforderungen und mehrfacher Kontrollen | 27 |
a) Hindernisse durch unterschiedliche Beschaffenheitsanforderungen | 27 |
b) Hindernisse durch mehrfache Kontrollen und Verwaltungsformalitäten | 29 |
III. Begriff des „technischen Handelshemmnisses“ | 30 |
B. Handelshemmnisse durch unterschiedliche technische Normen | 31 |
I. Begriff und Wirkungsweise technischer Normen | 31 |
1. Begriff der technischen Normen | 31 |
a) Inhalt | 31 |
b) Ziel der Normung | 32 |
c) Ausarbeitung | 33 |
d) Rechtsnatur | 35 |
II. Stellung der Normen in der Rechtsordnung | 37 |
III. Auswirkungen unterschiedlicher technischer Normen auf den innergemeinschaftlichen Handel | 39 |
1. Normen mit rechtlicher Wirkung | 39 |
2. Normen mit rein tatsächlicher Wirkung | 39 |
Zweiter Abschnitt: Rechtsgrundlagen im EWGV für die Beseitigung technischer Handelshemmnisse | 41 |
A. Beseitigung technischer Handelshemmnisse durch Maßnahmen der Rechtsangleichung | 42 |
I. Die Beseitigung technischer Handelshemmnisse nach Art. 100 | 42 |
1. Abgrenzung der Materien, die nach Art. 100 angeglichen werden können | 42 |
a) Der Gemeinsame Markt i. S. d. Art. 100 | 42 |
b) Der freie Warenverkehr als Kennzeichen des Gemeinsamen Marktes | 43 |
c) Die „unmittelbare Auswirkung“ auf die Errichtung oder das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes | 44 |
d) Technische Vorschriften, die von ihrem Inhalt her die Voraussetzungen des Art. 100 erfüllen | 45 |
aa) Vorschriften über die Beschaffenheit von Waren | 45 |
bb) Sonstige Regelungen im Zusammenhang mit Beschaffenheitsanforderungen | 46 |
2. Rechts- und Verwaltungsvorschriften i. S. d. Artikel 100 | 48 |
a) Begriff der Rechts- und Verwaltungsvorschriften i. S. d. Art. 100 | 48 |
b) Rechts- oder Verwaltungsvorschriften in einem Mitgliedstaat sind ausreichend | 49 |
c) Gesetzesinitiativen und die Voraussetzungen des Art. 100 | 50 |
aa) Deckungsgleichheit von nationaler und gemeinschaftlicher Regelung | 50 |
bb) Stadium der Ausarbeitung des Rechtssatzes | 52 |
d) Art. 100 und die Angleichung technischer Normen | 55 |
3. Zwischenergebnis | 57 |
II. Technische Handelshemmnisse und Artikel 101 | 58 |
1. Der Begriff der „Verzerrung“ im Sinne des Art. 101 | 58 |
2. Art. 101 und technische Vorschriften | 59 |
B. Die Beseitigung technischer Handelshemmnisse nach Art. 30 ff. | 60 |
I. Der Begriff der „Maßnahme gleicher Wirkung“ | 60 |
II. Vorschriften über die Beschaffenheit von Waren als MglW | 61 |
C. Die Beseitigung technischer Handelshemmnisse nach Art. 118 | 66 |
I. Das Verhältnis von Art. 118 zu Art. 100 | 66 |
II. Stellungnahmen nach Art. 118 auf dem Gebiet technischer Vorschriften | 66 |
Dritter Abschnitt: Ausgestaltung der Richtlinien zur Beseitigung technischer Handelshemmnisse | 69 |
A. Detaillierte oder weitgefaßte Richtlinien | 69 |
I. Grundsatzanforderungen in Richtlinien | 70 |
1. Ausarbeitung | 72 |
2. Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt | 73 |
3. Behinderung des Handels mit Drittländern | 77 |
B. Die Aufnahme von technischen Normen in Richtlinien zur Beseitigung technischer Handelshemmnisse | 78 |
I. Die unmittelbare Einbeziehung von Normen in Richtlinien | 79 |
1. Aufnahme der Normen in den Text der Richtlinie | 79 |
2. Bezugnahme auf Normen in Richtlinien | 79 |
a) Bezugnahme auf einzelne Normen | 80 |
aa) Fixe Bezugnahme | 80 |
bb) Gleitende Bezugnahme | 81 |
b) Bezugnahme auf ein ganzes Normungssystem | 83 |
II. Mittelbare Rechtserheblichkeit der Normen | 83 |
1. Darstellung | 84 |
2. Anwendungsfälle | 85 |
3. Grundsatzanforderungen in Richtlinien | 86 |
4. Wirkung des Verweises auf Normen | 88 |
aa) Normen für Hersteller und Behörden verbindlich | 88 |
bb) Beachtung der Normen für Behörden verbindlich | 88 |
cc) Beachtung der Normen weder für Hersteller noch für Behörden verbindlich | 89 |
III. Zwischenergebnis | 90 |
C. Normen, die in Richtlinien rechtserheblich gemacht werden können | 91 |
I. Internationale Normungsorganisationen | 91 |
1. International Standard Organisation (ISO) | 91 |
2. Comité Européen de Normalisation | 93 |
a) Verfahren der Normenharmonisierung | 94 |
b) Die Zusammenarbeit des CEN mit den Europäischen Gemeinschaften | 96 |
3. Internationale Normungsorganisationen auf dem Gebiet der Elektrotechnik | 98 |
a) International Electrotechnical Commission (IEC) | 98 |
b) Internationale Commission für Regeln zur Begutachtung Elektrotechnischer Erzeugnisse (CEEel) | 99 |
c) Das Comité Européen de Coordination des Normes Electriques des Pays de la Communauté Economique Européenne (CENELCOM) | 99 |
II. Brauchbarkeit internationaler Harmonisierungsarbeiten für die Aufnahme in Richtlinien | 101 |
1. Internationale Normungsdokumente | 101 |
a) Unmittelbare Rechtserheblichkeit | 102 |
b) Mittelbare Rechtserheblichkeit | 102 |
2. Harmonisierte nationale Normen | 103 |
a) Unmittelbare Rechtserheblichkeit | 103 |
b) Mittelbare Rechtserheblichkeit | 104 |
3. Zwischenergebnis | 105 |
D. Zulässigkeit einer Bezugnahme oder eines Verweises auf Normen nach dem EWGV und dem innerstaatlichen Recht | 105 |
I. Zulässigkeit der Bezugnahme oder des Verweises auf Normen nach dem EWGV | 106 |
1. Arten der Übertragung von Befugnissen | 106 |
a) Delegation | 106 |
b) Mandat | 107 |
2. Zulässigkeit einer Delegation nach dem EWGV | 108 |
3. Das Delegationsverbot des EWGV und ein Verweis auf Normen in Richtlinien | 110 |
a) Unmittelbare Rechtserheblichkeit von Normen durch Bezugnahme | 111 |
aa) Fixe Bezugnahme | 111 |
bb) Gleitende Bezugnahme | 112 |
b) Mittelbare Rechtserheblichkeit von Normen | 113 |
aa) Normen für Mitgliedstaaten verbindlich | 113 |
bb) Normen weder für Hersteller noch für Mitgliedstaaten verbindlich | 116 |
4. Zwischenergebnis | 118 |
II. Zulässigkeit der Bezugnahme oder des Verweises auf Normen nach dem innerstaatlichen Recht | 119 |
1. Fixe Bezugnahme | 120 |
2. Gleitende Bezugnahme auf Normen | 123 |
3. Mittelbare Rechtserheblichkeit von Normen bei weitgefaßten Tatbestandsmerkmalen | 124 |
a) Grundsatzanforderungen in innerstaatlichen Rechtsvorschriften | 124 |
b) Die Bedeutung der Normen bei der Konkretisierung der Grundsatzanforderungen | 126 |
aa) Normen für Mitgliedstaaten verbindlich | 127 |
bb) Normen weder für Hersteller noch für Mitgliedstaaten verbindlich | 129 |
4. Zwischenergebnis | 130 |
E. Möglichkeiten für eine Neuorganisation der Normung | 131 |
I. Normenamt der Kommission | 131 |
1. Eigene Ausarbeitung von Normen | 131 |
2. Exkurs | 134 |
3. Koordinierung der Harmonisierungsarbeiten durch die Kommission | 136 |
a) Die „Euronormen“ | 136 |
b) Übertragung des Systems der „Euronormen“ auf andere Sektoren | 139 |
aa) Mögliche Ausgestaltung | 139 |
bb) Nachteile | 140 |
II. Überprüfung und Anerkennung von Normen durch die Europäischen Gemeinschaften | 144 |
1. Grundzüge der Anerkennung von Normen auf nationaler Ebene | 144 |
2. Notwendige Abänderungen für die Europäischen Gemeinschaften | 145 |
a) Prüfungskriterien | 145 |
b) Kreis der zu überprüfenden Normen | 147 |
c) Der organisatorische Rahmen für die Prüfarbeiten | 148 |
3. Die Aufnahme von geprüften Normen in Richtlinien | 149 |
4. Ausgestaltung einer Richtlinie mit einem Verweis auf Normen | 152 |
a) Inhalt | 152 |
b) Vorteile der vorgeschlagenen Regelung | 153 |
.II. Ausbau der Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und den Normungsorganisationen | 154 |
1. Organisatorische Form der Zusammenarbeit | 155 |
2. Ziele und Vorteile der Zusammenarbeit | 155 |
Zusammenfassung | 158 |
Literaturverzeichnis | 162 |