| Inhalt | 6 |
| 0.?VorWort & DankSagung | 8 |
| Teil A:?Instrumentarium | 16 |
| BestandsAufnahmen: Forschungsstand & Projektskizze | 18 |
| 1.?Weiße Flecken am dunklen Kontinent: der Kolonialismus & Österreich | 18 |
| 2.?Kafka und kein Ende: eine Modellinterpretation (in) der Strafkolonie | 21 |
| 3.?Postkolonialismus & Orientalismus in der (Österreich)-Germanistik | 28 |
| 4.?Zur Anlage der vorliegenden Arbeit | 33 |
| K.???u.???k. postcolonial als Befund, Befindlichkeit und Betrachtungsweise | 36 |
| 1.?Kolonialismus als Befund: der sozialwissenschaftliche & historische Diskurs | 38 |
| 2.?(Innerer) Kolonialismus als Befindlichkeit: die Rhetorik der Zeitzeug???/???inn???/???en | 51 |
| 3.?’Kolonialismus’ als Denkfigur & Lesart: eine Betrachtungsweise | 59 |
| ImagiNation: Zur Analyse stereotyper Selbst-/FremdBilder | 64 |
| 1.?New Criticism vs. Komparatistische Imagologie | 66 |
| 2.?IdentitätsKonstrukte: the Self vs the Other | 70 |
| 3.?Zur Kulturgeschichte nationaler & regionaler Typologien | 75 |
| 4.?Orientalismus & Balkanismus | 81 |
| 5.?Projekt & Aporie der Aachener Schule | 84 |
| 6.?Sozi(alpsych)ologische Stereotypen-Forschung nach Lippmann | 87 |
| 7.?Homi Bhabhas Intervention | 91 |
| 8.?Fallbeispiel: Mimikry & Ambivalenz in Ferdinand Kürnbergers Der Amerikamüde (1855) | 95 |
| 9.?Abschluss & Ausblick | 99 |
| 10.?Coda: Mögliche Analyse-Kategorien für den (k.???u.???k.) Kolonialdiskurs | 104 |
| Teil B:?FallStudien (I) | 110 |
| B.0.?FrageStellungen: | 112 |
| „Fremde sind wir uns selbst“: Franz Grillparzer | 116 |
| 1.?Grenzüberschreitungen & Kontaktzonen | 118 |
| 2.?Begegnungen: Gast???/???Feindschaft | 121 |
| 3.?Mündigkeit mit Akzent? | 126 |
| 4.?Heimaten: Zivilisation vs. „Wildnis“ | 130 |
| 5.?Exkurs ex Oriente | 133 |
| 6.?„Clash of civilizations“ | 136 |
| 7.?Zur „Semantik des Barbarischen“ | 137 |
| 8.?Intersektionalität: gefährliche fremde Frauen | 139 |
| 9.?Kippbilder der Ambivalenz | 142 |
| 10.?Umkehr-Schlüsse & Familien-Aufstellungen | 145 |
| Begehren und???/???oder Befreien: Peter Altenberg | 152 |
| 1.?Kontaktzone mit dem Kolonialismus: ein „Neger-Dorf“ in Wien | 152 |
| 2.?Die Reaktion des Literaten: ein „situationistisches happening“? | 159 |
| 3.?Diskurs & Dissens: Rousseau im Zoo | 162 |
| 4.?Bedenkliches: pleasure & blessure des embedded observer | 167 |
| 5.?Rilke, Kafka & Co.: weitere literarische Niederschläge der ‚Aschanti‘ | 173 |
| Staatssatire als kolonialer Alptraum: Alfred Kubin | 177 |
| 1.?„Hohn auf die Menschheit“: Un-Orte der Jahrhundertwende | 177 |
| 2.?Andere Seiten aufziehen: Kubins vieldeutiger Vater-Text | 181 |
| 3.?„Das leere Zentrum der Macht“: eine ‚postkoloniale‘ Lesart | 192 |
| 4.?Reklamationen: die Permanenz des Provisorischen | 202 |
| Teil???C:?FallStudien (II) | 204 |
| C.0.?K.???u.???k. Ersatz-Kolonialismus? | 206 |
| 1.?Die Vorgeschichte der Besetzung Bosnien-Herzegowinas 1878 | 209 |
| 2.?Gründe, Bosnien (nicht) zu besetzen | historischer Verlauf | 213 |
| 3.?Bosnien als Ersatz-Kolonie (1): zeitgenössische Stimmen & spätere Forschungsmeinungen | 219 |
| 4.?Bosnien als Ersatz-Kolonie (2): Parameter & Kategorien | 225 |
| 5.?Vorläufige Conclusio | 235 |
| Besetzungen (i): Die Okkupation Bosniens 1878 | 238 |
| 1.?Wessen Grausamkeit? „Zivilisierungsmission“ vs. „Fanatismus“ | 241 |
| 2.?Die „Maglajer Katastrophe“ (3.???–???5.???August 1878) | 245 |
| 3.?Die Eroberung von Sarajevo (19.???August 1878) | 250 |
| 4.?Allgemeine Fragestellungen zum Okkupationsdiskurs | 252 |
| Besetzungen (ii): Reformatierung der Orte & Fremdbilder | 258 |
| 1.?Anverwandlung der Orte: De/Recoding Konjic(a) | 258 |
| 2.?ZuSchreibungen: Land & Leute in deutschspr. Gebrauchstexten | 265 |
| 2.1.?’Volksgruppen’ & ihre Benennungen | 271 |
| 2.2.?„Volkscharakter“: Attribute & ihr Wandel | 274 |
| 2.3.?Einteilungen & Hierarchisierungen | 276 |
| 2.4.?Ver- und Enthüllungen: die ‚orientalische‘ Geschlechterdifferenz | 283 |
| 2.5.?Architektur der Unterschiede | 288 |
| 3.?ÜberBrückungen, Konglomerate, Synkretismen: „Writing Back“ (1) | 292 |
| Besetzungen (iii): Lit. Konstruktionen der bosnischen Fremden | 298 |
| 0.?Aneignungen & Entfremdungen | 300 |
| 1.?Perhorreszierung und Propaganda (K.???H. Strobl) | 301 |
| 2.?Advocating vs. Patronizing (Robert Michel) | 304 |
| 3.?Solidarität???/ Empathie (Milena Preindlsberger-Mrazovi?) | 306 |
| 4.?„Writing back“? (2) – die Verfremdung des Fremden | 310 |
| 5.?Ausblick: Ver- oder Entfremdung? | 312 |
| Teil D:?SynThesen & SchlussWorte | 314 |
| D.0.?Am Ende | 316 |
| D.1.?Ergebnisse der FallStudien | 318 |
| D.2.?Einige Ausblicke: Meinl-Mohr, Vampir, Handke & Zeh | 324 |
| D.3.?SchlussFolgerungen: postkolonial vs. postimperial | 334 |
| Teil E:?Bibliografisches | 340 |
| Literaturverzeichnis | 342 |
| I.???Benützte Primärquellen (Belletristik, Reiseliteratur, Publizistik u.???ä.) | 342 |
| II. Benützte Sekundärliteratur | 347 |
| 1.?Div. Literaturwissenschaft und Kulturtheorie, Grundlagentexte, etc. | 347 |
| 2.?Theoretische und literaturwissenschaftliche Grundlagen (nach behandelten Themen) | 352 |
| 2.1.?Identitäten, Imagologien, Differenzen: das Eigene & das Fremde | 352 |
| 2.2.?Imperialismus, Post???/???Kolonialismus & Orientalismus | 363 |
| 2.3.?Post???/???Kolonialismus und Orientalismus in deutschsprachigen Literaturen bzw. in Zentraleuropa | 372 |
| 3.?Sekundärliteratur zu den Fallstudien | 380 |
| 3.1.?Franz Grillparzer und andere Autoren des 19. Jhs. | 380 |
| 3.2.?Peter Altenberg und die Völkerschauen der Jahrhundertwende | 385 |
| 3.3.?Alfred Kubin und die Jahrhundertwende-Fantastik | 388 |
| 3.4.?Österreich(-Ungarn), Bosnien-Herzegowina und Jugoslawien | 392 |
| Copyright der Erstveröffentlichungen & Abb. | 401 |
| Abbildungsverzeichnis | 0 |
