| Vorwort | 5 |
| Inhaltsübersicht | 7 |
| Inhaltsverzeichnis | 13 |
| Abkürzungsverzeichnis* | 27 |
| Einleitung | 37 |
| 1 Struktur, Prinzipien, Schutzbereich | 37 |
| 2 Europäisierung des Haftungsrechts | 41 |
| Erster Teil: Allgemeine Grundsätze | 44 |
| § 1 Grundlagen | 44 |
| 1 Funktion des Haftungsrechts | 44 |
| 2 Struktur des Haftungsrechts | 47 |
| 3 Subjekte des Haftungsrechts | 53 |
| § 2 Personale Haftung/Le Fait Personnel | 55 |
| A Vorsatzhaftung/Intentional Torts/Délits | 55 |
| I Objektiver Tatbestand: Interessenverletzung, Verhalten, Kausalität | 56 |
| 1 Interessenverletzung/Injury/Intérêt lésé | 57 |
| 2 Verhalten | 58 |
| 3 Kausalität/Causation/Causalité | 62 |
| II Vorsatz/Intent(ion)/Faute intentionnelle114 | 67 |
| 1 Delikts-/Schuld-/Zurechnungsfähigkeit (Imputativitas/Imputability) | 67 |
| 2 Weitere Probleme der Vorsatzhaftung | 72 |
| III Rechtswidrigkeit (Unlawfulness/Illiciété) und Rechtfertigung | 72 |
| IV Unrechtsbewusstsein | 75 |
| B Fahrlässigkeitshaftung166/Negligence Liability/ Quasi- Délit | 77 |
| I Vorfragen | 77 |
| 1 Fahrlässigkeit und Widerrechtlichkeit | 77 |
| 2 Fahrlässigkeit und Verhaltenspflicht | 87 |
| II Struktur der Fahrlässigkeitshaftung | 91 |
| 1 Fahrlässigkeitsdelikt I: Unmittelbare Interessenverletzungen | 91 |
| 2 Fahrlässigkeitsdelikt II: Positive Handlungspflichten/Affirmative Duties | 104 |
| 3 Fahrlässigkeitsdelikt III: Aktive indirekte Interessenverletzungen/ Haftungszusammenhang/Relational Torts | 110 |
| III Mittelbare Fahrlässigkeitshaftung/Relational Torts im amerikanischen, englischen und französischen Recht | 129 |
| 1 Amerikanisches Recht | 129 |
| 2 Englisches Recht464 | 133 |
| 3 Französisches Recht | 137 |
| C Gefährdungshaftung/Strict Liability/Responsabilité de plein droit | 138 |
| I Personale Gefährdungshaftung im deutschen Recht | 140 |
| 1 Kfz-Halterhaftung | 140 |
| 2 Tierhalterhaftung | 143 |
| 3 Gefährdungshaftung und Risikozusammenhang | 147 |
| II Personale Gefährdungshaftung im französischen, englischen und amerikanischen Recht | 149 |
| 1 Französisches Recht555 | 149 |
| 2 Englisches und amerikanisches Recht | 151 |
| § 3 Die Haftung von Organisationen und Organisationsmitgliedern | 152 |
| A Unternehmens- und Arbeitgeberhaftung | 154 |
| I Die „verdrängte“ Unternehmenshaftung im BGB | 154 |
| 1 Haftung der Korporationen für ihre Organe nach § 31 BGB | 154 |
| 2 Geschäftsherrnhaftung für Arbeitnehmer nach § 831 I BGB | 155 |
| 3 Haftung des „Übernehmers“ von Leitungsfunktionen nach § 831 II BGB | 158 |
| II Vicarious Liability im Common Law und strikte Geschäftsherrnhaftung im französischen Recht | 159 |
| 1 Vicarious Liability im Common Law | 159 |
| 2 Haftung des Commettant für Préposés (Art. 1384 al. 5 C. civ.) | 161 |
| III Die judizielle Unternehmenshaftung nach § 823 I BGB: Verkehrs( sicherungs) pflichthaftung | 162 |
| 1 Von den Leitungsfunktionen in § 831 I 2 zur Verkehrssicherungspflicht nach § 823 I BGB | 163 |
| 2 Von der Geschäftsherrnhaftung nach § 831 I BGB zur Haftung inkorporierter Unternehmen nach § 823 I i. V. m. § 31 BGB | 165 |
| 3 Von der „Oberaufsicht“ in § 831 I 2 zur Organisationspflicht nach § 823 I BGB | 167 |
| 4 Die Flucht in das Vertragsrecht | 170 |
| 5 Resümee | 172 |
| IV Das Sonderrecht der Unternehmens-Gefährdungshaftung | 172 |
| V Enterprise Liability im amerikanischen und englischen Recht | 176 |
| 1 Amerikanisches Recht | 176 |
| 2 Englisches Recht753 | 185 |
| B Außenhaftung von Mitarbeitern | 186 |
| I Arbeitnehmerhaftung | 186 |
| II Haftung der öffentlichen Bediensteten | 192 |
| III Geschäftsleitungshaftung | 195 |
| C Haftung des Staates | 199 |
| I Staatshaftung in Deutschland | 199 |
| 1 Auseinandersetzungen um die unmittelbare Staatshaftung | 199 |
| 2 Staatshaftung für Organisationsverschulden: Das Beispiel der Finanzaufsicht | 200 |
| II Europäisierung des Staatshaftungsrechts der Mitgliedstaaten durch die EuGH- Rechtsprechung | 204 |
| III Governmental Liability in England, Frankreich und den USA867 | 206 |
| 1 England | 206 |
| 2 Frankreich | 207 |
| 3 USA | 208 |
| D Struktur einer zukünftigen Organisations- und Mitarbeiterhaftung in Europa | 210 |
| I Dreispurigkeit der Organisations-/Unternehmenshaftung | 211 |
| 1 Quasi-strikte Unternehmenshaftung | 211 |
| 2 Vicarious Liability | 212 |
| 3 Gefährdungshaftung für gefährliche Aktivitäten | 213 |
| 4 Durchgriffshaftung | 213 |
| II Mitarbeiteraußenhaftung | 215 |
| 1 Eigenhaftung für Vorsatzdelikte | 215 |
| 2 Haftungsausschluss bei Fahrlässigkeitsdelikten | 216 |
| III Regress/Reimbursement des Unternehmensträgers | 217 |
| § 4 Mehrheit von Haftungsschuldnern und Haftungsgläubigern | 220 |
| I Gesamtschuldnerische Haftung für Multikausalität | 221 |
| 1 Komplementäre (oder kumulative) Kausalität | 221 |
| 2 Alternative Kausalität | 223 |
| 3 Additive Kausalität | 227 |
| II Teilschadensverursachung und Aufklärungsschwierigkeiten | 228 |
| Zweiter Teil: Schutzbereich der deliktischen Haftung | 231 |
| § 5 Geschützte Interessen | 231 |
| A Personale Rechtsgüter und Personenrechte | 231 |
| I Leben | 236 |
| 1 Geburt und Tod | 238 |
| 2 Ärztliche Sterbehilfe als vorsätzlich-rechtswidrige Tötung? | 246 |
| 3 Die Leiche als Rechtsobjekt | 253 |
| 4 Außermenschliches Leben | 256 |
| II Körper | 257 |
| 1 Ungewollte Schwangerschaft infolge medizinisch durchkreuzter Familienplanung („ wrongful conception“/„ wrongful pregnancy“) | 259 |
| 2 Ungewollte Geburt eines Kindes infolge eines durch fehlerhafte ärztliche Untersuchung/ Beratung unterbliebenen oder infolge eines fehlerhaft durchgeführten Schwangerschaftsabbruchs („ wrongful birth“) | 264 |
| 3 Selbstbestimmungsrecht der Frau | 269 |
| 4 Die ärztliche Behandlung | 269 |
| 5 Organ- oder Substanzentnahme als Körperverletzung | 270 |
| 6 Sportunfälle | 275 |
| 7 Rettungs- und Verfolgungsfälle | 278 |
| III Gesundheit | 287 |
| 1 Präkonzeptive/pränatale Gesundheitsverletzung („prenatal injury“) | 288 |
| 2 Sonderfall „wrongful life “ | 290 |
| 3 Zufügung seelischer Schmerzen | 293 |
| 4 Schockschäden | 293 |
| IV Freiheit | 296 |
| B Persönlichkeitsinteressen/„Persönlichkeitsrechte“ | 298 |
| I Die Entwicklung in Europa | 298 |
| 1 Drei Entwicklungslinien | 298 |
| 2 Der traditionelle Grundkonflikt – die demokratische Standardlösung | 312 |
| 3 Presseethik und Presseselbstkontrolle | 316 |
| II Schutz der Privatheit („Recht darauf, für sich zu sein“/„Right to Privacy“/„ Droit à la vie privée“) | 319 |
| 1 Einleitung | 319 |
| 2 Recht auf Nicht-Belästigung in der Privatsphäre | 320 |
| 3 Recht auf Nicht-Berichterstattung über private Tatsachen/Freedom from Public Exposure486 | 322 |
| 4 Das Recht am eigenen privaten Wort | 325 |
| III Das Recht am eigenen Bild/Right to One’s Own Image/ Droit à l’image535 | 331 |
| 1 Einleitung | 331 |
| 2 Das Anfertigen von Personenbildern (Fixierungsverbot) | 335 |
| 3 Das Verbreiten, Zur-Schau-Stellen und Veröffentlichen von Personenbildern ( Kommunikationsverbot) | 342 |
| 4 Personenbilder und Kommerz/Publicity Right591 | 345 |
| 5 Weitere Rechte an der eigenen Individualität | 350 |
| IV Schutz der Person der Zeitgeschichte/Personne Publique bei ihrer Behandlung und Darstellung in der Öffentlichkeit („ Öffentlichkeitssphäre“) | 352 |
| 1 Der öffentliche Meinungskampf | 352 |
| 2 Der Schutz öffentlicher Personen vs. Kunstfreiheit (Art. 5 III GG) | 354 |
| 3 Das Recht am eigenen öffentlichen Wort | 355 |
| 4 Recht auf Nicht-Berichterstattung über Vergangenes/Right to be Forgotten/ Droit à l’oubli | 356 |
| V Informationelle Selbstbestimmung und das Recht am eigenen Datum662 | 358 |
| 1 Informationelle Selbstbestimmung | 358 |
| 2 Das Verhältnis von BDSG und § 823 I BGB | 360 |
| 3 Die durch das „Recht am eigenen Datum“ geschützten Interessen | 361 |
| VI Weitere Anwendungsfälle des allgemeinen Persönlichkeitsrechts | 363 |
| 1 Recht der persönlichen Ehre | 363 |
| 2 Postmortaler Persönlichkeitsschutz | 364 |
| 3 Persönlichkeitsschutz von Verbänden | 366 |
| C Eigentum, Besitz und „sonstige Rechte“ | 368 |
| I Eigentum | 368 |
| 1 Substanzbeeinträchtigung | 369 |
| 2 Gebrauchs-/Funktionsbeeinträchtigungen | 375 |
| 3 Sachentziehung | 378 |
| 4 Eingriff in ausschließliche Eigentümerzuständigkeiten | 378 |
| II Besitz | 379 |
| III Sonstige Rechte | 380 |
| 1 Immaterialgüterrechte | 380 |
| 2 Beschränkt dingliche Rechte | 381 |
| 3 Mitgliedschaftsrechte | 381 |
| 4 Elterliche Sorge | 382 |
| D Vermögen | 382 |
| I Vorsätzlich sittenwidrige Schädigung (§ 826 BGB) | 384 |
| 1 „Direktive der guten Ordnung“ | 385 |
| 2 Funktion des § 826 im heutigen Deliktsrecht | 386 |
| 3 Dogmatische Struktur des § 826 | 387 |
| 4 Fallgruppen des § 826 BGB | 387 |
| II Eingriff in das „Recht am eingerichteten und ausgeübten Gewerbebetrieb“/ direct interference with economic activities | 395 |
| 1 Unternehmensvermögensschutz | 395 |
| 2 Direkte Beeinträchtigung von Unternehmen durch Boykott, öffentliche Kritik und Arbeitskampf | 397 |
| III „Verkehrspflichten“ zum Schutz des (Unternehmens-) Vermögens/ Relational economic torts967 | 410 |
| 1 Verbraucherinformation | 410 |
| 2 Erst- und Zweitverletzungen/first and second victim/dommages par ricochet | 414 |
| IV Quasi-Vertrag – „Vertragshaftung ohne Vertrag“ | 417 |
| 1 Die Bankauskunft zwischen Vertrag und Delikt | 419 |
| 2 Die Expertise | 422 |
| 3 Vertragsbeeinflussung durch Dritte | 426 |
| § 6 Sektor- und rollenbezogene Haftung | 428 |
| A Produzentenhaftung | 429 |
| I Grundlagen | 429 |
| II Haftung des Warenherstellers nach § 823 I BGB1117 | 438 |
| 1 Gewerbliche Warenherstellung | 438 |
| 2 Haftungszusammenhang | 439 |
| 3 Organisationspflichtverletzung | 440 |
| 4 Vorsatz und Fahrlässigkeit (Organisationsverschulden) | 454 |
| 5 Schaden und haftungsausfüllende Kausalität | 455 |
| 6 Beweislastregeln | 455 |
| III Haftung bei arbeitsteiliger Produktion | 459 |
| 1 Haftung für selbständige Vertragsunternehmen | 459 |
| 2 Haftung der Quasi-Hersteller | 460 |
| 3 Haftung bei Lizenzverhältnis | 461 |
| 4 Haftung der Entsorger1235 | 462 |
| B EG-Produkthaftungs- und EG-Produktsicherheitsrecht | 463 |
| I EG-Produkthaftungsrecht | 463 |
| 1 Haftungsgrund | 464 |
| 2 Haftungsausfüllung | 474 |
| 3 Haftungsadressaten | 476 |
| 4 Sonstige Regelungen | 479 |
| II EG-Produktsicherheitsrecht | 479 |
| C Gewerbliche Dienstleistungen (Handel, Handwerk) | 484 |
| I Handel | 484 |
| 1 Haftungs- und Produktsicherheitsrecht | 484 |
| 2 Sonderformen des Handels | 486 |
| II Handwerks-/Reparaturbetrieb | 487 |
| D Medizinhaftungsrecht: Arzt- und Krankenhaushaftung | 489 |
| I Einleitung | 489 |
| 1 Kompensationssysteme1369 | 491 |
| 2 Die Arzt-Patient-Beziehung: Vom Paternalismus zur „ kommunikativen Partnerschaft“ | 497 |
| 3 Von der Einwilligungshypertrophie zur Zweispurigkeit der Arzthaftung | 500 |
| II Ärztliche Behandlungsfehlerhaftung1439 | 504 |
| 1 Der Begriff des Behandlungsfehlers | 504 |
| 2 Typologie der ärztlichen Behandlungsfehler1465 | 508 |
| 3 Ärztliche Informationspflicht über eigene Behandlungsfehler | 516 |
| 4 Beweislast- und Beweismaßregeln | 516 |
| III Ärztliche Aufklärungsfehlerhaftung | 521 |
| 1 Verletzung des Selbstbestimmungsrechts über die leiblichpsychische Integrität | 522 |
| 2 Gegenstand, Umfang und Durchführung der Aufklärung1596 | 529 |
| 3 Einwilligung und Einwilligungsfähigkeit1640 | 539 |
| 4 Haftungsgrund und Haftungsumfang der Aufklärungsfehlerhaftung | 540 |
| 5 Beweislast- und Beweismaßregeln | 542 |
| IV Krankenhausträgerhaftung1680 | 545 |
| 1 Krankenhausdienstleistungsbetrieb | 545 |
| 2 Vertragshaftung | 547 |
| 3 Deliktische Haftung des KHT | 547 |
| E Verkehrssicherungspflichthaftung/Liability of Occupiers’ of Premises/ Responsabilité du Propriétaire d’un Bâtiment | 553 |
| I Deutsche Verkehrssicherungspflichthaftung | 554 |
| 1 Gebäudehaftung | 554 |
| 2 Die Verkehrssicherungspflicht | 554 |
| 3 Verkehrssicherungspflicht gegenüber Unbefugten | 557 |
| II Englisches Recht | 558 |
| III Französisches Recht | 560 |
| F Aufsichtshaftung | 561 |
| I Haftung nach § 832 I BGB | 561 |
| 1 Elternhaftung für ihre minderjährigen Kinder1766 | 561 |
| 2 Aufsichtshaftung in Schulen | 564 |
| II Haftung nach Art. 1384 al. 4 und 7 C. civ. | 565 |
| 1 Aufsichtspflicht der Eltern über bei ihnen lebende Kinder | 566 |
| 2 Schadensverursachung durch das minderjährige Kind | 566 |
| 3 Schulsituation | 567 |
| III Aufsichtshaftung nach englischem Recht | 567 |
| IV Kritische komparative Stellungnahme | 568 |
| § 7 Schutzgesetzverletzung/Breach of Statutory Duty | 569 |
| I Haftung für Schutzgesetzverstoß (§ 823 II BGB) | 569 |
| 1 Schutzgesetz | 569 |
| 2 Schutzzweck | 571 |
| 3 Schutzgesetzverstoß | 574 |
| 4 Verschulden | 574 |
| 5 Beweislastregeln | 576 |
| II Breach of Statutory Duty | 577 |
| Dritter Teil: Schadensrecht | 579 |
| § 8 Haftungsgrund und Haftungsausfüllung oder: Interessenverletzung und Schaden | 579 |
| I Tatbestandsprinzip: Grundsatz und Ausnahmen (Reflexschäden) | 581 |
| 1 Tötungsfälle | 581 |
| 2 Loss of consortium | 584 |
| II Zurechnung von Folgeschäden | 586 |
| III Schadensrechtliches Alles-oder-Nichts-Prinzip vs. Proportionalitätsprinzip | 589 |
| IV Bereicherungsverbot und Vorteilsausgleichung | 590 |
| § 9 Schadensersatz | 595 |
| A Formen und Inhalte von Schaden und Ersatz | 595 |
| B Haftungsrechtlicher Schadensersatz | 597 |
| I Naturalrestitution (Restitution und Reparation) | 598 |
| II Schadensersatz in Geld (Kompensation) | 600 |
| 1 Konkreter Vermögensschaden | 601 |
| 2 Normativer Schaden | 602 |
| 3 Nomineller Schadensersatz | 605 |
| III Billige Entschädigung in Geld | 606 |
| 1 Ersatz von Nichtvermögensschäden bei Personenverletzungen145 | 606 |
| 2 Billige Entschädigung von Nichtvermögensschäden bei Persönlichkeitsverletzungen197 | 615 |
| IV Exkurs: Punitive Damages im amerikanischen Recht | 617 |
| V Supplement: Beseitigungs- und Unterlassungsansprüche | 622 |
| § 10 Haftungsbegrenzungen | 624 |
| I Mitverschulden/Mitgefährdung | 624 |
| II Handeln auf eigene Gefahr/Assumption of Risk/Acceptation du risque | 630 |
| III Schadensminderung/Avoidable Consequences Rule | 634 |
| IV Haftungsfreizeichnung/Disclaimer | 637 |
| 1 Uneigentliche Haftungsfreizeichnung | 637 |
| 2 Vertragliche Haftungsfreizeichnung | 638 |
| 3 Drittbezug der Freizeichnung340 | 642 |
| 4 Freizeichnung von der deliktischen Haftung im amerikanischen Recht | 642 |
| Vierter Teil: Komplementäre Regeln | 644 |
| § 11 Grundlagen des Beweisrechts | 644 |
| I Die objektive Beweislast und das „non liquet“ | 645 |
| 1 Beweislastverteilung: Grundnorm und Beweislastumkehr | 646 |
| 2 Behauptungslast und Beweisführungslast | 647 |
| II Beweismaß und Beweiswürdigung | 648 |
| 1 Allgemeine Grundsätze | 648 |
| 2 Der Schadensbeweis nach § 287 ZPO | 649 |
| 3 Der Anscheins- oder prima facie-Beweis | 650 |
| III Die Beweislast- und Beweismaßregeln im Haftungsrecht | 651 |
| 1 Beweislastverteilung | 652 |
| 2 Beweismaß | 653 |
| 3 Beweisführungslast und richterliche Kontrolle | 654 |
| IV Epidemiologie und Proportionalhaftung | 654 |
| V Der Beweis im amerikanischen Zivilprozess | 656 |
| VI Sonderfall Massenschäden/Mass Torts | 660 |
| 1 Phänomenologie der Massenschadensfälle73 | 660 |
| 2 Verfahrensrechtliche Aspekte | 661 |
| § 12 Verjährung | 665 |
| § 13 Haftung und Versicherung | 667 |
| I Haftungsersetzung durch Privat- und Sozialversicherung | 667 |
| II Haftpflichtversicherung | 669 |
| III Haftungsrecht, Sozialversicherung, Haftpflichtversicherung | 671 |
| Ausgewähltes Literaturverzeichnis | 673 |
| Entscheidungsregister | 691 |
| Europa | 691 |
| I. Europäischer Gerichtshof (EuGH) | 691 |
| II. Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (EuGHMR) | 691 |
| Deutschland | 692 |
| I. Bundesverfassungsgericht (BVerfG) | 692 |
| II. Reichsgericht (RG) | 694 |
| III. Bundesgerichtshof (BGH) | 697 |
| IV. Oberlandesgerichte (OLG) inkl. BayObLG | 716 |
| V. Bundesarbeitsgericht (BAG) | 719 |
| VI. Landesarbeitsgerichte (LAG) | 720 |
| VII. Bundessozialgericht (BSG) | 720 |
| England/Scottland/Commonwealth | 720 |
| I. Cour de Cassation | 723 |
| II. Conseil d'État | 724 |
| III. Courts d'Appel (CA) | 724 |
| IV. Tribunal civil | 724 |
| V. Tribunal de grande instance (TGI) | 725 |
| USA | 725 |
| Sachregister | 729 |
