Sie sind hier
E-Book

La Bohème

Die Opern der Welt

AutorGiacomo Puccini, Luigi Illica
VerlagJazzybee Verlag
Erscheinungsjahr2012
Seitenanzahl350 Seiten
ISBN9783849601379
FormatePUB
KopierschutzWasserzeichen
GerätePC/MAC/eReader/Tablet
Preis2,49 EUR
Dies ist das Libretto zur Oper La Bohème. Genießen Sie zum Klang Ihrer Lieblingsoper die Original-Texte auf Ihrem Bildschirm. Einzelne Akte und, falls mehrsprachig, Sprachen lassen sich über das Inhaltsverzeichnis auswählen.

Kaufen Sie hier:

Horizontale Tabs

Leseprobe

Quadro primo


 

In Soffitta

 

»...Mimì era una graziosa ragazza che doveva particolarmente simpatizzare e combinare con gli ideali plastici e poetici di Rodolfo. Ventidue anni; piccola, delicata ... Il suo volto pareva un abbozzo di figura aristocratica; i suoi lineamenti erano d'una finezza mirabile ...

Il sangue della gioventù scorreva caldo e vivace nelle sue vene e coloriva di tinte rosse la sua pelle trasparente dal candore vellutato della camelia ...

Questa beltà malaticcia sedusse Rodolfo ... Ma quello che più lo resero innamorato pazzo di madamigella Mimì furono le sue manine che essa sapeva, anche fra le faccende domestiche, serbare più bianche di quelle della dea dell'ozio«.

 

 

Ampia finestra dalla quale si scorge una distesa di tetti coperti di neve. A destra, un camino. Una tavola, un letto, un armadio, quattro sedie, un cavalletto da pittore con una tela sbozzata ed uno sgabello: libri sparsi, molti fasci di carte, due candelieri. Uscio nel mezzo, altro a sinistra.

 

 

Rodolfo, Marcello.

 

Rodolfo guarda meditabondo fuori della finestra. Marcello lavora al suo quadro: Il passaggio del Mar Rosso, con le mani intirizzite dal freddo e che egli riscalda alitandovi su di quando in quando, mutando, pel gran gelo, spesso posizione.

 

MARCELLO.

Questo Mar Rosso – mi ammollisce e assidera

come se addosso – mi piovesse in stille.

 

Si allontana dal cavalletto per guardare il suo quadro.

 

Per vendicarmi, affogo un Faraone.

 

Torna al lavoro. A Rodolfo:

 

Che fai? 

RODOLFO.

Nei cieli bigi

guardo fumar dai mille

comignoli Parigi,

 

Additando il camino senza fuoco.

 

e penso a quel poltrone

di un vecchio caminetto ingannatore

che vive in ozio come un gran signore.

MARCELLO.

Le sue rendite oneste

da un pezzo non riceve.

RODOLFO.

Quelle sciocche foreste

che fan sotto la neve?

MARCELLO.

Rodolfo, io voglio dirti un mio pensier profondo:

ho un freddo cane. 

RODOLFO avvicinandosi a Marcello.

Ed io, Marcel, non ti nascondo

che non credo al sudore della fronte. 

MARCELLO.

Ho diacciate

le dita quasi ancora le tenessi immollate

giù in quella gran ghiacciaia che è il cuore di Musetta..

 

Lascia sfuggire un lungo sospirone, e tralascia di dipingere, deponendo tavolozza e pennelli.

 

RODOLFO.

L'amore è un caminetto che sciupa troppo ... 

MARCELLO.

...e in fretta!

RODOLFO.

...dove l'uomo è fascina ... 

MARCELLO.

... e la donna è l'alare ...

RODOLFO.

... l'una brucia in un soffio .... 

MARCELLO.

... e l'altro sta a guardare.

RODOLFO.

Ma intanto qui si gela ... 

MARCELLO.

...e si muore d'inedia! ...

RODOLFO.

Fuoco ci vuole ... 

MARCELLO afferrando una sedia e facendo l'atto di spezzarla.

Aspetta ... sacrifichiam la sedia!

 

Rodolfo impedisce con energia l'atto di Marcello.

 

Ad un tratto Rodolfo esce in un grido di gioia ad un'idea che gli è balenata.

 

RODOLFO.

Eureka! 

 

Corre alla tavola e ne leva un voluminoso scartafaccio.

 

MARCELLO.

Trovasti? 

RODOLFO.

Sì. Aguzza

l'ingegno. L'idea vampi in fiamma.

MARCELLO additando il suo quadro.

Bruciamo il Mar Rosso? 

RODOLFO.

No. Puzza

la tela dipinta. Il mio dramma,

l'ardente mio dramma ci scaldi.

MARCELLO con comico spavento.

Vuol leggerlo forse? Mi geli.

RODOLFO.

No, in cener la carta si sfaldi

e l'estro rivoli ai suoi cieli.

 

Con enfasi tragica.

 

Al secol gran danno minaccia ...

Ma Roma è in periglio ... 

MARCELLO.

Gran cor!

RODOLFO a Marcello una parte dello scartafaccio.

A te l'atto primo. 

MARCELLO.

Qua. 

RODOLFO.

Straccia.

MARCELLO.

Accendi. 

 

Rodolfo batte un acciarino, accende una candela e va al camino con Marcello: insieme dànno fuoco a  

quella parte dello scartafaccio buttato sul focolare, poi entrambi prendono delle sedie e seggono, riscaldandosi voluttuosamente.

 

RODOLFO E MARCELLO.

Che lieto baglior!

 

Si apre con fracasso la porta in fondo ed entra Colline gelato, intirizzito, battendo i piedi, gettando con ira sulla tavola un pacco di libri legato con un fazzoletto.

 

Rodolfo, Marcello e Colline.

 

COLLINE.

Già dell'Apocalisse appariscono i segni.

In giorno di vigilia non si accettano pegni! ...

 

Si interrompe sorpreso.

 

Una fiammata! 

RODOLFO.

 

A Colline.

 

Zitto, si dà il mio dramma. 

MARCELLO.

...al fuoco.

COLLINE.

Lo trovo scintillante. 

RODOLFO.

Vivo. 

 

Il fuoco diminuisce.

 

MARCELLO.

Ma dura poco.

RODOLFO.

La brevità, gran pregio. 

COLLINE levandogli la sedia.

Autore, a me la sedia.

MARCELLO.

Presto. Questi intermezzi fan morire d'inedia.

RODOLFO Prende un'altra parte dello scartafaccio.

Atto secondo. 

MARCELLO.

 

A Colline.

 

Non far sussurro.

...
Blick ins Buch

Weitere E-Books zum Thema: Musik - Instrumente - Jazz - Musikwissenschaft

Jahrbuch Musikpsychologie Band 17

E-Book Jahrbuch Musikpsychologie Band 17
Musikalische Begabung und Expertise Format: PDF

Der Schwerpunkt von Band 16 ist dem Thema "Wirkungen und kognitive Verarbeitung in der Musik" gewidmet. Themen sind u.a.: Understanding the expressive performance movements of a solo pianist,…

Jahrbuch Musikpsychologie Band 17

E-Book Jahrbuch Musikpsychologie Band 17
Musikalische Begabung und Expertise Format: PDF

Der Schwerpunkt von Band 16 ist dem Thema "Wirkungen und kognitive Verarbeitung in der Musik" gewidmet. Themen sind u.a.: Understanding the expressive performance movements of a solo pianist,…

Jahrbuch Musikpsychologie Band 17

E-Book Jahrbuch Musikpsychologie Band 17
Musikalische Begabung und Expertise Format: PDF

Der Schwerpunkt von Band 16 ist dem Thema "Wirkungen und kognitive Verarbeitung in der Musik" gewidmet. Themen sind u.a.: Understanding the expressive performance movements of a solo pianist,…

Plastizität und Bewegung

E-Book Plastizität und Bewegung
Körperlichkeit in der Musik und im Musikdenken des frühen 20. Jahrhunderts Format: PDF

Musik vermag es, Körperlichkeit in neuer Weise für die Kulturwissenschaften fruchtbar zu machen. Zu oft missverstanden als klingendes Beiwerk bewegter Körper in Tanz oder szenischer…

Plastizität und Bewegung

E-Book Plastizität und Bewegung
Körperlichkeit in der Musik und im Musikdenken des frühen 20. Jahrhunderts Format: PDF

Musik vermag es, Körperlichkeit in neuer Weise für die Kulturwissenschaften fruchtbar zu machen. Zu oft missverstanden als klingendes Beiwerk bewegter Körper in Tanz oder szenischer…

Weitere Zeitschriften

Menschen. Inklusiv leben

Menschen. Inklusiv leben

MENSCHEN. das magazin informiert über Themen, die das Zusammenleben von Menschen in der Gesellschaft bestimmen -und dies konsequent aus Perspektive der Betroffenen. Die Menschen, um die es geht, ...

Archiv und Wirtschaft

Archiv und Wirtschaft

"Archiv und Wirtschaft" ist die viermal jährlich erscheinende Verbandszeitschrift der Vereinigung der Wirtschaftsarchivarinnen und Wirtschaftsarchivare e. V. (VdW), in der seit 1967 rund 2.500 ...

Augenblick mal

Augenblick mal

Die Zeitschrift mit den guten Nachrichten "Augenblick mal" ist eine Zeitschrift, die in aktuellen Berichten, Interviews und Reportagen die biblische Botschaft und den christlichen Glauben ...

FREIE WERKSTATT

FREIE WERKSTATT

Die Fachzeitschrift FREIE WERKSTATT berichtet seit der ersten Ausgaben 1994 über die Entwicklungen des Independent Aftermarkets (IAM). Hauptzielgruppe sind Inhaberinnen und Inhaber, Kfz-Meisterinnen ...

BMW Magazin

BMW Magazin

Unter dem Motto „DRIVEN" steht das BMW Magazin für Antrieb, Leidenschaft und Energie − und die Haltung, im Leben niemals stehen zu bleiben.Das Kundenmagazin der BMW AG inszeniert die neuesten ...

Card Forum International

Card Forum International

Card Forum International, Magazine for Card Technologies and Applications, is a leading source for information in the field of card-based payment systems, related technologies, and required reading ...

elektrobörse handel

elektrobörse handel

elektrobörse handel gibt einen facettenreichen Überblick über den Elektrogerätemarkt: Produktneuheiten und -trends, Branchennachrichten, Interviews, Messeberichte uvm.. In den monatlichen ...

filmdienst#de

filmdienst#de

filmdienst.de führt die Tradition der 1947 gegründeten Zeitschrift FILMDIENST im digitalen Zeitalter fort. Wir begleiten seit 1947 Filme in allen ihren Ausprägungen und Erscheinungsformen.  ...