| Vorwort zur ersten Auflage | 6 |
| Vorwort zur zweiten Auflage | 7 |
| Inhalt | 8 |
| Typographische Konventionen und Abkürzungen | 11 |
| Liste der verwendeten phonetischen Zeichen | 12 |
| 1 Grundlagen | 14 |
| 1.1 Gegenstandsbereich von Phonetik und Phonologie | 14 |
| 1.2 Zur Geschichte von Phonetik und Phonologie | 15 |
| 1.3 Phonetik und Phonologie auf den Ebenen langue -parole und sistema norma-habla | 20 |
| 1.4 Die sprachliche Norm | 21 |
| 1.5 Transkriptionssysteme | 22 |
| 1.5.1 Die Lautschrift der API | 23 |
| 1.5.2 Die Lautschrift der RFE | 23 |
| 1.5.3 API und RFE im Vergleich | 24 |
| 1.5.4 Transkriptionsarten | 25 |
| 1.5.5 Diakritika | 26 |
| 1.6 Ausgewählte Hilfsmittel zur Phonetik und Phonologie | 28 |
| Aufgaben | 32 |
| 2 Phonologie I | 34 |
| 2.1 Phonologie und Phonem | 34 |
| 2.2 Phonemanalyse | 35 |
| 2.3 Phoneme des Spanischen | 36 |
| 2.4 Allophone | 40 |
| 2.4.1 Allophone der Phoneme /e/ und /o/ | 41 |
| 2.4.2 Allophone der Phoneme /b/, /d/, /g/ | 42 |
| 2.4.3 Allophone des Phonems /s/ | 43 |
| 2.4.5 Allophone des Phonems /n/ | 43 |
| Aufgaben | 44 |
| 3 Phonetik | 46 |
| 3.1 Akustische Phonetik | 46 |
| 3.2 Auditive Phonetik | 47 |
| 3.3 Artikulatorische Phonetik | 48 |
| 3.3.1 Artikulationsorte | 48 |
| 3.3.2 Artikulationsarten | 50 |
| 3.4 Artikulatorische Beschreibung des spanischen Lautsystems | 51 |
| 3.4.1 Vokalismus | 51 |
| 3.4.1.1 Die Vokale | 51 |
| 3.4.1.2 Vokalqualität | 53 |
| 3.4.1.2.1 Vokalqualität bei Navarro Tomas und in heutiger Bewertung | 54 |
| 3.4.1.3 Vokalverbindungen | 56 |
| 3.4.1.3.1 Hiate | 56 |
| 3.4.1.3.2 Diphthonge | 57 |
| 3.4.1.3.3 Triphthonge | 58 |
| 3.4.1.3.4 Abgrenzungsprobleme | 59 |
| 3.4.2 Konsonantismus | 59 |
| 3.4.2.1 Die Konsonanten | 59 |
| 3.4.2.2 Assimilation | 63 |
| 3.5 Phonetische Transkription eines Textes | 64 |
| Aufgaben | 65 |
| 4 Phonologie II | 68 |
| 4.1 Distinktive Merkmale | 68 |
| 4.2 Neutralisierg | 73 |
| 4.3 Archiphoneme des Spanischen | 73 |
| 4.4 Defektive Verteilung | 75 |
| 4.5 Problemfalle | 76 |
| 4.6 Funktionale Leistung | 77 |
| 4.7 Prozessphonologie | 78 |
| 4.8 Optimalitätstheorie | 81 |
| Aufgaben | 84 |
| 5 Phonologie und Graphematik | 86 |
| 5.1 Das spanische Alphabet und die spanische Orthographie | 86 |
| 5.2 Zuordnung Phonem - Graphem | 87 |
| 5.3 Zuordnung Graphem - Phonem | 89 |
| 5.4 Distinktive Funktion von Graphemen | 90 |
| 5.5 Orthographiereform | 91 |
| Exkurs: Zu Aussprache und Transkription von | 93 |
| Aufgaben | 94 |
| 6 Die Silbe | 96 |
| 6.1 Definition der Silbe | 96 |
| 6.2 Silbentrennung | 97 |
| 6.3 Silbenstruktur | 98 |
| 6.4 Sonontätshierarchie | 100 |
| 6.5 Silbenmuster | 100 |
| 6.6 Tonsilbe und Wortklassifikation | 101 |
| 6.7 Silbenumstrukturierung | 102 |
| Aufgaben | 103 |
| 7 Phonetisch-phonologische Aspekte im Vanetätengefüge | 104 |
| 7.1 Reduktion und Elision von Vokalen | 104 |
| 7.2 Vokalqualität | 105 |
| 7.3 Konsonantische Verstärkung bei Diphthongen | 105 |
| 7.4 Reduktion und Elision von Konsonanten | 106 |
| 7.5 Varianten von /s/ | 106 |
| 7.6 Seseo und ceceo | 107 |
| 7.7 Yeismo | 108 |
| 7.8 Zeismo und seismo | 108 |
| 7.9 Verwechslung von /l/ und /r/ | 109 |
| 7.10 Velarisierung von /-n/ | 109 |
| 7.11 Assibilierung der Vibranten | 110 |
| Aufgaben | 110 |
| 8 Suprasegmentalia | 112 |
| 8.1 Akzent | 112 |
| 8.1.1 Wortakzent | 112 |
| 8.1.2 Satzakzent | 113 |
| 8.2 Tonhöhe | 114 |
| 8.3 Intonation | 115 |
| 8.3.1. Intonation im Aussagesatz | 115 |
| 8.3.1.1 Der einfache Aussagesatz | 115 |
| 8.3.1.2 Der Aussagesatz mit einer Intonationseinheit | 116 |
| 8.3.1.3 Der Aussagesatz mit mehreren Intonationseinheiten | 116 |
| 8.3.1.4 Der Aussagesatz mit eingeschobenem Nebensatz | 117 |
| 8.3.2 Intonation im Fragesatz | 118 |
| 8.3.3 Intonation im Ausruf | 118 |
| 8.3.4 Pragmatische Funktion der Intonation | 120 |
| 8.4 Pausenstruktur | 120 |
| Aufgaben | 123 |
| Literatur | 124 |
