Vorwort | 7 |
Abkürzungsverzeichnis | 15 |
Verzeichnis der abgekürzt zitierten Literatur | 29 |
Zivilprozessordnung | 33 |
ELFTES BUCH. Justizielle Zusammenarbeit in der Europaischen Union | 33 |
Erster Abschnitt. Zustellung nach der Verordnung (EG) Nr. 1393/2007, §§ 10671071 | 33 |
Zweiter Abschnitt. Beweisaufnahme nach der Verordnung (EG) Nr. 1206/2001, §§ 1072–1075 | 49 |
Dritter Abschnitt. Prozesskostenhilfe nach der Richtlinie 2003/8/EG, §§ 1076–1078 | 65 |
Vierter Abschnitt. Europäische Vollstreckungstitel nach der Verordnung (EG) Nr. 805/2004, | 77 |
Titel 1. Bestätigung inländischer Titel als Europäische Vollstreckungstitel, §§ 1079–1081 | 80 |
Titel 2. Zwangsvollstreckung aus Europäischen Vollstreckungstiteln im Inland, §§ 1082–1086 | 89 |
Fünfter Abschnitt. Europäisches Mahnverfahren nach der Verordnung (EG) Nr. 1896/2006 | 102 |
Titel 1. Allgemeine Vorschriften, §§ 1087–1089 | 104 |
Titel 2. Einspruch gegen den Europäischen Zahlungsbefehl, §§ 1090–1091 | 111 |
Titel 3. Überprüfung des Europäischen Zahlungsbefehls in Ausnahmefällen, § 1092 | 115 |
Titel 4. Zwangsvollstreckung aus dem Europäischen Zahlungsbefehl, §§ 1093–1096 | 118 |
Sechster Abschnitt. Europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen nach der Verordnung (EG) Nr. 861/2007 | 129 |
Titel 1. Erkenntnisverfahren, §§ 1097–1104 | 130 |
Titel 2. Zwangsvollstreckung, §§ 1105–1109 | 150 |
Rechtsquellen und Materialien zum Elften Buch | 161 |
1. Verordnung (EG) Nr. 1393/2007 über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten (Zustellung von Schriftstücken) und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 des Rates (ABl | 163 |
2. Angaben der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 23 der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil-oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten (ABl. 2001 C 151, 4 ff.) | 186 |
3. Entscheidung der Kommission zur Erstellung eines Handbuchs über die Empfangsstellen und eines Glossars über die Schriftstücke, die nach Maßgabe der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 des Rates über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schrif | 212 |
4. Verordnung (EG) Nr. 1206/2001 über die Zusammenarbeit zwischen den Gerichten der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der Beweisaufnahme in Zivil- und Handelssachen (ABl. 2001 L 174, 1 ff.) | 213 |
5. Richtlinie (EG) Nr. 2003/8 zur Verbesserung des Zugangs zum Recht bei Streitsachen mit grenzüberschreitendem Bezug durch Festlegung gemeinsamer Mindeststandards für die Prozesskostenhilfe in derartigen Streitsachen (Prozesskostenhilferichtlinie) (ABl. | 235 |
6. Verordnung zur Einführung eines Vordrucks für die Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse bei Prozesskostenhilfe sowie eines Vordrucks für die Übermittlung der Anträge auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe im grenzüberschrei | 247 |
7. Verordnung (EG) Nr. 805/2004 zur Einführung eines europäischen Vollstreckungstitels für unbestrittene Forderungen (ABl. 2004 L 143, 15 ff.) | 255 |
8. Verordnung (EG) Nr. 1896/2006 zur Einführung eines Europäischen Mahnverfahrens (ABl. 2006 L 399, 1 ff.) | 271 |
9. Verordnung (EG) Nr. 861/2007 zur Einführung eines europäischen Verfahrens für geringfügige Forderungen (ABl. 2007 L 199, S. 1 ff.) | 304 |
10. Grünbücher | 332 |
a. Grunbuch der Kommission Prozeßkostenhilfe in Zivilsachen: Probleme der Parteien bei grenzüberschreitenden Streitsachen (Grünbuch KOM 2000, 51 ff.) | 332 |
b. Grunbuch uber ein Europäisches Mahnverfahren und über Maßnahmen zur einfacheren und schnelleren Beilegung von Streitigkeiten mit geringem Streitwert (Grunbuch KOM 2002, 746 ff.) | 350 |
c. Grunbuch Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (Grunbuch KOM 2009, 175 ff.) | 427 |
11. Materialien zum Verordnungsrecht | 438 |
a. Bericht der Kommission über die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1206/2001 des Rates vom 28. Mai 2001 über die Zusammenarbeit zwischen den Gerichten der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der Beweisaufnahme in Zivil- oder Handelssachen (KOM 2007, 769 ff. | 438 |
b. Mitteilung der Kommission betreffend den gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einführung eines europäischen Vollstreckungstitels für unbestrittene Forderungen (KOM 2 | 447 |
Der internationale Zivilprozess | 459 |
1. Einführung in das Internationale Zivilprozessrecht | 459 |
2. Staatsvertragliche Rechtshilferegelungen | 544 |
a. Multilaterale Rechtshilfeverträge | 545 |
aa. Haager Zivilprozessabkommen vom 17.7.1905 (RGBl. 1909, 409) | 545 |
a. Ausführungsgesetz vom 5.4.1909 (RGBl. 1909, 430) | 553 |
bb. Haager Zivilprozessübereinkommen vom 1.3.1954 (BGBl. II 1958, S. 577) | 555 |
a. Deutsche Denkschrift zu dem Übereinkommen (BTDrucks. III/Nr. 350) | 564 |
ß. Ausführungsgesetz vom 18.12.1958 (BGBl. I 1958, S. 939) | 575 |
cc. Haager Übereinkommen über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen vom 15.11.1965 (BGBl. II 1977, S. 1453) | 578 |
a. Deutsche Denkschrift zu dem Übereinkommen (BTDrucks. 8/217, S. 38 ff.) | 586 |
ß. Ausführungsgesetz v. 22.12.1977 (BGBl. I 1977, S. 3105) | 628 |
dd. Haager Übereinkommen über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen vom 18.3.1970 (BGBl. II 1977, S. 1472) | 631 |
a. Ausführungsgesetz vom 22.12.1977 (BGBl. I 1977, S. 3105) | 642 |
ee. Europäisches Übereinkommen betreffend Auskünfte über ausländisches Recht vom 7.6.1968 (BGBl. II 1974, S. 937) | 645 |
a. Deutsche Denkschrift (BTDrucks. VII Nr. 992) nebst Anlage (erläuternder Bericht) | 651 |
ß. Ausführungsgesetz zum Übereinkommen (BGBl. I 1974, S. 1453) | 661 |
.. Begründung zum Ausführungsgesetz (BTDrucks. VII Nr.993) | 663 |
b. Bilaterale Rechtshilfeverträge- | 672 |
aa. Deutsch-amerikanischer Freundschafts-, Handels- und Schiffahrtsvertrag vom 29.10.1956 (Auszug, BGBl. II 1956, S. 488) | 672 |
bb. Deutsch-britisches Abkommen über den Rechtsverkehr vom 20.3.1928 (RGBl. II 1928, S. 623) | 673 |
a. Ausführungsverordnung vom 5.3.1929 (RGBl. II 1929, S. 135, zuletzt geändert durch Gesetz v. 27.7.2001, BGBl. I 2001, S. 1887) | 680 |
cc. Deutsch-griechisches Abkommen vom 11.5.1938 über die gegenseitige Rechtshilfe in Angelegenheiten des bürgerlichen und des Handelsrechts (RGBl. II 1939, S. 848) | 681 |
a. Ausführungsverordnung vom 31.5.1939 (RGBl. II 1939, S. 847, zuletzt geändert durch Gesetz v. 27.7.2001, BGBl. I 2001, S. 1887) | 688 |
dd. Deutsch-marokkanischer Vertrag über die Rechtshilfe und Rechtsauskunft in Zivil- und Handelssachen vom 29.10.1985 (BGBl. II 1988, S. 1954) | 690 |
a. Deutsche Denkschrift (BTDrucks. XI Nr. 2026) | 698 |
ee. Deutsch-türkisches Abkommen uber den Rechtsverkehr in Zivil- und Handelssachen vom 28.5.1929 (RGBl. II 1930, S. 6) | 714 |
a. Deutsche Denkschrift (RTDrucks. IV 1928, Nr. 1405) | 718 |
ß. Ausführungsverordnung vom 26.8.1931 (RGBl. II 1931, S. 537, zuletzt geändert durch Gesetz v. 27.7.2001, BGBl. I 2001, S. 1887) | 719 |
ff. Deutsch-tunesischer Vertrag über Rechtsschutz und Rechtshilfe, die Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen sowie über die Handelsschiedsgerichtsbarkeit vom 19.7.1966 (Auszug, BGBl. II 1969, S. 890) | 721 |
3. Anerkennungs- und Vollstreckungsverträge | 730 |
a. Multilaterale Anerkennungs- und Vollstreckungsverträge | 732 |
aa. Lugano II Übereinkommen vom 30. Oktober 2007 mit Protokollen 1–3 (ABl. EU 2007 Nr. L 339, S. 3) | 732 |
a. Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (unterzeichnet am 30. Oktober 2007 in Lugano) – Erläuternder Bericht von Professor Fausto Pocar, Inhaber d | 763 |
bb. Moselschiffahrtsabkommen vom 27.10.1956 (Auszug, BGBl. II 1956, S. 1838) | 867 |
cc. Übereinkommen über den Internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980 (Auszug, BGBl. II 1985, S. 130, 666) und Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980 in der Fassung des Änderungsprotokolls vom 3. Jun | 868 |
a. Übereinkommen über den Internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980 (Auszug, BGBl. II 1985, S. 130, 666) | 868 |
ß. Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980 in der Fassung des Änderungsprotokolls vom 3. Juni 1999 (verkündet am 2. September 2002 als Anlage zu dem Gesetz vom 24. August 2002, Auszug, BGBl. II 2002, S. 2140) | 872 |
dd. Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR) vom 19.5.1956 (Auszug, BGBl. II 1961, S. 1119) | 875 |
ee. Haager Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern vom 15.4.1958 (BGBl. II 1961, S. 1006) | 876 |
a. Deutsche Denkschrift (BTDrucks. III Nr. 2583) | 881 |
ff. Haager Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen vom 2.10.1973 (BGBl. II 1986, S. 825) | 888 |
a. Verwilghen-Bericht (BTDrucks. 10/258) | 898 |
b. Bilaterale Anerkennungs- und Vollstreckungsverträge | 989 |
aa. Deutsch-tunesischer Vertrag über Rechtsschutz und Rechtshilfe, die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen sowie über die Handelsschiedsgerichtsbarkeit vom 19.7.1966 (BGBl. II 1966, S. 890) | 989 |
a. Ausführungsgesetz (BGBl. I 1969, S. 333) | 997 |
ß. Deutsche Denkschrift zu dem Vertrag (BTDrucks. V Nr. 3167) | 1002 |
bb. Deutsch-israelischer Vertrag über die gegenseitige Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen vom 20.7.1977 (BGBl. II 1980, S. 935, 1531) | 1041 |
a. Deutsche Denkschrift zu dem Vertrag (BTDrucks. VIII Nr. 3866) | 1050 |
c. Ausführungsgesetze | 1065 |
aa. Gesetz zur Ausführung zwischenstaatlicher Verträge und zur Durchführung von Verordnungen und Abkommen der Europäischen Gemeinschaft auf dem Gebiet der Anerkennung und Vollstreckung in Zivil- und Handelssachen (Anerkennungs- und Vollstreckungsausführu | 1065 |
bb. Gesetz zur Aus- und Durchführung bestimmter Rechtsinstrumente auf dem Gebiet des internationalen Familienrechts (Internationales Familienrechtsverfahrensgesetz – IntFamRVG) vom 26. Januar 2005 (BGBl. I S. 162), zuletzt geändert durch Art. 7 des Geset | 1081 |
4. Verträge zur internationalen Schiedsgerichtsbarkeit | 1099 |
a. Genfer Protokoll über die Schiedsklauseln vom 24.9.1923 (RGBl. II 1925, S. 47) | 1100 |
b. Genfer Abkommen zur Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche vom 26.9.1927 (RGBl. II 1930, S. 1068) | 1102 |
c. UN-Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche vom 10.6.1958 (BGBl. II 1961, S. 122) | 1105 |
aa. Deutsche Denkschrift (BTDrucks. III Nr. 2160) | 1112 |
d. Europäisches Übereinkommen über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit vom 21.4.1961 (BGBl. II 1964, S. 426) | 1125 |
aa. Vereinbarung über die Anwendung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit (BGBl. II 1964, S. 449) | 1134 |
bb. Deutsche Denkschrift (BTDrucks. IV Nr. 1597) | 1135 |